Examples of using On your relationship in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Do you want to work on your relationship?
Just work on your relationship with Louis and let Chuck work on himself.
תעבדי על הקשר שלך עם לואי. ותני לצ'אק לעבוד It is putting conditions on your relationship.
הוא קובע את התנאים של הקשר שלכם.Check-in on your relationship with yourself.
יש לבחון את מערכת היחסים שלך עם עצמך.That's got to put some strain on your relationship.
זה בטח גרם ללחץ ביחסים שלכם.The skinny on your relationship with Jamie Doyle.
מידע על מערכת היחסים שלך עם ג'יימי דויל.You have to commit to working on your relationship.
עליכם ללמוד לעבוד על מערכת היחסים שלכם.It depends mainly on your relationship with online games of this style, probably.
זה תלוי בעיקר ביחסים שלכם עם משחקים מקוונים מהסגנון הזה, כנראה.You both need to be willing to work on your relationship.
שניכם מוכנים לעבוד קשה על הקשר שלכם.Maybe he feels it will be too stressful on your relationship or that the number of children you already have is perfect.
אולי הוא מפחד להכניס עוד לחץ למערכת היחסים ביניכם, או שהוא מסתפק בילדים שכבר יש לכם.And the two of you could be free to carry on your relationship.
ושניכם תוכלו להמשיך במערכת היחסים שלכם.You will also have to consider the impact on your relationship if your business fails and you're unable to repay your loan.
אתה גם תצטרך לשקול את ההשפעה על היחסים ביניכם, אם העסק שלך נכשל ואתה לא מצליח להחזיר את ההלוואה.Statements from you and your partner on your relationship.
הצהרות ממך ומבן/ת זוגך על מערכת היחסים שלכם.It's time to work on your relationship.
הגיע הזמן שיתקדם משהו במערכת יחסים שלכם.Such life events as child birth ormenopause will not have an adverse impact on your relationship.
אירועים כאלה החיים לידה או גילהמעבר לא תהיה השפעה שלילית על מערכת היחסים שלכם.Oh, and don't even get me started on your relationship with Drake.
או, ואל תתני לי להתחיל עם המערכת יחסים שלך Creating a system to pay for these costs can be tough,and the last thing you want is a strain on your relationship.
יצירת We just need a little more information on your relationship with Arman Pozner.
אנחנו פשוט צריכים עוד טיפה מידע על מערכת היחסים שלך עם ארמן פוזנר.You… you can't stop living just because she's sick,and you certainly can't stop working on your relationship.
אינך יכול להפסיק לחיות רק בגלל שהיא חולה,ובטח שאינך יכול להפסיק לשקם את מערכת היחסים שלכם.But I hope that has no effect on your relationship.
אבל אני מקווה שזה לא משפיע על הקשר שלך איתה.ייתכן שלך בעיות זקפה לשים עומס על מערכת היחסים שלכם.You know, he shed quite a bit of light on your relationship with Caffrey.
אתה יודע, הוא לשפוך לא מעט אור על מערכת היחסים שלכם עם קאפרי.The best gift you can give your children andfuture generations is to work on your relationship.
המתנה הנפלאה ביותר שביכולתכםלהעניק לילדיכם ולדורות הבאים היא לעבוד על מערכת היחסים הזוגית שלכם.People are struggling and it can put a strain on your relationship which is only natural.
הסביבה There-there's a lot of pressure on your relationship.
This habit will have a huge impact on your mood,on your health as well as on your relationship.
ההרגל הזה יהיה לה השפעה עצומה Stop talking about and ruminating on your relationship.
להפסיק לדבר I imagine that all of this is something of a strain on your relationship, hmm?
חשבתי שכל זה גורם למתיחות ביחסים שלכם הממ?Well, I was hoping you could, uh,help me connect the dots on… on your relationship with Kevin Neyers.
ובכן, אני מקווה שאתה יכול, אה,תעזור לי לחבר את הנקודות על… על מערכת היחסים שלך עם קווין Neyers.
