What is the translation of " OFFERED TO PAY " in Russian?

• предложил заплатить
• предложил оплатить
• предложишь платить
• предложила заплатить
• предложили заплатить

Examples of using Offered to pay in English and their translations into Russian

I offered to pay.
Я предложил заплатить.

Not that you offered to pay.
Не то что бы ты нам заплатить предлагала.

I offered to pay my half.
Я предложила заплатить поровну.

What if you offered to pay rent?
Что если ты предложишь платить ренту?

Offered to pay my lawyer bill.
Предложил заплатить за адвоката.

I should have refused when you offered to pay.
Я должен был отказаться, когда Вы предложили заплатить.

She offered to pay.
Она предложила заплатить.

It's pretty cool, especially since she offered to pay us.
Это очень здорово, тем более, что она предложила заплатить нам.

Okay, offered to pay then?
Ладно, но вы предложили заплатить ему?

A Mr. Stinson called the agency and offered to pay my salary.
Мистер Стинсон позвонил в агентство и предложил оплатить мое жалование.

And I offered to pay for that.
И я предложил платить за это.

The administrator just told me you offered to pay my hospital bill.
Администратор сказал мне, что вы предложили оплатить мой больничный счет.

He even offered to pay for the ring.
Он даже предложил заплатить за кольцо.

She also promised to assist Hope with registration of necessary documents and offered to pay all the costs.
Она также пообещала оказать помощь Хоуп с оформлением необходимых документов и предложил оплатить все расходы.

Andy offered to pay our rent, but I said no.
Энди предложил оплатить аренду, но я отказалась.

You didn't complain when when I offered to pay the legal expenses.
Вы не возражали, когда я предложил оплатить судебные издержки.

I even offered to pay him the first session.
Я даже предложил оплатить его первый визит к врачу.

The weird thing is, is I was actually willing to go to Paris with him for the weekend until he offered to pay me.
Самое странное, что я и правда была готова поехать с ним на выходные в Париж, пока он не предложил заплатить мне.

So when someone offered to pay you to forge a painting, that felt good.
Поэтому, когда кто-то предложил заплатить тебе, за подделку картины, тебе было приятно.

Astaire was so bereaved that he wanted to shut down the picture and offered to pay the production costs out of his own pocket.
Астер был настолько опустошен, что хотел закрыть картину и готов был выплатить издержки из собственного кармана.

Mainly because they offered to pay restitution for every single vehicle they ever stole.
Главным образом, потому что они предложили оплатить убытки за все машины, что они украли.

Scully briefly threatened to walk away from football, but this was averted when the Rovers board of directors offered to pay the fine on his behalf.
Скалли пригрозил уйти из футбола, но конфликт был улажен, когда совет директоров« Роверс» предложил заплатить штраф от его имени.

Everything was fine, he offered to pay for Declan's school, and then just out of the blue.
Все было прекрасно, он предложил заплатить за обучение Деклана, а потом как гром среди ясного неба.

Though some members of the media criticized Gilbert for this letter, many Cleveland Cavaliers fans embraced him for it and even offered to pay the fine.
Хотя многие средства информации также критиковали Гилберта за его письмо, множество болельщиков« Кавальерс» поддержали его и предложили заплатить за него этот штраф.

Houston Texans football player J. J. Watt offered to pay the funeral expenses of all the deceased.
Футболист Джей Ватт из команды« Хьюстон Тексанс» предложил оплатить расходы на похороны погибших.

I even offered to pay Miss Glenanne's ransom. If you would have listened to me, your friend would be on her way to safety by now.
Я даже предложил заплатить выкуп за миссис Гленнан если бы Вы слушали меня, ваша подруга уже была бы на пути к свободе.

Moreover, when looking for a taxi(the day before the trip), I offered to pay in dollars, 15дoллapoB what's more, the driver refused.
Причем, когда искали такси( за день до поездки), я предложил рассчитаться в долларах, 15долларов, что даже больше, таксист отказался.

The company offered to pay 10 USD more than it has been suggested that MFI- 10.5 billion USD.
Эта компания предложила заплатить на 10 грн больше чем это было предложено ФГИ- 10, 5 млрд грн.

Maybe you have been contemplating some changes around the house but you haven't found the time, or you don't know exactly what to do. Would you find the time to go green if the government offered to pay you?
Может быть, вы были созерцая некоторые изменения вокруг дома, но вы не нашли время, или вы не знаете точно, что делать. Вы бы найти время, чтобы пойти зеленый, если правительство предложило платить вам?

So maybe some nerd offered to pay you to dose Stevie, knock him out of the tournament and share some of the prize money with you.
Так, возможно, какой-то ботаник предложил заплатить тебе, чтобы ты усыпила Стиви, выбить его из турнира и поделить призовые деньги с тобой.