What is the translation of " ON SETTING UP " in Hebrew?

• על הקמת
• על הגדרת
• על מנת להקים

Examples of using On setting up in English and their translations into Hebrew

I want interagency support on setting up the grid.
אני רוצה סיוע בין-ארגוני בביצוע החסימות.

Where are we on setting up the search grid with NYPD?
איפה אנחנו בהקמת רשת החיפוש עם המשטרה?

There were screenshots of the program Oscar mouse editor and information on setting up the device.
היו צילומי מסך של עורך התוכנה אוסקר העכבר ומידע על הגדרת המכשיר.

Yeah, I'm gonna work on setting up the business on the west coast.
כן, אני הולך לעבוד על הגדרת העסק בחוף המערבי.

Include a keyword or two if you can, but focus most of your attention on setting up the sentences that follow.
כלול מילת מפתח או שתיים אם תוכל, אך מקד את מירב תשומת הלב בהגדרת המשפטים הבאים.

So, are you ladies planning on setting up that old tube-based stereo system all by yourselves?
אז, אתה גבירות מתכננים ההקמה זה מערכת ישנה המבוססת על צינור סטריאו כל בעצמכם?

The program has a simple user interface, contains a status bar for displaying the current connection and includes detailed help on setting up an access point.
לתוכנית יש ממשק משתמש פשוט, מכיל שורת מצב להצגת החיבור הנוכחי וכוללת עזרה מפורטת בהגדרת נקודת גישה.

He also provides guidance on setting up local groups.
הוא גם מספק הדרכה על הקמת קבוצות מקומיות.

For details on setting up a device for remote play, refer to the instructions supplied with the device.
לקבלת פרטים על הגדרת התקן להפעלה מרחוק, עיין בהוראות שסופקו עם ההתקן.

Note also that this is not a tutorial on setting up a MikroTik device from scratch.
שים לב גם שזה הוא לא הדרכה על הגדרת מכשיר MikroTik מאפס.

For instructions on setting up the parameters and channels broadcast, you can see in the"Channel Setup" section.
לקבלת הוראות על הגדרת שידור פרמטרים וערוצים, אתה יכול לראות בסעיף"הגדרת הערוץ".

Also, I would like to thank Claude for his stellar work on setting up that drop box for Porcupine.
ואני גם רוצה להודות לקלוד על עבודה משובחת בהתקנת"דרופבוקס" לקיפוד.

The companies are working on setting up the world's largest data collection platform to analyze the effects of cannabis on women.
החברות עובדות היום על הקמת פלטפורמת איסוף המידע הגדולה בעולם לניתוח השפעת קנאביס על נשים.

I'm heading out of town for a couple of months, gonna work on setting up the business on the west coast.
אני אני נוסע מחוץ לעיר לכמה חודשים, יעבוד על הגדרת העסק בחוף המערבי.

They started working on setting up the group in early 2014, less than a year after they left the IDF, and naturally focused on cybersecurity.
הם החלו לעבוד על הקמת הקבוצה בתחילת 2014, פחות משנה לאחר שחרורם מהצבא, ובאופן טבעי החליטו להתמקד בתחום הסייבר.

If you're new to local ads, or would just like to learn more, check out our help center for step-by-step instructions on setting up location extensions and location targeting.
אם אין לכם ניסיון במודעות מקומיות, או אם אתם פשוט מעוניינים לקבל מידע נוסף, עיינו במרכז העזרה שלנו לקבלת הוראות שלב אחר שלב להגדרת תוספי מיקום ומיקוד לפי מיקום.

While Tesla has been working on setting up production in China for more than a year, US President Donald Trump has been trying to bolster manufacturing in the US.
טסלה אמנם נערכת להתחיל לייצר מכוניות בסין כבר יותר משנה, אבל נשיא ארה"ב, דונלד טראמפ, פועל דווקא לעידוד הגדלת הייצור בארה"ב.

Prime Minister Enrico Letta's center-left Democratic Party called for an urgent meeting of the European Council to agree on setting up special“humanitarian corridors” to provide protection for migrant boats.
מפלגת השמאל־מרכז של ראש הממשלה אנריקו לטה קראה לכנס פגישה דחופה של מועצת אירופה, על מנת להקים“מסלולים הומניטריים” שיספקו הגנה לספינות מהגרים.

Lavrov pointed out that the decision on setting up these zones was not blind to Israel's security concerns and that when it was reached all of the partners were updated, including Israel.
לברוב ציין, כי ההחלטה על הקמת אזורים אלה לא התעלמה מהאינטרסים הביטחוניים של ישראל וכי כאשר היא התקבלה עודכנו כל השותפים, כולל ישראל.

Thus, concurrently with the ACC, he delivered a separate series of evening lectures in which he presented the basic principles of organization and in-depth instruction on setting up, administering and delivering a Personnel Efficiency Course.
לכן, בזמן ה-ACC, רון העביר סדרה נפרדת של הרצאות ערב שבהן הוא הציג את העקרונות הבסיסיים של ארגון, ונתן הדרכה מעמיקה על ההקמה, הניהול וההעברה של 'הקורס ליעילות כוח אדם'.

Our liaisons report that great progress is being made on setting up a secure and reliable system for the global transfers of your many different types of humanitarian and prosperity funds.
אנשי הקשר שלנו מדווחים שהתקדמות גדולה נעשית בהקמת מערכת מאובטחת ואמינה שתשמש להעברות הגלובליות של סוגים שונים רבים של כספי שפע הומניטריים.

Iran's private sector is ready to have a key role in rebuilding and supplying goods and services to Syrian people, he said, adding,“for this purpose, Iran Chamber of Commerce embarked on setting up Syria Rebuild Headquarters three years ago.”.
שפי הצהיר כי המגזר הפרטי של איראן מוכן למלא תפקיד מפתח בבנייה מחדש ובאספקת סחורות ושירותים לתושבים בורים, אמר, והוסיף,"לצורך כך, לשכת המסחר האיראנית יצאה להקים לפני שלוש שנים את מטה בנייה מחדש של סוריה.".

Over the weekend, the White House issued the economic portion of the Trump peace plan, based on setting up an international fund that will invest $50 billion dollars in projects to improve the Palestinian and neighboring Arab state economies.
הבית הלבן פרסם היום(שבת) את החלק הכלכלי של תוכנית השלום של ממשל טראמפ, המתבססת על הקמת קרן בינלאומית שתשקיע כ-50 מיליארד דולר בפרויקטים לשיפור הכלכלה הפלסטינית.

Mohammed Abu Hamed, an Egyptian MP and member of the social solidarity committee in parliament, said that the presence of religious parties in Egypt contradicts the current constitution because of the ban on setting up political organizations based on religion or ethnicity.
מחמד אבו חאמד, חבר פרלמנט מצרי וחבר ועדת הסולידריות החברתית בפרלמנט, ציין כי הימצאותן של מפלגות דתיות במצרים סותר את החוקה הנוכחית בשל האיסור על הקמת התארגנות פוליטית המבוססת על דת או עדה.

Obligations of the self may not be the best, circumstantially speaking, to do an article on setting up businesses in Spain, especially when you only have to read the daily press, or to the“idiot box” on the fly, to realize what is the global economic situation.
חובות של עצמאים לא ניתן הזמן הטוב ביותר, מדברים באופן מותנה, לעשות כתבה על הקמת חברות בספרד, יותר כאשר רק צריך לקרוא עיתונים יומיים, או את\"השד\" כדי להפעיל, כדי להבין מה הוא המצב הכלכלי הכללי.

We really needed to gain experience while building the service, so it was imperative for us to find an easily accessible local partner, that holds the knowledge and experience focused on setting up a network operating center, and not as an additional service as some of the IT services they offer,” says Zeldner.
מכיוון שהיינו צריכים בעצם לצבור ניסיון תוך כדי ריצה, היה חשוב לנו שותף שנמצא בארץ ונגיש בקלות, ביחד עם הידע והניסיון הממוקד בהקמת מרכז בקרת רשת, ולא בתור שירות נוסף בחלק משירותי IT שהן מציעות", אומר זלדנר.

The comedic rule of three is often paired with quick timing, ensuring that viewers have less time to catch on to the pattern before the punch line hits. As a whole, the comedic rule of threes relies on setting up a pattern of two items and then subverting viewer expectations by breaking that pattern with the third item. One particularly notable example comes from The Dick Van Dyke Show-"Can I get you anything?
הכלל הקומי של השלושה משולב לעתים קרובות עם תזמון מהיר, ומבטיח כי לצופים יהיה פחות זמן להשלים את התבנית, לפני ששורת המחץ תגיע. ככלל, הכלל הקומי של השלושה מסתמך על הגדרת תבנית של שני פריטים ואז מערערים את הציפיות של הצופים על ידי הפרת הדפוס הזה עם הפריט השלישי. דוגמא אחת בולטת במיוחד מגיעה מהמופע של דיק ואן דייק-"האם אוכל להשיג לך משהו? כוס קפה? סופגניה?

Then click on on Set up and wait for just a few seconds.
לאחר מכן לחץ על על להכין ולחכות כמה שניות.

Open the Cinema Box APK file and click on Set up.
פתח את קובץ ה- APK Box קולנוע ולחץ על הגדר.