Examples of using One study in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
One study does not science make.
Applying for more than one study programme.
One study to highlight this ability was published in 2013(25).
אחד מהמחקרים שבדקו את הסוגייה הזאת התפרסם בשנת 2011(13).In order to understand the extent of the risk, one study compares the deaths from liposuction to that for deaths from car accidents(16 per 100,000).
כדי להבין את מידת הסיכון, השווה אחד המחקרים את המוות משאיבת שומן למות מתאונות דרכים(16 מכל 100,000).One study documents how sense-making processes decrease emotional reaction.
ישנו מחקר המתעד איך תהליכי יצירת הגיון מפחיתים תגובות רגשיות.
People also translate
Just to look at one study, done by David Spiegel at Stanford.
In one study, researchers analyzed the diets of 1,082 twins.
במחקר מסויים, ניתחו החוקרים את ממצאי הדיאטות של 1, 082 זוגות תאומים.In one study, the efficiency of different masks for filtering bacteria ranged from 13 to 98 percent.
במחקר מסוים, היעילות של מסכות שונות בסינון חיידקים נעה בין 13 ל-98 אחוז.For example, one study asked people how many food-related decisions they made in one day.
למשל, במחקר מסוים שאלו אנשים כמה החלטות הקשורות במזון הם מקבלים ביום אחד.In one study 30 people with acid reflux were given 40g of Prilosec(a PPI) for at least 3 months.
In one study lasting 94 days, marijuana had no significant impact on learning, performance or motivation.
במחקר מסוים שארך 94 יום, למריחואנה לא היתה השפעה משמעותית על למידה, ביצועים או מוטיבציה.One study found that when you sleep, your body acts like a plumbing system and flushes“toxins” out of the brain.
מחקר מסוים מצא שכאשר ישנים, הגוף מתנהג כמו מערכת אינסטלציה ו"מזרים" רעלים החוצה מהמוח שלנו.One study showed that when turmeric is heated between 15 and 30 minutes, about 85% of curcumin is lost in the cooking process.
במחקר אחד התגלה שכאשר הכורכום מחומם למשך 15-30 דקות, בערך 85% מה-כורכומין הולך לאיבוד בתהליך הבישול.In one study, seventy percent of the youngest larvae collected in the northern Gulf of Mexico were found at a depth greater than 180 meters.
במחקר מסוים, 70% מהפגיות הצעירות שנאספו בצפון מפרץ מקסיקו נמצאו בעומק של מעבר ל-180 מטר.One study showed that drinking more than two portions of cola a day more than doubled the likelihood of having chronic kidney disease.
אחד המחקרים הראה כי שתיית יותר משתי כוסות קולה ביום, יותר ממכפילה את הסבירות למחלת כליות כרונית.One study treated 15 people with high blood lipid levels by taking 40 grams of alfalfa seeds 3 times a day for 8 weeks.
במחקר אחד בחנו 15 אנשים עם רמות גבוהות של ליפידים בדם בעזרת 40 גרם של נבטי אלפלפא שלוש פעמים ביום, במשך 8 שבועות.One study, for example, found a stronger link between coffee consumption and reduced cirrhosis risk with filtered coffee than with boiled coffee.
באחד המחקרים למשל, נמצא קשר הדוק יותר בין הפחתת הסיכון לשחמת ושתיית קפה פילטר, לא קפה מורתח.In one study of human metastatic rectal cancer, the cancerous cells had respiration rates 70% lower than the surrounding normal cells.
מחקר מסויים של סרטן רקטלי גרורתי באדם, בתאים הסרטניים היה שיעור הנשימה נמוך ב-70% מהתאים הנורמליים שמסביב.One study treated 15 people who had high blood lipid levels with 40 grams of alfalfa seeds, three times daily, for eight weeks.
במחקר אחד בחנו 15 אנשים עם רמות גבוהות של ליפידים בדם בעזרת 40 גרם של נבטי אלפלפא שלוש פעמים ביום, במשך 8 שבועות.For example, one study found a relevant relation between coffee drinking and lower cirrhosis risk with filtered coffee rather than with boiled coffee.
באחד המחקרים למשל, נמצא קשר הדוק יותר בין הפחתת הסיכון לשחמת ושתיית קפה פילטר, לא קפה מורתח.One study showed that men who took green tea extract before exercising burned 17% more fat than the men who did not take the green tea supplement.
במחקר אחד, גברים שנטלו תמצית תה ירוק לפני התרגיל שרפו 17% יותר שומן מאשר גברים שלא לקחו את התוסף.In one study by University of Michigan, 70 percent of the youngest larvae collected in the northern Gulf of Mexico were found at a depth greater than 500 feet.
במחקר מסוים, 70% מהפגיות הצעירות שנאספו בצפון מפרץ מקסיקו נמצאו בעומק של מעבר ל-180 מטר.One study suggested the keto diet can increase fat loss in obese individuals when used for a couple of weeks and up to one year.
מבדיקה אחת עולה כי דיאטת הקטו יכולה לעודד אובדן שומן בקרב אנשים שמנים כאשר משתמשים בהם במשך מספר שבועות ועד שנה.One study found that boys ages 15 to 19 do about half an hour of housework a day while girls do about forty-five minutes.
מאמר אחד מהעת האחרונה, למשל, מצא שנערים בגילים 15 עד 19 מקדישים מדי יום כחצי שעה למטלות הבית, וכי נערות מקדישות למטלות דומות כ-45 דקות.One study on protein during overfeeding found that a high protein group burned 260 more calories per day than a low-protein group.
באחד המחקרים שנערכו על צריכת חלבונים בזמן אכילת יתר, נמצא שהקבוצה שצרכה יותר חלבונים שרפה 260 יותר קלוריות מדי יום מאשר שאר הנבדקים.One study found that the most consistently original scientists switched topics, on average, a remarkable 43 times in their first hundred published papers.
באחד המחקרים ארוכי הטווח נמצא כי המדענים הפוריים והחשובים ביותר עברו בין 43 נושאים בממוצע ב-100 הפרסומים המדעיים הראשונים שלהם.In one study, we asked college soccer players to dribble a soccer ball and to pay attention to an aspect of their performance that they would not otherwise attend to.
בניסוי אחד ביקשנו מקבוצת כדורגלנים לרוץ עם כדור ולשים לב לחלק However, in one study, 120 people with cold-like symptoms took 20 drops of echinacea every two hours for 10 days and had briefer colds than others.
אולם באחד המחקרים, 120 איש שסבלו מתסמינים דמויי-הצטננות נטלו 20 טיפות אכיניציאה בכל שעתיים במשך 10 ימים וההצטננות שלהם היתה קצרה משל אחרים.One study on protein intake during overfeeding found that participants consuming a high amount of protein burned 260 more calories per day than a low-protein group.
באחד המחקרים שנערכו על צריכת חלבונים בזמן אכילת יתר, נמצא שהקבוצה שצרכה יותר חלבונים שרפה 260 יותר קלוריות מדי יום מאשר שאר הנבדקים.
