What is the translation of " NUMEROUS CAUSES " in Hebrew?

• סיבות רבות
• גורמים רבים
• גורמים שונים

Examples of using Numerous causes in English and their translations into Hebrew

Numerous causes of these difficulties.
מספר סיבות לקשיים אלה.

There can be numerous causes of pain.
עלולות להיות מספר סיבות לכאבים.

HEADACHES: Headaches can arise from numerous causes.
כאבים חזקים: כאבים נגרמים מסיבות רבות.

There are numerous causes for this result.
יש מספר סיבות לתוצאה זו.

It is not just a Caucasian affliction, but a worldwide ailment based on numerous causes.
זה לא רק הנגע קווקזי, אך מחלה ברחבי העולם בהתבסס על גורמים רבים.

There are numerous causes of cramps.
ישנן מספר סיבות הגורמות cramps אלה.

There are numerous causes of swollen eyes, including eye infections, injuries to the eyes or trauma, and, most commonly, allergies.
ישנם גורמים רבים לעין נפוחה, כולל זיהומים בעין, פציעות עיניים או טראומה, וכן, לרוב, אלרגיות.

Undoubtedly, there are numerous causes of divorce.
יש כמובן הרבה סיבות לגירושין.

There are numerous causes of hearing loss, with the first been age.
קיימים גורמים שונים לירידה באיכות השמיעה, כאשר הראשון מביניהם הוא כמובן גורם הגיל.

There can be numerous causes of delay.
יכולות להיות המון סיבות לעיכובים.

There are numerous causes and conditions associated with excessive flatulence, such as IBS and Crohn's disease, but it can also be caused by eating some high fibre foods, poor quality fast foods, swallowing too much air, drinking gassy drinks and smoking.
ישנן מספר רב של סיבות ותנאים הקשורים לגזים מוגברים, כגון תסמונת המעי הרגיז ומחלת קרוהן, אך הם יכולים להיגרם גם על ידי אכילת מזונות עשירים בסיבים גבוהים, בליעת אוויר רבה מדי, שתיית משקאות מוגזים ועישון.

Lower back pain have numerous causes, from inactivity to sports-injury.
לכאבים בגב התחתון יש סיבות רבות, החל מחוסר פעילות ועד לפציעת ספורט.

There are numerous causes of Tinnitus, Tinnitus itself is not a disease, but rather an indicator that there is a problem with the auditory system.
ישנם מספר רב של סיבות לטינטון, טינטון עצמו אינו מחלה, אלא חיווי שיש בעיה עם מערכת השמיעה.

There are numerous causes of food pollution.
ישנן סיבות רבות למשבר המזון.

There are numerous causes of blood in your stool(GI bleeding) which are talked about later on.
ישנם גורמים רבים של דימום רקטלי(דימום GI) אשר נדונים מאוחר יותר.

There are numerous causes for low water pressure.
גורמים שונים קיימים ללחץ מים נמוך.

There are numerous causes of hip pain while walking.
יש כמה סיבות לכאבי רגליים בזמן הליכה.

There are numerous causes and it can develop at any age.
ישנן סיבות רבות למצב זה, והוא יכול להתרחש בכל גיל.

Epiphora has numerous causes, and there are numerous methods to relieve the symptoms.
אפיפורה יש סיבות רבות, ויש דרכים רבות כדי להקל על הסימפטומים.

There are numerous causes that may cause back pain, now and then it manifests suddenly after an individual has a mishap or a fall or lifts something that is too profound;
ישנן סיבות רבות אשר יכול לגרום כאבי גב, לפעמים בא לידי ביטוי פתאום, ברגע שאדם תאונה או נפילה, או הרמת משהו שהוא מאוד כבד;

However, while there are numerous causes to do a good deal of your purchasing in this type of giant-scale retail surroundings, there are still some merchandise which can be better bought on-line, and Garcinia Cambogia appears to be certainly one of them.
אבל למרות שיש הרבה סיבות לעשות הרבה קניות בסוג זה של חנויות גדולות, ישנם עדיין מוצרים טובים יותר קנו באינטרנט, ו Garcinia Cambogia נראה אחד מהם.

A numerous cause of human misjudgment.
מספר גורמים לטעות אנוש.

Excessive alcohol consumption causes numerous complications.
שתייה מופרזת של אלכוהול גורמת לבעיות כבד רבות.

According to the Global Health Education Consortium, there are numerous social causes for violence.
על פי קונסורציום החינוך לבריאות הגלובלית, ישנן סיבות חברתיות רבות לאלימות.

The causes are numerous and beyond the scope of this talk.
הסיבות יכולות להיות רבות ושונות, מעבר לתחום דיון זה.

The Trump charitable foundation has made numerous donations to Jewish causes over the years.
העיתון מציין כי קרן הצדקה של טראמפ העניקה תרומות רבות למטרות יהודיות במשך השנים.

Healthcare Review: Toothache or tooth pain can often be caused when the nerve to a tooth is irritated, but there are numerous other causes for tooth pain.
סקירה בריאות: כאב שיניים או השן לעתים קרובות הגורם עשוי להיות אומץ שן הוא מגורה, אך ישנם גורמים רבים אחרים לכאב שיניים.

The expert of Semalt Digital Services, Ross Barber, explains why referral spam causes numerous bounce rates as well as short session duration and how you can deal with it.
המומחה של Semalt שירותים דיגיטליים, רוס בארבר, מסביר מדוע הפניה דואר זבל גורם לשיעורי קפיצה רבים, כמו גם משך הפעלה קצר וכיצד אתה יכול להתמודד עם זה.

In 1980 he set up the Exilarch's Foundation, a charity that has made numerous donations to causes relating to education and health.
בשנת 1980 הוא הקים קרן ראש הגולה, צדקה שתרמה רב לגורמים הקשורים לחינוך ובריאות.

A blocked tear duct is the most common cause, but there are numerous other causes.
צינור דמעה חסום הוא הגורם השכיח ביותר, אבל יש מספר סיבות אחרות.