What is the translation of " ON THE POSITION " in Hebrew?

• על העמדה
• על המיקום
• על עמדת
• במשרה
• לתפקיד

Examples of using On the position in English and their translations into Hebrew

More details on the position.
פרטים נוספים על המיצב.

Click on the position for more information.
הקליקו על המשרה לקבלת פרטים נוספים.

I don't focus on the position.
אני לא נוטה להתמקד במעמד.

Based on the position of the exit and entry wound.
בהתבסס על המיקום של פצע היציאה וכניסה, גובהו של גב 'פרילינג.

Wade is ready and eager to take on the position.
ווייד מוכן לקבל את התפקיד.

Why take on the position of Chairman?
מדוע להסתפק בתפקיד הנשיא?

I'm bringing up satellite images on the position.
אני מביא את תמונות לווין על העמדה.

And still no details on the position that Conrad wants to discuss with you?
ועדיין לא פרטים על מיקום שקונרד רוצה לדון איתך?

Will probably end the broadcast and on the position of 12.5°W.
כנראה לסיים את השידור. על העמדה של 12.5°W.

Based on the position of the sun,- tech confirmed that the time was correct.
בהתבסס על מיקום השמש, הטכנאים אישרו שהזמן נכון.

Arirang World HD appeared on the position title 53150.
Arirang העולם HD הופיע על העמדה כותרת 53150.

On the position 42, which had not previously been taken into account, likely Zoom TV channel appears.
על העמדה 42, אשר לא נלקחו בחשבון בעבר, ערוץ טלוויזיה זום סביר מופיע.

I will get you real-time updates on the position of Hassan's vehicle.
אתן לך עדכונים בזמן אמת על מיקום הרכב של חסן.

On the position 13 degrees East longitude is the second C4K360 open channel in 4 k, leading regular broadcasting.
על העמדה 13 מעלות מזרח אורך הוא ערוץ פתוח C4K360 השני ב- 4 קאראט, מובילים השידור הרגיל.

By the time he reached him, the enemy had a fix on the position.
עד שהוא הגיע אליו, האויב ננעל על המיקום.

The station is available on the position 129 in receivers of this operator.
התחנה זמין על העמדה 129 בתוך המקלטים של המפעיל.

Oh, Angie, you're not gonna get an arrest warrant based on the position of a car seat.
אה, אנג'י, אתה לא מתכוון להוציא צו מעצר מבוסס על עמדת של מושב מכונית.

Norkin, you are taking on the position and will immediately begin to deal with many challenges.
נורקין, אתה נכנס לתפקיד ומיד מתחיל להתמודד עם הרבה אתגרים.

MTA offers three main programs and all of them are now broadcast on the position of 13° E.
MTA מציעה שלוש תוכניות עיקריות וכולם עכשיו משודרים על המיקום של 13 ° E.

Doctor 145 did his best on the position so proper for him, so it was no need to tie or to.
דוקטור 145 עשה כמיטב יכולתו על העמדה כל כך מתאים לו, כך שזה היה כל צורך לקשור או לשנות משהו.

French Canal+ UHD finished simulcast on two transponders on the position 19,2° E.
צרפתית Canal+ UHD סיים simulcast על שני משיבים על העמדה 19, 2 ° E.

Channel Nuvola61 in FTA you can watch on the position of 12.5°W on the following parameters.
ערוץ Nuvola61 ב-FTA ניתן לצפות על העמדה של 12.5°W על הפרמטרים הבאים.

Duffy was almost appointed Poet Laureate of the United Kingdom in 1999 after the death of Ted Hughes, but lost out on the position to Andrew Motion.
קרול אן דאפי כמעט ומונתה ל'משוררת חצר' בשנת 1999, לאחר מותו של הקודם במשרה טד יוז, אך איבדה את המינוי לאנדרו מושן.

Considerable weight has been placed on the position of the European Union, which has not yet been announced.
משקל רב הושם על עמדת האיחוד האירופי, אשר טרם הודיעה על עמדתה הרשמית בנושא.

First, the information on the position of the coordinator in"Avon" simply was not perceived in the post-Soviet space.
ראשית, המידע על עמדת המתאם ב"אבון" פשוט לא נתפש בחלל הפוסט-סובייטי.

The splaying of the big toe also has a negative impact on the position of the midfoot and the ball of the foot.
תנוחה מעוותת זו של הבוהן הגדולה משפיעה גם בצורה שלילית על העמדה של החלק המרכזי של כף הרגל ושל הסוליה.

In the next stage of working on the position of 16° E, called Eutelsat 16C, which provide services for the satellite Eutelsat W2.
בשלב הבא של לעבוד על המיקום של 16 ° E, הנקרא 16C Eutelsat, המספק שירותים עבור הלווין Eutelsat W2.

Kevin Trapp himself explained the desire to act on the position of the striker to become famous, scoring the balls.
קווין טראפ עצמו הסביר את הרצון לפעול על המיקום של החלוץ כדי להיות מפורסם, הבקיע את הכדורים.

Parallel SD and HD distribution of NHK World on the position of 19,2°E was conducted informally 10 months, and officially about 2 months.
במקביל SD ו-HD הפצה של NHK העולם על העמדה של 19, 2°E נערך באופן לא רשמי 10 חודשים, באופן רשמי על 2 חודשים.

The defence is applicable to a mistake of law whether it was based on the position of the official authority or whether it was based on the advice of a lawyer.
ההגנה חלה על טעות משפטית בין אם היא נסמכת על עמדת הרשות הרשמית, ובין אם ניתנה כעצת עורך דין.