What is the translation of " OFTEN GIVE " in Hebrew?

• לעתים קרובות לתת
• לעיתים מעניקים
• לעיתים קרובות לתת
• מעניקים לעתים

Examples of using Often give in English and their translations into Hebrew

All this often gives.
כל זה בדרך כלל נותן.

Often given as a present.
לעתים קרובות מוענקת כמתנה.

The position of power often gives the freedom to abuse power.
עמדת כוח נותנת לרוב את החופש לנצל כוח.

He has the expressed rejuvenating effect, does an oval and face contours by more accurate, and cheekbones- tightened, and these parameters often give female age.
יש לו את אפקט התחדשות לידי ביטוי, האם קווי אליפסה ופנים ידי מדויק יותר, עצמות הלחיים- הידוק, פרמטרים אלה לעתים קרובות לתת גיל הנשי.

Algebra is generous; she often gives more than is asked of her.
אלגברה היא נדיבה, לעיתים היא מעניקה יותר מאשר.

Models often give access to their favorite and most intimate photos only to their friends and VIPs.
דוגמניות נותנות לעתים קרובות גישה לתמונות המועדפות והכי אינטימיות שלהן רק לחברים שלה ול-VIP.

When couples become engaged, a man often gives a woman a ring.
כאשר הזוג מחליט להתחתן, הגבר בדרך כלל מעניק לחברתו טבעת.

Common sense can often give you a good idea of how well your deck is aging.
רישום חינם לעתים קרובות נותן לך רעיון טוב של כמה טוב האתר הוא להרכיב.

Diagnosis of chest pain is difficult but the history often gives an indication of the underlying cause.
אבחון של כאבים בחזה קשה אבל ההיסטוריה לעתים קרובות נותן אינדיקציה של הסיבה הבסיסית.

In fact it often gives us hope but sometimes our meanings or belief system fails.
למעשה זה לעתים קרובות נותן לנו תקווה, אבל לפעמים המשמעויות שלנו או מערכת אמונות נכשלה.

Many are lucky to eat more than one full meal a day, and women often give their portions up to their hungry children or husbands.
רבים לא אוכלים יותר מארוחה אחת ביום, ונשים בדרך כלל נותנות את המנה שלהן לבעל או לילדים.

But they often give away it's name by stating it in the pop-ups displayed, for example“Ads by The Coupon” on one of the sides of the pop-up or banner or if you drag your mouse over the advertisement.
אבל הם לעיתים קרובות לתת שם זה של באומרו אותו מוצג חלונות קופצים, למשל"מודעות הקופון" על אחד הצדדים של המוקפץ או באנר או אם תגרור את העכבר מעל הפרסומת.

However, financial statements or the like often give little information on the actual state of finances.
עם זאת, הדוחות הכספיים או כמו לעתים קרובות לתת מידע קטן על המצב בפועל של כספים.

And if usual pattern images often give out the true origin, the manicure recreated by means of disk technology looks as if it really diligent drew.
ואם תמונות המסך הרגיל לעתים קרובות לתת את המקור האמיתי שלהם, ואז מניקור, מחדש עם עזרה של טכנולוגיית הדיסק, נראה כאילו זה באמת צייר בדקדקנות.

Unfortunately, there are also religious institutions that throughout all the students' high school years, often give lectures about women refused a get and battered women, and forget to devote ten times as much time discussing the importance of marriage.
לצערנו ישנם גם מוסדות דתיים שבמשך כל שנות התיכון מרבים להביא הרצאות על מסורבות גט ונשים מוכות ושוכחים להקדיש פי עשרה זמן לערך הנישואין.

American pharmaceutical firms often give proprietary names to their version of common medicines and these names are not always recognized overseas.
חברות תרופות אמריקניות קרובות לתת שמות קניינית לגרסתן של תרופות נפוצות השמות האלה הם תמיד לא מוכרים בחו”ל.

He also noted that"Pakistan often gives safe haven to agents of chaos, violence, and terror.".
הכריז הנשיא כי"פקיסטן מעניקה לעתים קרובות מקלט לסוכני הכאוס, האלימות והטרור".

Unfortunately, diabetes often gives complications to the kidneys, and they are very dangerous.
למרבה הצער, סוכרת לעיתים קרובות נותן סיבוכים לכליות, והם מסוכנים מאוד.

He stated:“For its part, Pakistan often gives safe haven to agents of chaos, violence, and terror.”.
הכריז הנשיא כי"פקיסטן מעניקה לעתים קרובות מקלט לסוכני הכאוס, האלימות והטרור".

Whether good or bad, life changing situations often give people a chance to grow, learn and appreciate what's important to them.
המצבים המשמעותיים בחיים, בין שהם טובים ובין שהם רעים, מעניקים לעתים הזדמנות לגדול, ללמוד ולהעריך מה חשוב באמת.

Whether good or bad, life changing situations often give people a chance to grow, learn and appreciate what's important to them.
המצבים המשמעותיים בחיים, בין אם הם חיוביים או שליליים, לעיתים מעניקים הזדמנות לגדול, ללמוד, ולהעריך את מה חשוב באמת.

Of course, more money for the fine-tuning often give it cantilever miners, but in this case everything should be spelled out using the commands at startup.
כמובן, יותר כסף עבור הכוונון העדין לעתים קרובות נותן לו כורי שלוחה, אבל במקרה הזה הכל צריך להיות פירט באמצעות הפקודות בעת האתחול.

The owners often gave the shafts whimsical names, and here they were Pyramus and Thisbe.
בעלי המכרות נתנו לפעמים לפירים שמות מוזרים, וכאן הם נקראו פירָמוּס ותִיסבי2.

She cooked delicious curries and often gave us some portion.
היא בישלה ארוחות פשוטות מאוד ולעתים נתנה לי לאכול שאריות.