What is the translation of " ONLY ACCESS " in Hebrew?

• הגישה ה יחידה
• גישה רק
• לגשת רק

Examples of using Only access in English and their translations into Hebrew

This was the only access to the camp.
זו הייתה הכניסה היחידה למחנה.

The only access to the Acoma Pueblo during this time was a set of almost vertical stairs cut into the rock face.
הגישה היחידה לפואבלו אקומה בתקופה ההיא הייתה בגרם מדרגות כמעט אנכי שנחצב בפני הצוק.

Your reading can only access your own Records.
היא משתמשת לקריאה בלבד גישה לקבצים שלך.

My only access point to your side is through you.
הגישה היחידה שלי לצד שלכם היא דרכך.

And you how they say that we can only access 20 percent of our brain?
ונכון אומרים שיש לנו גישה רק ל-20% מהמוח?

The only access is in the medical centre.
הגישה רק היא במרכז הרפואי.

Before the bridge was constructed, the only access to the island was by ferry.
קודם לבניית הגשר, הגישה היחידה לאי הייתה באמצעות מעבורת.

The only access to Tortuguero is by boat or by plane.
הגישה היחידה לטורטוגרו היא בסירה או במטוס.

Determine who has access to keys and when, ensuring students or staff can only access what they are authorized to take.
קבע למי יש גישה למפתחות ומתי, והבטח שסטודנטים או צוות יכולים לגשת רק למפתחות להם יש זיקה או סמכות לקחת.

The only access to the movement is from the front.
הגישה היחידה האפשרית אליו היא מתוך המתחם עצמו.

For those who do not download a lot of data and usually only access the internet on their phone/laptop, the Plus plan will work really well.
למי שלא מוריד הרבה נתונים ובדרך כלל ניגש רק לאינטרנט בטלפון/ מחשב נייד, תוכנית הפלוס תעבוד ממש טוב.

The only access is five miles back at the Packard mill.
הגישה היחידה היא שמונה ק"מ אחורה ליד המנסרה.

These cookies are usually deleted or cleared when you log out to ensure that you can only access limited features and areas when you log in.
עוגיות אלו בדרך כלל מוסרים או לנקות לאחר שתתנתק כדי להבטיח כי אתה יכול לגשת רק תכונות לאזורים מוגבלים כאשר מחובר.

My password can only access whatever information you find helpful.
הסיסמא שלי יכולה רק לגשת לכל מידע שתמצאי לעזר.

These cookies are typically removed or cleared when you log off to ensure that you can only access restricted features and areas when logged on.
עוגיות אלו בדרך כלל מוסרים או לנקות לאחר שתתנתק כדי להבטיח כי אתה יכול לגשת רק תכונות לאזורים מוגבלים כאשר מחובר.

Originally, the only access was by means of a drawbridge.
במקור, הכניסה היחידה אליו הייתה בעזרת גשר מתרומם.

On June 16, the Latin Patriarchate issued a statement on behalf of Old City residents, pilgrims, churches and patriarchates, which said that Jaffa Gate provides“the only access to our patriarchates, churches and convents.
ב- 16 ביוני, הפטריארכיה הלאטינית(קתולית- רומית) הוציאה לאור הצהרה בשמם של תושבי העיר העתיקה, עולים לרגל, כנסיות ופטריארכיות, אשר נאמר בו ששער יפו הינו"הגישה היחידה לפטריארכיות שלנו, לכנסיות ולמנזרים.

Technically, you can only access the iPlayer website if you live in the UK.
באופן טכני, אתה יכול לגשת רק לאתר iPlayer אם אתה גר בבריטניה.

In a separate incident, three Palestinian female teachers were denied access to their school by Israeli forces through Beit Iksa checkpoint(Jerusalem), who claimed that their names were not on the relevant list at the checkpoint, the only access point to and from Beit Iksa village.
בתקרית נפרדת מנעו כוחות ישראליים משלוש מורות פלסטיניות גישה לבית הספר שלהן דרך מחסום בית איכסא(נפת ירושלים), בטענה ששמותיהן אינם מופיעים ברשימה הרלבנטית במחסום, שהוא נקודת הגישה היחידה אל הכפר בית איכסא וממנו.

Free accounts may only access servers in three countries: United States, Japan, and the Netherlands.
חשבונות חינמיים מקבלים גישה רק לשרתים בשלוש מדינות: ארצות הברית, יפן, והולנד.

The only access is from central control in New York or from the totally secure computers in the branch offices.
הגישה היחידה אליהם היא ממרכז הבקרה בניו יורק, או מהמחשבים הבטוחים לחלוטין בסניפים המקומיים.

The five new chakras enable the next stage of human evolution, as they provide not only access the group mind on Earth, but also to higher levels of consciousness, including the Planetary, Solar and Galactic levels of consciousness.
חמשת הצ'אקרות החדשות מאפשרות את השלב הבא בהתפתחות האנושית, כיוון שהן מספקות לא רק גישה לתודעה הקבוצתית על כדור הארץ, אלא גם לרמות תודעה גבוהות יותר, ובכלל זה רמות התודעה הפלנטריות, הסולריות והגלקטיות.

Thereafter, he/she can only access the half-spectrum Light, or the primal life force substance, which can be re-qualified and used in a positive or negative way.
לכן, יש לו גישה רק למחצית מטווח האור, או חומר כוח החיים הראשוני, שאותה ניתן לשייך מחדש ולעשות בה שימוש בדרך שלילית או חיובית.

Women in PEI can only access abortion services at certain hospitals in New Brunswick or Nova… Source.
נשים ב- PEI יכולות לגשת רק להפלות בבתי חולים מסוימים בניו ברונסוויק או בנובה… Source.

To allow a certain user only access to his/her files, you need to restrict his/her access to his/her folders only..
כדי לאפשר למשתמש מסוים גישה רק שלו/קבצים אותה, אתה צריך להגביל שלו/לה נגישות שלו/שלה תיקיות בלבד.

You can specify that only access from computers is prohibited while allowing access from a specific“trusted” mobile device(or vice versa) to unfreeze your account.
ניתן לציין כי גישה רק ממחשבים אסורים תוך מתן אפשרות גישה מתוך ספציפי"מהימן" מכשיר נייד(או להפך) כדי להפשיר את החשבון.