What is the translation of " ON REMOVING " in Hebrew?

• על הסרת
• על הרחקת
• על סילוק

Examples of using On removing in English and their translations into Hebrew

She is also focused on removing barriers.
הם גם אחראיים על הסרת מחסומים.

Any ideas on removing the crystals from the skeleton?
יש לך רעיון איך להסיר את הגבישים מהשלד?

It's hidden and well-protected, so if you have any designs on removing it.
היכן הוא? הוא מוסתר ומוגן היטב, אז אם יש לכם תוכניות להסיר אותו… לא, לא, לא.

Concentrate on removing all of your thoughts.
התרכזו, מחקו את כל המחשבות.

Long ago, Malorie filled the buckets with water from the well and, using a suit coat, worked on removing the stains from all over the house.
מזמן־מזמן, מלורי מילאה דלי מים מהבאר ולקחה ז'קט של חליפה , התאמצה להסיר בו כתמים ברחבי הבית.

He never planned on removing her from the house.
לא עלה על דעתו להוציא אותה מהבית.

On removing this chemical from face, the dark spots also come off with the dead skin.
כשמסירים את החומר מהפנים, הכתמים הכהים יורדים יחד עם שכבת העור המתה.

She was the one who insisted on removing all of our trackers.
היא היתה זו שהתעקשה הסרת כל הגששים שלנו.

They will focus on removing the debris built up during myelin damage, and stimulating remyelination of exposed nerve fibres.
מחקרם יתמקד בהסרת המשקעים שמצטברים במהלך הנזק שנוצר למיאלין ובעידודה של רמיאלינציה(יצירה מחדש של מיאלין) סביב סיבי העצב החשופים.

And that this act contradicted the prohibition on removing a person from his home and area of residence.
וכי מעשה זה אף נוגד את האיסור על הרחקת אדם מביתו ואיזור מגוריו.

For information on removing metadata in other other Office programs, read the full privacy statement, including the supplement, for that Office program.
לקבלת מידע אודות הסרת מטה-נתונים בתוכניות אחרות, קרא את הצהרת הפרטיות המלאה, לרבות התוספת, עבור אותה תוכנית.

The People's National Party campaigned for a referendum on removing Queen Elizabeth II as head of state.[14].
מפלגת העם הלאומית הכינה קמפיין לקראת משאל עם על סילוק המלכה אליזבת השנייה כראשת המדינה.[1].

This procedure is based on removing 80-90% of the moisture in the dryer, due to which microbes lose their ability to reproduce.
הליך זה מבוסס על הסרת 80-90% של הלחות במייבש, בשל אילו חיידקים מאבדים את יכולתם להתרבות.

Because the peace process in this regard is dependent on only one thing- in my opinion it depends on removing preconditions to negotiations.
כי תהליך השלום, בעניין הזה, תלוי בדבר אחד- הוא תלוי, לדעתי, בסילוק התנאים המוקדמים למו"מ.

All healing is actually based on removing the human being from the earth's influence.
כל ריפוי מבוסס למעשה על הרחקת האדם מהשפעת האדמה.

If the unwanted content resides on a site or page you don't control, you can follow our tips on removing personal information from Google.
אם התוכן הבלתי רצוי נמצא באתר או דף שאין לכם שליטה עליהם, אפשר לפעול לפי הטיפים שלנו להסרת מידע אישי מ-Google.

I'm going to just concentrate on removing the rest of this flesh, if that's okay with you.
אני פשוט אתרכז… בהסרת שאריות הבשר… אם זה בסדר מצידך.

Identify the major constraint or limiting factor inside yourself or in your world that is setting the speed at which you achieve your most important goal, and begin working on removing that constraint today.
זהה את האילוצים או הגורמים המגבילים שבתוך עצמך או בעולמך, אשר קובע את המהירות שבה אתה משיג את המטרה החשובה ביותר שלך, ומתחיל לעבוד על הסרת האילוצים כיום.

A cheerful manifesto on removing obstacles between yourself and the income of your dreams.".
מניפסט אופטימי על סילוק המכשולים הנמצאים ביניכם לבין ההכנסה שעליה אתם חולמים".

The United States formally dropped Cuba from its list of state sponsors of terrorism last Friday, an important step toward restoring diplomatic ties but one that will have a limited effect on removing US sanctions on the Communist-ruled island.
ארה"ב הסירה היום(שישי) באופן רשמי את קובה מרשימת המדינות התומכות בטרור, צעד חשוב לקראת חידוש היחסים הדיפלומטיים בין המדינות, אך בעל השפעה מוגבלת בלבד על הסרת הסנקציות האמריקאיות נגד המדינה הקומוניסטית.

Guys, I need you to focus your work on removing any of the rubble near the plane's wheels. Just the wheels.
חבר'ה, אני צריך שתתמקדו בהוצאת הריסות ליד גלגלי המטוס, רק ליד הגלגלים.

The latter view is unpopular and unacceptable because it acknowledges Loughner's humanity and free will, precisely the qualities that psychiatrists- aided and abetted by the criminal justice system- are intent on removing from persons they label“mad.”.
דיעה אחרונה זו אינה אהודה ואינה מקובלת משום שהיא מודה בקיומם של האנושיות והרצון החופשי של לופנר, בדיוק אותן תכונות שפסיכיאטרים- נעזרים ומתגוברים בידי מערכת המשפט הפלילי- נחושים על הסרתן מאנשים אותם הם מתייגים"משוגעים".

The life of this wrasse is centred on removing parasites from other reef fish… including predatory jacks.
החיים של היוּלִית הזאת מתרכזים בהסרת טפילים מדגי שונית אחרים… כולל סֶרְיוֹל טורף.

The Sandia team focused on removing iodine, whose isotopes have a half-life of 16 million years, from spent fuel.
צוות החוקרים התמקד בהרחקת יוד, חומר אשר האיזוטופים שלו הם בעלי זמן מחצית חיים של 16 מיליוני שנים, מדלק מנוצל.

Your job is to unleash this creativity and focus it, like a laser beam, on removing obstacles, solving problems and achieving your goals.
התפקיד שלך הוא לשחרר את היצירתיות הזו ולמקד אותה, כמו קרן לייזר, על הסרת מכשולים, פתרון בעיות והשגת המטרות שלך.

The Investment Plan focuses on removing obstacles to investment, providing visibility and technical assistance to investment projects and making smarter use of new and existing financial resources.
תכנית ההשקעות הנוכחית של הא"א מתמקדת בהסרת מכשולים להשקעות, אספקת סיוע טכני לפרוייקטי השקעה, וניצול יעיל יותר של משאבים פיננסים חדשים וישנים.

The conspirators were a group of young English Catholic noblemen intent on removing Elizabeth, a Protestant, and replacing her with Mary, a fellow Catholic.
הקושרים היו קבוצה של אצילים אנגלים צעירים קתולים, שביקשו לסלק את אליזבט הפרוטסטנטית ולהמליך במקומה את מרי הקתולית.

In the meantime, malware researchers strongly advise against paying any ransom to the cyber-criminals behind the virus and to focus specifically on removing the virus yourself with an advanced anti-malware program while seeking alternative methods to restore the files.
בינתיים, חוקרים זדוניים ממליצים מאוד נגד לשלם כל כופר אל-פושעי הסייבר מאחורי הווירוס להתמקד דווקא על הסרת הווירוס עצמך עם תכנית נגד תוכנות זדוניות מתקדמת תוך כדי חתירת שיטות חלופיות כדי לשחזר את הקבצים.

If you have a hat on, remove it.
אם יש לך שפן בכובע, שלוף אותו.

Take out all the clothes, try on, remove what is sitting imperfectly.
קח את כל הבגדים, נסה, הסר מה יושב לא מושלם.