Examples of using Once you get started in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Once you get started, the rest will come easy.
ברגע שיתחיל, השאר יהיה קל.It's a very hard book to put down once you get started.
Once you get started, it might be hard to stop.
ברגע שתתחיל, זה עלול להיות קשה לעצור.This makes it extremely hard to give up once you get started.
זה עושה את זה קשה לעצור ברגע שאתה מתחיל.Once you get started, it will become a lot easier to continue.
ברגע שתתחילי, יהיה לך הרבה יותר קל להמשיך.You will feel much better once you get started.
Of course, once you get started with ideas, they never end.
בקיצור, ברגע שמתחילים עם מניפת הרעיונות, אין לזה סוף.אתם תרגישו בעלי מוטיבציה ברגע שתתחילו.Still, once you get started, the process isn't all that difficult.
One of those books that's hard to put down once you get started.
זהו אחד הספרים שהכי קשה להניח ברגע שמתחילים.James, once you get started, you won't even have time for Truth.
ג'יימס, ברגע שתתחיל, לא יהיה לך זמן ל"אמת".What is it that YOU cannot stop eating once you get started?
אילו מאכלים אנחנו לא מצליחים להפסיק לאכול אחרי שהתחלנו?Once you get started, you will quickly become an expert!
אחרי שתתחילי, התהליך יהיה קל יותר, ומהר מאוד תהפכי למומחית!It can be a hard habit to break, they say, once you get started in on it.
זהו הרגל שקשה להפסיק, כך אומרים, ברגע שמתחילים עם זה.עם התחלה כזו מוצלחת, אין לדעת כמה רחוק היא תגיע!I said"I surewould like a job in that new factory once you get started.".
אמרתי,"אני בהחלט ארצה עבודה במפעל החדש ברגע שתתחיל.".Once you get started, it's easier to stay active than it is to stop and start again.".
ברגע שאתה מתחיל, קל יותר להישאר פעיל מאשר לעצור ולהתחיל מחדש.".(clatter) okay. they may not break right away, But, you know, once you get started.
אוקיי, הם אולי לא יקרעו ישר, אבל, אתה יודע, ברגע שמתחילים.Well… Once you get started with your work, you will bury yourself in it for a month or two.
ובכן… ברגע שתתחילי עם העבודה שלך, את תקברי את עצמך בתוך חודש-חודשיים.Here are a couple ofbasic questions to ask your self about your website once you get started.
הנה כמה שאלות בסיסיות שתוכלו לשאול את עצמכם על האתר שלכם כשאתם מתחילים.Once you get started, it feels good to get better… because you can begin to think about movin' on.
ברגע שתתחילו, הרגשתכם תשתפר בעקבות החלמתכם. מכיוון שתוכלו להתחיל לחשוב על המשכם בחיים.Keep in mind that stage fright is usually worse before the performance andoften goes away once you get started.
זכור כי פחד במה הוא בדרך כלל גרוע יותר לפני ההופעה,ולעתים קרובות הוא נעלם ברגע שהיא מתחילה.Once you get started, you have got a track record- and clips that you can use to snatch more chances.
ברגע שהתחלתם, יש לכם עבר של הישגים ו"קליפסים" בהם אתם יכולים להשתמש כדי לתפוס עוד הזדמנויות.So you go to the website, you see a bunch of ideas you can be inspired by andthen you add your own projects once you get started.
אתם נכנסים לאתר, ומוצאים המון רעיונות. תוכלו לקבלמהם השראה ולהוסיף את הפרוייקטים שלכם אחרי שתתחילו.This site will document every story, every project that comes out of this conference and around the world. So you go to the website, you see a bunch of ideas you can be inspired by andthen you add your own projects once you get started.
האתר יתעד כל פרוייקט שיעלה מתוך הועידה הזו ומכל העולם. אתם נכנסים לאתר, ומוצאים המון רעיונות. תוכלו לקבלמהם השראה ולהוסיף את הפרוייקטים שלכם אחרי שתתחילו.But you didn't care,'cause once you got started your lust took over and drove you both over the brink, until you collapsed into a sweaty, shivery mass.
אבל לא היה אכפת לך, כי ברגע שהתחלתם השתלטה התאווה והעבירה את שניכם מעבר לקצה, עד שקרסתם לתוך גוש רוטט ושטוף-זיעה.Once you get that woman started.
ברגע שהיא מתחילה לדבר.Once I get started, I'm okay.
כאשר אני מתחיל, יש לי הכול בסדר.Once I get started, the rest is easy.
ברגע שיתחיל, השאר יהיה קל.
