What is the translation of " OLD TYPEWRITER " in Hebrew?

• מכונת כתיבה ישנה

Examples of using Old typewriter in English and their translations into Hebrew

My old typewriter.
מכונת הכתיבה הישנה שלי.

You miss your old typewriter?
אתה מתגעגע מכונת הכתיבה הישנה שלך?

I want you to consider for a moment that you have a very old typewriter.
אני רוצה שתחשבו לרגע שיש לכם מכונת כתיבה ישנה.

Still using the old typewriter, I see.
אתה עדיין משתמש במכונת הכתיבה הישנה.

I was set free because my greatest fear had been realized, and I still had my daughter, an old typewriter and a big idea.
שוחררתי לחופשי בגלל שהפחד הגדול שלי התגשם והייתי עדיין בחיים, עם ילדה שהערצתי, מכונת כתיבה ישנה ורעיון גדול.

Is that an old typewriter… between your legs?
זאת מכונת כתיבה ישנה… בין הרגליים שלך?

It dates back to those old typewriters.
זה קשור למכונות הכתיבה הישנות.

I know banging it out on an old typewriter has a certain mystique, but do us all a favor and get yourself a computer.
ולולי, אני יודעת שיש קסם בכתיבה במכונת כתיבה ישנה, אבל תעשי לכולנו טובה ותשיגי מחשב.

Great-grandpa and I at the old typewriter.
סבא רבא ואני ליד מכונת הכתיבה הישנה.

Another was to find an old typewriter with the same print as the original birth certificate and change the information.
אחרת הייתה למצוא מכונת כתיבה ישנה, עם אותו דפוס כמו תעודת הלידה המקורית, ולשנות את המידע.

I still had a daughter whom I adored, an old typewriter, and a big idea.
ועדיין היתה לי בת שאני אוהבת אהבת נפש, והיתה לי מכונת כתיבה ישנה ורעיון גדול.

Green switch is similar to the old typewriter, there is a obvious typing feeling and clicky, it is the most funny switch in the four types of switch and is suitable for most users.
מתג ירוק דומה הכתיבה הישנה,. יש ברור הקלדת תחושת ועל הלחצן, זהו המתג מצחיק ביותר ב ארבעת הסוגים של הבורר והוא מתאים למרבית המשתמשים.

I still had a daughter whom I adored, and I had an old typewriter and a big idea.
ועדיין היתה לי בת שאני אוהבת אהבת נפש, והיתה לי מכונת כתיבה ישנה ורעיון גדול.

And you can imagine no computers, an old typewriter, that was a tremendous job.
וכמובן, אין מחשבים, אלא רק מכונת כתיבה ישנה. עבודה ענקית.

I was set free because my greatest fear had been realized and I still had a daughter who I adored, and I had an old typewriter and a big idea.
שוחררתי לחופשי בגלל שהפחד הגדול שלי התגשם והייתי עדיין בחיים, עם ילדה שהערצתי, מכונת כתיבה ישנה ורעיון גדול.

I was set free because my greatest fear had been realized and I was still alive, I had a young daughter I adored, an old typewriter and a big idea.
שוחררתי לחופשי בגלל שהפחד הגדול שלי התגשם והייתי עדיין בחיים, עם ילדה שהערצתי, מכונת כתיבה ישנה ורעיון גדול.

You may have heard about Rathergate, which was basically the result of bloggers realizing that the"th" in 111 is not typeset on an old typewriter; it's on Word.
אולי שמעתם על ראת'רגייט, שבעיקרון היה התוצאה של בלוגרים שהבינו שה"th'" ב111 לא קבוע במכונת כתיבה ישנה, זו מילה. אז, בלוגרים חשפו את זה.

Quote:“I was set free because my greatest fear had been realized, and still I had a daughter who I adored, and I had an old typewriter, and a big idea.
היא מספרת שהיא שוחררה לחופשי,"משום שהפחד הגדול ביותר שלי התממש ועדיין הייתי בחיים, ועדיין הייתה לי בת שאהבתי בכל ליבי, והייתה לי מכונת כתיבה ישנה ורעיון גדול".

Older typewriters use cloth ribbon.
מכונות כתיבה ישנות יותר משתמשות בסרט בד.

Well, some older typewriters use fabric ribbon, and those don't retain a retrievable, legible text.
ובכן, יש מכונות כתיבה ישנות עם סרט בד, ואי-אפשר להוציא מהן טקסט קריא.

An old friend asked me if I would look around for a typewriter.
חבר ותיק ביקש ממני לחפש עבורו מכונת כתיבה.

Are you gonna be selling any old, uh, typewriters?
את מתכוונת למכור גם אולי, אהה, מכונות כתיבה ישנות?

The mere mention of an alcoholic news reporter conjures images of old newsrooms, typewriters, cigarettes and bottles hidden in bottom desk drawers.
עצם אזכורו של כתב חדשות אלכוהוליסט מעלה תמונות של אולמות חדשות ישנים, מכונות כתיבה, סיגריות ובקבוקים שהוחבאו במגירות השולחן התחתון.

Yes, you can. Put my old clothes and my typewriter in my suitcase.
בטח שאתה יכול. אני רוצה שתיקח את המזוודה הישנה שלי, ותארוז את הבגדים הישנים שלי, אלה שבאתי איתם. ואת מכונת הכתיבה.

For many younger typewriter users, the old technology rests comfortably beside the new.
בעבור רבים מהמשתמשים הצעירים במכונות כתיבה, הטכנולוגיה הישנה שוכנת בשלום לצד החדשה.

There was a desk in one corner, dominated by the secondhand Olympia typewriter my mother gave me when I went off to college and an old Philco radio I would salvaged after my grandmother had given up on it.
באחת הפינות עמד שולחן כתיבה, נתון לשלטונם של מכונת כתיבה אולימפיה מיד שנייה, שאמי נתנה לי כשעזבתי את הבית והלכתי לאוניברסיטה, ורדיו פילקו ישן שגאלתי מאשפתות אחרי שסבתי נואשה ממנו.