What is the translation of " OLD BOX " in Hebrew?

• קופסה ישנה
• בתיבה עתיקה

Examples of using Old box in English and their translations into Hebrew

Old boxes, what?
ארגזים ישנים, מה?

It is an old box.
מדובר בתיבה עתיקה.

My old box of toys was up there.
BOX הישן שלי TOYS היה שם.

It was an old box.
מדובר בתיבה עתיקה.

In some old box factory, I think.
בחלק מפעל תיבת ישן, אני חושב.

It's just an old box.
זו רק קופסה ישנה.

Just an old box that I found in the basement.
סתם קופסה ישנה שמצאתי במרתף.

Oh great, an old box.
נהדר, קופסא ישנה.

Old boxes of fried chicken lying around.
קופסאות ישנות של עוף מטוגן מונחות בכל פינה.

You can use the old box.
ניתן להשתמש בתיבה הישנה.

I found an old box under my bed.
מצאתי קופסה ישנה מתחת למיטה שלי.

It was obviously a very old box.
כנראה שזה בקבוק ישן מאד.

Just let this old box gather dust.
רק תני לקופסא הזקנה הזאת להפוך לאבק.

Old boxes are beginning to give up their old secrets.
לטוּב-המזל, ארגזים ישנים מתחילים להסגיר את סודותיהם-משכּבר.

Don't throw out your old boxes.
אל תזרקו את המגירות הישנות שלכם!

Think there's an old box of some of Sarah's clothes in here.
אני חושב שאמורה להיות כאן קופסה ישנה עם בגדים של שרה.

Don't throw away your old boxes.
אל תזרקו את המגירות הישנות שלכם!

I tried to move his old boxes out, but he got so agitated, I had to bring them back.
ניסיתי להזיז את הקופסאות הישנות שלו, אבל הוא היה כל כך נרגז, שהייתי חייבת להחזיר אותן.

I found it in some old boxes.
אני מצאתי את זה בחלק מהתיבות ישנות.

She eventually gave up, picked a regular old box mix, and spent a memorable afternoon cooking with Gellar and the girls.
בסופו של דבר היא ויתרה, לקחה תערובת קבועה של קופסאות ישנות, ובילתה אחר צהריים בלתי נשכח מבשל עם גלר והבנות.

After I saw you at the diner, I, uh, dug through some old boxes.
אחרי שראיתי אותך בדיינר, אני, אה, חפרתי דרך כמה ארגזים ישנים.

I even found an old box of firecrackers.
שום דבר מצא קופסה ישנה של נתיכים שרופים.

When Yuval Levine was 11 years old, his grandmother gave him an old box camera….
בגיל 11 קיבל יובל לוין מצלמת BOX ישנה מסבתא שלו….

At the age of 11 Yuval Levin got an old BOX camera from his grandmother….
בגיל 11 קיבל יובל לוין מצלמת BOX ישנה מסבתא שלו….

Perhaps you would like to build a tractor together using materials you have at home: cardboard tubes, bottle caps, old boxes, etc.
תוכלו לבנות יחד טרקטור צעצוע מחומרים שנמצאים בבית: גלילי קרטון, פקקים של בקבוקים, קופסאות ישנות ועוד.

Inside the tent they got this mouse city made out of old boxes and toilet paper rolls, little windows so you can look in.
בתוך האוהל יש מעין… עיר עכברים. שעשויה מ… קופסאות ישנות וגלילי נייר טואלט, חלונות קטנים שאפשר להציץ דרכם.

An old box game that changes it's scale and becomes a field game- creates an amusing interaction between parents and children, between families or among those who still feel a child.
משחק קופסה ותיק המשנה את קנה המידה והופך למשחק שטח- יוצר אינטראקציה משעשעת בין הורים לילדים בין משפחות או בין כל מי שמרגיש עדיין ילד.

A box sahib, old box.
תיבה, סהיב, תיבה ישנה.

Why don't you guys go down to the basement and look for an old box of mine that says"felt props"".
למה שלא תרדו למרטף ותחפשו קופסא ישנה שכתוב עליה"אביזרי לימוד".

They have to know about how to control the fear, perhaps, of what an old box would tell you is going on, on the planet.
אלה שיושבים כאן הן הנשמות העתיקות, שעליהן לדעת כיצד לשלוט בפחד ממה שקופסה עתיקה היתה מספרת לכם אודות מה שמתרחש על הפלנטה.