What is the translation of " OFTEN OCCUR " in Hebrew?

• לעתים קרובות להתרחש
• מתרחשות לעתים קרובות
• מופיעים לעיתים קרובות
• מופיעים לרוב
• מתרחשים לעתים קרובות
• לעיתים קרובות להתרחש
• לעתים קרובות מתרחשים
• מתרחשות לעיתים קרובות
• לרוב מתרחשים
• להתרחש בתדירות

Examples of using Often occur in English and their translations into Hebrew

Attacks often occur at night.
ההתקפים מתרחשים בדרך כלל בלילה[2].

Here are newborn skin problems that often occur.
להלן בעיות עור של יילוד המתרחשות לעיתים קרובות.

Slipped discs often occur in the lower back.
דיסקים זזים מתרחשים לעיתים קרובות בגב התחתון.

Often occur due to a fall on an outstretched hand.
בדרך כלל, זה קורה בגלל נפילה על יד מושטת.

Also, pain in angina often occur in the morning.
כמו כן, כאבים באנגינה מופיעים לרוב בבוקר.

They often occur in areas of rapid bone growth.
הם מתרחשים לעתים קרובות באזורים של העצם שגדלים במהירות.

IBS and fibromyalgia often occur together.
תסמונת המעי הרגיז ופיברומיאלגיה מופיעות לעתים קרובות יחד.

Equally often occur in both women and men.
זה קורה לעתים קרובות באותה מידה גם גברים ונשים.

Rosacea on the skin and eyelid often occur together.
Rosacea על העור ואת העפעף לעתים קרובות להתרחש יחד.

Both forms often occur together and in talc deposits.
שתי הצורות מופיעות לרוב יחד ובפיקדונות טלק.

Looking at those steps in order, they often occur like this.
כשמתבוננים בשלבים אלה לפי הסדר, הם מתרחשים לעתים קרובות כך.

Swellings often occur during a long flight as well.
הנפיחות מתרחשת לעיתים קרובות במהלך טיסה ארוכה.

In addition, other behavioral disorders often occur along with ADHD.
בנוסף, הפרעות התנהגותיות אחרות מופיעות לעתים קרובות בסמיכות ל-ADHD.

Such can often occur when you are in expectation of the first child.
זה יכול לקרות לעיתים קרובות כאשר אתה מחכה לילד הראשון.

Fluid and electrolyte depletion often occur in patients who have diarrhea.
לעתים קרובות מתרחשים דלדול נוזלים ואלקטרוליטים בחולים עם שלשולים.

While anxious feelings and depressive feelings are different, they can often occur together(45).
למרות שרגשות מודאגים ורגשות דיכאוניים שונים, הם יכולים להתרחש לעיתים קרובות(45).

Complications most often occur after multiple infections.
סיבוכים מתרחשים לעתים קרובות לאחר זיהומים מרובים.

With the growth of this fibroids, pain and spasms often occur, bleeding occurs..
עם הגידול של fibroids זה, כאב ועוויתות לעיתים קרובות להתרחש, דימום מתרחשת..

Certain symptoms often occur when a miscarriage happens.
סימפטומים מסוימים לעתים קרובות להתרחש כאשר הפלה קורית.

They can be very frightening and distressing and symptoms often occur without warning.
הם עלולים להיות מאוד מפחידים ומטרידים והתסמינים הבאים עלולים להתרחש לעיתים קרובות ללא אזהרה.

Liver damage may often occur, and liver cancer is a risk.
נזק כבד עשויה להתרחש בתדירות גבוהה, וסרטן הכבד הוא איום.

In the course of research of the drug"Prestarium A", it was found that the following side effects most often occur in patients.
במהלך המחקר של התרופה"Prestarium A", נמצא כי תופעות הלוואי הבאות מתרחשות לעתים קרובות בחולים.

Liver damage may often occur, and liver cancer is a risk.
פגיעה בכבד עלולה להתרחש לעיתים קרובות, סרטן הכבד הוא סיכון.

Depression and OCD often occur together in adults and, less commonly, in children and adolescents.
דיכאון ו-OCD מופיעים לעיתים קרובות יחד אצל מבוגרים ופחות אצל ילדים ומתבגרים.

In everyday life situations often occur when the glue gets on clothes.
במצבים בחיי היומיום מתרחשים לעתים קרובות כאשר הדבק מקבל על בגדים.

Carnevale events often occur prior to the actual Carnival date, too.
אירועי קרנבל קרובים להתרחש לפני מועד הקרנבל בפועל, מדי.

These services are known as the sunrise service and often occur in outdoor settings such as the church's yard or a nearby park.
שירותים אלה ידועים בשירות זריחה ולעתים קרובות להתרחש בסביבה החיצונית כגון בחצר בית הקברות, הכנסייה, או בפארק הסמוך.

Liver damage may often occur, and liver cancer is a risk.
נזק כבד עלולה להתרחש בתדירות גבוהה, כמו גם סרטן הכבד הוא סיכון.

Infusion reactions often occur within the first 24 hours after first rituximab infusion.
תגובות אינפוזיה מתרחשות לעתים קרובות בתוך XNXX שעות הראשון לאחר עירוי rituximab הראשון.

In the mountains covered with snow, snow falls often occur- masses of snow falling from mountain slopes, often have a strong destructive effect.
בהרים מכוסים שלג, שלג נופל לעתים קרובות להתרחש- המוני שלג יורד מדרונות ההרים, לעתים קרובות יש השפעה הרסנית חזקה.