What is the translation of " ONE-SIDED " in Hebrew?

• חד צדדי
• חד צדדית
• חד צדדיות
• מקפחים
• החד צדדית

Examples of using One-sided in English and their translations into Hebrew

It becomes very one-sided.
הוא הפך להיות מאוד חד.

It's been a one-sided conversation so far.
זה היה שיחה חד צדדית עד כה.

It was getting pretty one-sided.
הוא הפך להיות מאוד חד.

One-sided resolutions do not help advance peace.
החלטות חד צדדיות לא תומכות להתקדמות לשלום".

This is called one-sided error.
זו נקראת שגיאה חד צדדית.

I think we might find the conversation a bit one-Sided.
אני חושב שהשיחה תהיה קצת חד צדדית.

That sounds like a one-sided partnership.
זו נשמעת כמו שותפות חד צדדית.

I told myself I was being paranoid, that it was one-sided.
אמרתי לעצמי שאני פרנואיד, שזה היה חד צדדי.

I'm real good at these one-sided conversations.
אני ממש טוב בשיחות חד צדדיות.

Oh, well, you might find that conversation a bit one-sided.
הו טוב, אתה עשוי לגלות שהשיחה הזו קצת חד צדדית.

NOVORAIL rail is one-sided steel railing, one-story.
מעקה NOVORAIL 4 הינו מעקה פלדה חד צדדי.

Good book, but very one-sided.
הכתבה מעמיקה אבל מאוד חד צדדית.

After years of one-sided torture, we finally got some ammo.
אחרי שנים של עינויים חד צדדיים, סוף סוף יש לנו כמה תחמושת.

Very powerful and very one-sided.
מאוד עוצמתיות ומאוד חד צדדיות.

The one-sided satellite Internet in Russia finally went down in history.
האינטרנט בלווין חד צדדי ברוסיה ולבסוף ירד בהיסטוריה.

The friendship seemed rather one-sided.
העיסקה נראתה די חד צדדית.

Months of a one-sided conversation, me ranting, people just walking through me.
חצי שנה של שיחות חד צדדיות, שאני מדברת בקול רם, אנשים פשוט עוברים דרכי.

It was love, but it was one-sided.
הייתה התאהבות, אבל היא הייתה חד צדדית.

The one-sided satellite Internet gained popularity about a short-lived 15-10 years ago.
האינטרנט בלווין חד צדדי לפופולריות על קצרת מועד 15-10 לפני שנים.

I'm not interested in your one-sided negotiations.
אני לא מעוניין במשא ומתן החד צדדי שלך.

We can say that the assessment of the Dutchman rather one-sided.
אנו יכולים לומר כי ההערכה של ההולנדי דווקא חד צדדית.

China has been taking out massive amounts of money and wealth from the U.S. in totally one-sided trade, but won't help with North Korea.
סין מוציאה מארה"ב הון וסכומי כסף אדירים דרך סחר חד צדדי לחלוטין, אבל היא לא מוכנה לסייע בשאלת צפון קוריאה….

We have got to make this fight look a little less one-sided.
אנחנו חייבים לעשות את המאבק הזה נראה חד צדדי קצת פחות.

Sometimes you can spend too long on a one-sided love.
לפעמים אתה יכול לבזבז זמן רב מדי על אהבה חד צדדית.

After yοu left tοday, I realized that οur friendship was a little one-sided.
לאחר שעזבת היום, הבנתי שהידידות שלנו מעט חד צדדית.

Alternatively, it may represent your one-sided views.
לחלופין, הוא עשוי לייצג את ההשקפות החד צדדיות שלך.

Although gynecomastia is usually bilateral, it can also be unilateral(one-sided).
למרות גינקומסטיה הוא דו-צדדי בדרך כלל, זה יכול גם להיות חד צדדי(חד צדדי).

I am strongly opposed to the U.N. putting pressure on Israel through one-sided resolutions.
אני מתנגד בתוקף להפעלת לחץ על ישראל באמצעות החלטות חד צדדיות.

Although gynecomastia is normally bilateral, it can likewise be unilateral(one-sided).
למרות גינקומסטיה הוא דו-צדדי בדרך כלל, זה יכול גם להיות חד צדדי(חד צדדי).

Atypical reaction: these are constant pains that can be one-sided and two-sided.
תגובה לא טיפוסית: מדובר בכאב מתמיד, שיכול להיות חד צדדי ושני צדדי..