What is the translation of " ON YOUR CONSCIENCE " in Hebrew?

• על המצפון של אתה
• על מצפונך
• על מצפונכם
• שיעיק על מצפונם
• על המצפון של אתם

Examples of using On your conscience in English and their translations into Hebrew

It's on your conscience.
זה על המצפון שלכם.

You don't want that on your conscience.
ואתה לא רוצה את זה על מצפונך.

That's on your conscience.
זה על המצפון שלכם.

Or let the blood of thousands be on your conscience.
או שהדם של רבים יהיה על מצפונכם.

This is on your conscience.
זה על המצפון שלכם.

And do you really want that on your conscience?
האם אתה באמת רוצה את זה על המצפון שלך?

You will have this on your conscience f or the rest of your life!
זה יהיה לך על המצפון לשארית חייך!

You don't want another dead child on your conscience.
אתה לא רוצה עוד ילד מת על מצפונך.

It will be on your conscience.".
זה יהיה על המצפון שלכם".

Alex, you look like something's weighing heavily on your conscience.
אלכס, נראה שמשהו מעיק על המצפון שלך.

Surely, you don't want that on your conscience, do you, Prisoner Irwin?
ודאי אינך רוצה זאת על מצפונך, נכון, האסיר ארווין?

And you will have to live With 20 more bodies on your conscience.
ואתה תצטרך לחיות עם עוד 20 גופות על המצפון שלך.

Is that what you want on your conscience?
האם זה מה שירצו שיעיק על מצפונם?

Come on, Lieutenant, something tells me That you do not want this on your conscience.
קדימה, סגן. משהו אומר לי שאתה לא רוצה זאת על מצפונך.

With 17 people's lives on your conscience?
עם חייהם של 17 אנשים על המצפון שלך.

Obviously you don't want to have it on your conscience.
אני בטוח שאת לא רוצה את זה על המצפון שלך.

One mistake, and you have a scar on your conscience forever.
טעות אחת ותהיה על מצפונכם צלקת לתמיד.

I do not think that you want that on your conscience.
אני בטוח שאת לא רוצה את זה על המצפון שלך.

And I don't think you want that on your conscience.
ואני לא חושב שאתה רוצה את זה על מצפונך.

Zap You don't want those deaths on your conscience.
זאפ אתה לא רוצה אלה מקרי מוות על מצפונך.

And I don't think you want that on your conscience.
אני בטוח שאת לא רוצה את זה על המצפון שלך.

Tell me, are there no children on your conscience, Leo?
תגידו לי, האם אין ילדים ב המצפון שלך, ליאו?

You must have so many heavy sins on your conscience, child.
בטח יש לך כל כך הרבה חטאים על המצפון שלך, ילדה.

Whatever's going to happen is happening now, and it's on your conscience.
מה שעומד לקרות, יקרה עכשיו, וזה על מצפונך.

Out of all the deaths that I pray weigh heavy on your conscience.
מכל סוגי המוות שאני מתפלל שהם כבדים מאוד על מצפונך.

The souls of those poor egg fetuses are all on your conscience now.
הנשמות של העוברים המסכנים בביצים האלה כולם על המצפון שלך.

Come on, Charlie, you really want a dead girl on your conscience?
קדימה, צ'ארלי, אתה באמת רוצה בחורה מתה על המצפון שלך?