What is the translation of " ON-RAMP " in Hebrew?

• מחלף
• על הרמפה
• רמפת יציאה
• כביש

Examples of using On-ramp in English and their translations into Hebrew

Here comes an on-ramp.
הנה מגיע מחלף.

The on-ramp to manhood--whores.
המקפצה לגבריות: זונות.

Take the Mint Street on-ramp.
קח רחוב מנטה-הרמפה ב.

Eastbound 101 on-ramp at Cahuenga.
מזרח 101 על הרמפה ב Cahuenga.

Hey, y-you missed the on-ramp.
היי, y-פספסת על רמפה.

He loses the 99 on-ramp, and all that land reverts back to you.
הוא יאבד את הכביש שלו, וכל השטח יחזור אליך.

They're getting on the on-ramp now.
הם מקבלים על למחלף עכשיו.

There's this on-ramp that I pass every day on my way to work.
ישנו מסלול נחיתת מטוסים שאני עובר לידו בכל יום בדרכי לעבודה.

I can't find the on-ramp, Woody.
אני לא מוצא את השיפוע, וודי.

This accident happened two blocks away from the H1 on-ramp.
התאונה הזאת קרתה במרחק שני רחובות ממחלף אייץ-1.

Trailer park by the on-ramp to Route 3.
פארק קראוונים ליד העליה לכביש שלוש.

I have been getting calls all morning from everyone who was on the on-ramp.
כל הבוקר התקשרו אליי האנשים שהיו על הרמפה.

We are at the Chaparral on-ramp. Not on the freeway, still in your jurisdiction.
אנו בצ'פרל, לא בכביש המהיר, עדיין בתחום השיפוט שלך.

Secure every metro entrance and on-ramp.
תאבטח את כל הכניסות למטרו ולכביש.

And every day I think, I could get on that on-ramp, and I would be in Tree Hill in six hours, 24 minutes.
בכל יום אני חושב,"אני אוכל לעלות על המטוס,"ואהיה בטרי היל תוך 6 שעות, 24 דקות.".

Well, you can't run on city streets, but take the on-ramp.
ובכן, אתה לא יכול לרוץ על עיר רחובות, אבל לקחת על רמפה.

I saw all the police and I started to walk down the on-ramp and they stopped me and they said I wasn't allowed down there.
ראיתי את כל המשטרה והתחלתי ללכת במורד הרמפה על והם עצרו אותי והם אמרו לא הורש בפנים אני שם.

All we gotta do is get in there, on PI, and dig ourselves an on-ramp.
כל שעלינו לעשות, זה להיכנס לשם, בזמן העבודה… ולחפור לעצמנו רמפת יציאה.

And when Hale pushed that 99 on-ramp through the city council all that timberland went eminent domain and Elliot, he lost millions.
כשהייל בנה את הכביש הזה דרך מועצת העיר, כל היער והשטח נהרסו ואליוט הפסיד מיליונים.

All we got to do is get in there on P.I. and dig ourselves an on-ramp.
כל שעלינו לעשות, זה להיכנס לשם, בזמן העבודה… ולחפור לעצמנו רמפת יציאה.

M7 or Falcon Street on-ramp, however, it is hard to avoid the harbour crossings if you are going to Manly, the Northern Beaches or the zoo by car.
ה-M7 או מחלף Falcon Street, אבל קשה להימנע מחציית הנמל אם פניכם מועדות ל-Manly, Northern Beaches או לגן החיות ברכב.

Look, both banks were hit within a 6-block radius- of the freeway on-ramp, so…- Yeah.
תראה, שני הבנקים נשדדו בטווח של 6 רחובות מכביש הגישה למחלף, אז.

You can easily avoid the Lane Cove Tunnel, M7 or Falcon Street on-ramp, however, it is hard to avoid the harbour crossings if you are going to Manly, the Northern Beaches or the zoo by car.
תוכלו בקלות להימנע ממנהרת Lane Cove, ה-M7 או מחלף Falcon Street, אבל קשה להימנע מחציית הנמל אם פניכם מועדות ל-Manly, Northern Beaches או לגן החיות ברכב.

This is the ordinance to allow the property associated with the- 99 on-ramp to…- Sorry, Your Excellence.
זהו הסעיף לאישור ההנכס המקושר עם הסתעפות הכביש 99 ל… סליחה, הוד מעלתך.

Not as good as this one, of course, but we can manage something better than a freeway on-ramp.”.
לא נוף כמו כאן, כמובן, אבל אני בטוחה שנצליח לארגן משהו קצת יותר טוב מאשר נוף למחלף על הכביש.".

The other interesting thing for us-- we like sensors-- is this idea that you could have an on-ramp for the Internet of things.
הדבר המעניין הנוסף עבורנו-- אנחנו אוהבים חיישנים-- הוא הרעיון שיכולה להיות לכם רמפה בשביל האינטרנט של הדברים.

In fact, the same in-car box that can talk to other cars can be used to communicate with the electronics that operate stoplights, on-ramp meters, and message boards.
למעשה, אותה תיבת במכונית כי יכול לדבר עם מכוניות אחרות ניתן להשתמש כדי לתקשר עם האלקטרוניקה המפעילים פנסים, על הרמפה מטרים, לוחות מודעות.