What is the translation of " ONE WEAKNESS " in Hebrew?

• חולשה אחת
• החולשה ה יחידה
• חיסרון אחד

Examples of using One weakness in English and their translations into Hebrew

You have one weakness.
יש לך חולשה אחת.

My one weakness-- the third"really.".
החולשה היחידה שלי:"באמת?" בפעם השלישית.

I have this one weakness.
יש לי רק חולשה אחת.

I have one weakness in this life, and he has her.
יש לי חולשה אחת ב ה חיים ה אלה ו היא ב יד של הוא.

She only has one weakness.
יש לה רק חולשה אחת.

It is a variation of le chiffre indechiffrable, which means it has one weakness.
זו וריאציה של"צופן בלתי ניתן לפענוח", מה שאומר שיש לו חולשה אחת.

He had but one weakness….
היה להן רק חיסרון אחד….

I hope she stays far away because in my desire to reclaim this town, to steal from Marcel that which he holds most dear, I have realized one massive vulnerability, one weakness that Marcel could exploit.
אני מקווה שהיא תישאר רחוקה משום שברצוני להשיב את העיר הזאת, לגנוב ממרסל את המכשפה הזאת שהוא מחזיק ומוקיר מאוד, אני הבנתי שפגיעה מסיבית אחת, חולשה אחת שמרסל יוכל לנצל.

But she has one weakness- men.
היא מתעקשת שיש לה חולשה אחת- ילדיה.

You see, like all women, Leela has one weakness.
כמו לכל הנשים, ללילה יש חולשה אחת.

I did detect one weakness in this book.
אני מצאתי חיסרון אחד בספר הזה.

Hackers need to find only one weakness.
פורץ צריך למצוא רק חולשה אחת.

She knew my one weakness-- that I'm weak!
היא הכירה את חולשתי היחידה… שאני חלש!

Everyone has at least one weakness.
לכל אדם יש לפחות נקודת חולשה אחת.

And you have got one weakness that I have been forced to exploit.
ויש לכם חולשה אחת שאני כבר נאלצתי לנצל.

But it does have one weakness.
אבל יש לה חולשה אחת.

But he does have one weakness-- Lisa Thomopoulos.
אבל יש לו אחד weakness-- ליסה Thomopoulos.

Bad actors need to find just one weakness.
פורץ צריך למצוא רק חולשה אחת.

By exploiting her one weakness: her compassion.
ננצל את נקודת התורפה היחידה שלה, רגש החמלה שלה.

Patterson is a careful man, but he has one weakness.
פטרסון אדם זהיר, אבל עם חולשה אחת.

Tell me, Frydo, are you aware that a dragon's one weakness is its soft underbelly?
אתה מודע לכך שהחולשה היחידה של דרקונים היא הבטן התחתונה הרכה שלהם?

Well… we know that Alicia has at least one weakness.
טוב… אנחנו יודעים שלאלישה יש לפחות חולשה אחת.

Helm's Deep has one weakness.
לנקרת הלם יש חולשה אחת.

Every being has at least one weakness.
לכל אדם יש לפחות נקודת חולשה אחת.

But you see He has one weakness.
אבל אתה מבין… יש לו חולשה אחת.

You mean that water is the Witch's one weakness?
אתה מתכוון שהמים האלה הם אחת החולשות של המכשפה?

You gently cup her beautiful face in your hands, look deep into her brown eyes, and attack her one weakness, like,"you got gremlin ears, girl.".
אתה בעדינות כוס פניה היפות בידיים שלך, להסתכל עמוק לתוך עיניה החומות, ולתקוף חולשתה אחד, כמו,"יש לך אוזניים, נערה גרמלין.".

I have refined the retrovirus to create the perfect balance, ability well beyond any normal human, but without the one weakness that will be the downfall of the wraith.
עידנתי את הווירוס, כדי ליצור איזון מושלם, יכולת שנמצאת הרבה מעבר לבן האדם הנורמאלי, אך ללא… 'החולשה היחידה שתביא לנפילת הריית.

I have refined the retrovirus to create the perfect balance-- ability well beyond any normal human, but without the one weakness that will be the downfall of the wraith… the need to feed.
שכללתי את הרטרו-ווירוס כדי ליצור את האיזון המושלם. יכולות שהן מעל ומעבר לאדם נורמלי, אבל ללא החולשה האחת המביסה את רוח הרפאים… הצורך לאכול.