What is the translation of " OFFICIAL TRANSCRIPTS " in Hebrew?

• תמלילים רשמיים
• תעתיקים רשמיים

Examples of using Official transcripts in English and their translations into Hebrew

Applicants must submit official transcripts.
המבקשים נדרשים להגיש רשומות רשמיות.

Official transcripts of each university attended.
תעתיקים רשמיים מכל האוניברסיטאות השתתפו.

Applicants must request official transcripts.
המבקשים נדרשים להגיש רשומות רשמיות.

Official Transcripts from every college attended.
תעתיקים רשמיים מכל האוניברסיטאות השתתפו.

In this case, there are some more official transcripts of the common name.
במקרה זה, יש כמה תמלילים רשמיים יותר של השם הנפוץ.

All official transcripts of universities attended.
תעתיקים רשמיים מכל האוניברסיטאות השתתפו.

In addition to the application should be sent to academic transcript or a certificate(Official Transcripts/ High School Diploma), but the student does not send it, it is engaged in school.
בנוסף ליישום יש לשלוח לתמליל אקדמי או תעודה Official Transcripts/ High School Diploma אבל התלמיד לא לשלוח אותו, היא עוסקת בבית הספר.

Official transcripts from all universities attended.
תעתיקים רשמיים מכל האוניברסיטאות השתתפו.

Other universities only need to review official transcripts to decide on the conditional admissibility of a student.
אוניברסיטות אחרות רק צריכות לבדוק תמלילים רשמיים להחליט על הקבילות המותנות של סטודנט.

Official transcripts from every post-secondary institution.
תמלילים רשמיים מכל מוסד על-תיכוני.

Other universities only need to review official transcripts to decide on the conditional admissibility of a student.
אוניברסיטאות אחרות רק צריך לבדוק תמלילים רשמיים כדי להחליט על קבילות מותנית של סטודנט.

Official transcripts from all institutions attended are required.
תמלילים רשמיים נדרשים מכל מוסד.

Some ACU member universities require that students submit completed application forms, official transcripts from schools previously attended, documentation on finances, and perhaps letters of recommendation.
חלק מאוניברסיטאות החברות ב- ACU דורשות מהתלמידים להגיש טופסי בקשה מלאים, תמלילים רשמיים מבתי ספר שנכחו בעבר, תיעוד על כספים, ואולי מכתבי המלצה.

Official transcripts of all previous college coursework.
שלח תמלילים רשמיים כל עבודת הקורס הקודמת.

Some ACU member universities require that students submit completed application forms, official transcripts from schools previously attended, documentation on finances, and perhaps letters of recommendation.
אוניברסיטאות מסוימות חבר ACU דורשים כי התלמידים יגישו את טופסי הבקשה הושלם, תמלילי רשמי בתי הספר שבהם לומדים בעבר, תיעוד על הכספים, ואולי מכתבי המלצה.

Official transcripts(in English) of all previously completed coursework.
תמלילים רשמיים(באנגלית) של כל העבודה כמובן השלימה בעבר.

Upon completion of all required courses, submission of the graduation application, and resolving any outstanding financial obligations, students who have met all academic and administrative requirements will receive two official transcripts and their diploma.
עם השלמת כל הקורסים הנדרשים, הגשת הבקשה לסיום, ופתרון של כל התחייבויות פיננסיות שטרם נפרעו, סטודנטים שעמדו בכל הדרישות האקדמיות והמנהליות יקבלו שני תמלילים רשמיים ותעודתם.

Submit official transcripts from all previous coursework.
שלח תמלילים רשמיים כל עבודת הקורס הקודמת.

Official transcripts or authorized school records with a course-by-course listing of courses and grades received.
ציון GMAT רשמי תעתיקים רשמיים או רשומות בית הספר המורשה עם רישום כמובן-ידי-במהלך קורסים וציונים שקיבלו.

Applicants are required to upload to their application a PDF version of their Official Transcripts from each post-secondary institution(college, university, etc) that they have attended, showing both sides of the transcript document to include the university grading scale.
המבקשים נדרשים להעלות ליישום שלהם גרסת PDF של התמלילים הרשמיים שלהם מכל מוסד על-תיכוני(מכללה, אוניברסיטה וכו') שבו הם למדו, כשהם מציגים את שני צידי מסמך התמליל כדי לכלול את סולם הדירוג באוניברסיטה.

Applicants must submit official transcripts or notarized full-sized copies of all law, graduate, and undergraduate schools attended, including a record of all courses, examinations, and marks.
על המועמדים להגיש תמלילים רשמיים או עותקים בגודל מלא של כל בתי הספר למשפטים, לתארים מתקדמים ולסטודנטים לתואר ראשון, כולל תיעוד של כל הקורסים, הבחינות והסימנים.

Upon completion of each course, participants will be issued an official transcript from J. F. Oberlin University(2credits/course).
עם השלמת כל קורס, המשתתפים יונפקו תמליל רשמי מאוניברסיטת אוברלין JF(2credits/ כמובן).

However, if admitted, you will be required to submit an official transcript in the original language to the Johnson Graduate School of Management.
עם זאת, אם תתקבל, תידרש להגיש תמליל רשמי בשפה המקורית לבית הספר למוסמכים של ג'ונסון.

Upon completion of each course, participants will be issued an official transcript from J. F. Oberlin University(two credits per course).
עם השלמת כל קורס, המשתתפים יונפקו תמליל רשמי מאוניברסיטת אוברלין JF(2credits/ כמובן).

If admitted, you will be required to submit an official transcript directly to the Johnson School prior to matriculation in May.
אם תתקבל, תידרש להגיש תמליל רשמי ישירות לבית הספר של ג'ונסון לפני הבגרות בחודש מאי.

Any deviation from the final Plan of Study and/or discrepancy between it and the student's official transcript will delay graduation.
כל סטייה מהתכנית הסופית של מחקר ו/ או אי ההתאמה בינו לבין התמליל הרשמי של התלמיד תעכב סיום.

Where every known record, official transcript and royal decree relating to the fleets has been kept for centuries.
במקום בו נשמרו, במשך מאות שנים, כל רישום, תעתיק רשמי, או צו מלכותי הקשורים לצי.