Examples of using Offered to pay in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
And she offered to pay you?
והיא הציעה לשלם לך?I know she felt bad about it'cause she still offered to pay me anyway.
אני, אני יודע שהיא הרגישה רעה עם זה כי היא עדיין הציעה לשלם לי בכל מקרה.I offered to pay my half.
אני מציעה לשלם את החלק שלי.I always offered to pay.
הוא תמיד היה מציע לשלם.I offered to pay gamma psi's electric bill.
הצעתי לשלם את חשבון החשמל של גאמה-סאי.
This guy just offered to pay me in ideas.
החבר'ה פה הציעו לשלם לי ברעיונות בלבד.I offered to pay her rent plus double what she made as an escort, but she turned me down.
הצעתי לשלם לה שכר דירה וכפול ממה שהיא מרוויחה, אבל היא סירבה לי.After hanging up, the Pope offered to pay for the phone charges.
He offered to pay a good amount.
הוא הבטיח לתרום סכום הגון.The next morning, you came to my client and offered to pay him what you would owed him if you would won.
בבוקר הבא, באת למרשי והצעת לשלם לו את מה שאתה חייב לו אם היית מנצח.She offered to pay my marathon fees.
היא הציעה לשלם את דמי המרתון שלי.The French government has urged the 30,000 women inFrance with PIP implants to have them removed- and offered to pay for the surgery.
ממשלת צרפת המליצה השבוע לכ-30 אלףנשים בצרפת להסיר את השתלים ואף הציעה לשלם עבור הניתוח.Even offered to pay for therapy.
אפילו הצעתי לשלם על טיפול פסיכולוגי.
So, after I had those awful, awful side effects with the Everdew Night Cream,the company offered to pay for my reconstructive surgery.
אז, אחרי שהיו לי את תופעות הלוואי הנוראות ההם עם הקרם לילה של"אברדו",החברה הציעה לשלם בשביל הניתוחים המשקמים שלי.I apologized, even offered to pay him for his time in the can.
התנצלתי, אפילו הצעתי לשלם לו עבור הזמן שהוא ישב בכלא.A Hell's Kitchen nightclub finally agreed to host,apparently only after one of the event organizers offered to pay $20,000 in cash up front.
מועדון לילה בשכונת הל'ס קיטשן הסכים לבסוף לארח אותם,ככל הנראה רק לאחר שאחד המארגנים הציע לשלם לו מקדמה של 20 אלף דולר במזומן.Nixon told me that Lex offered to pay him for information on us.
ניקסון סיפר לי שלקס הציע לשלם לו עבור מידע עלינו.Jacob offered to pay for the lunchbox, which satisfied the clerk.
ג'ייקוב מציע לשלם בעבור הקופסא, מה שמרגיע את הזבן.Perhaps it was a woman you liked and thought you were vibing with,so you offered to pay, only to have her vanish and never return your calls.
אולי זה היה אישה שאהבת וחשב שאתה vibing עם,כך שאתה הציע לשלם, רק שיהיה לה להיעלם ולא לחזור לשיחות שלך.New York offered to pay part of Amazon workers' salaries in early HQ2 bid.
ניו יורק הציעה לשלם חלק ממשכורות עובדי אמזון בהצעה מוקדמת של HQ2.He returned home to Holland Patent at the end of 1854,where an elder in his church offered to pay for his college education if he would promise to become a minister.
קליבלנד חזר לביתו ב-1854, ואדם מהכנסייה הציע לשלם עבור לימודיו במכללה אם יבטיח להפוך לכומר.I even offered to pay 6months rent in advance on a new place for him so he could get on his feet.
אני אפילו הצעתי לשלם 6 חודשי שכר דירה מראש על מקום חדש בשבילו כדי שיוכל לקבל על feet.Libena and the boy seemed to be in love, and he offered to pay off her debt, so I gave them their chance at the fairy tale.
ליבניה והילד נראו מאוהבים, והוא הציע לשלם את החוב שלה. אז נתתי להם הזדמנות להגשים את הפנטזיה.So maybe some nerd offered to pay you to dose Stevie, knock him out of the tournament and share some of the prize money with you.
אז אולי קצת חנון הציע לשלם לך מינון סטיבי, שתירדם של הטורניר ולשתף חלק פרס כספי איתך.He is offered a fabulous$ 250,000, but Stallone offered to pay a minimum of 20,000 in exchange for playing the main role in the film.
הוא מוצע נהדר 250, 000$, אבל סטאלון הציע לשלם מינימום של 20, 000 בתמורה לשחק את התפקיד הראשי בסרט.Mainly because they offered to pay restitution for every single vehicle they ever stole.
בגלל שהם הציעו לשלם פיצוי עבור כל אחד מהרכבים שהם גנבו.The Slovaks thus offered to pay the Nazis to take their Jews away.
הסלובקים אכן הציעו לשלם לנאצים בשביל גירוש היהודים.The South sent delegations to Washington and offered to pay for the federal properties and enter into a peace treaty with the United States.
הדרום שלח משלחות לוושינגטון והציעו לשלם בעבור הרכוש הפדרלי ולהיכנס להסכם שלום עם ארצות הברית.After the host refused to agree, Bar-Kamtza offered to pay for half the cost of the feast, and even the entire cost, if he could just stay.
כשהמארח סירב, בר קמצא הציע לשלם עבור חצי מהסעודה ולבסוף אף עבור כל הסעודה, ובלבד שיותר לו להישאר שם.
