What is the translation of " ONLY ACCESS " in Czech?

• jediný přístup
• jediný přístupový
• přístup pouze
• jediným přístupem
• jedinej přístup

Examples of using Only access in English and their translations into Czech

Is that the only access?
To je jediný vchod?

I can only access certain areas.
Mám přístup jen k některým oblastem.

The one we're supposed to only access together?
Ke které jsme měli mít přístup jenom společně?

The only access to the pipe is in this room.
Jediný přístup k trubce je touhle místností.

You said you could only access available intel.
Řekl jsi, že máš přístup jen k dostupným informacím.

The only access is from the road that Cassie was on.
Jediný přístup je z cesty, na které byla Cassie.

A narrow, shallow channel is the only access to the open water.
Úzký, mělký kanál je jediný přístup k volné vodě.

And the only access was a collapsed elevator shaft.
A jediným přístupem byla zhroucená výtahová šachta.

Look, even if they were lying, No. I closed their only access.
Dívej, i kdyby lhali, tak jsem jim zavřel jejich jediný přístup. Ne.

The only access is five miles back at the Packard mill.
Jediný přístup je osm kilometrů nazpět u Packardovy pily.

To American money. According to Leigha, it's Sokolov's only access.
Podle Leighy je to Sokolovův jediný přístup k americkým penězům.

The only access to the courtyard is from the east and west entrance.
Jediný přístup do dvorany je východním a západním vchodem.

That track of land right there is my only access from my property to the sewer line.
Ten kousek pozemku přímo tady je můj jediný přístup z mého pozemku ke kanalizaci.

Only access to more efficient agriculture will enable us to conquer hunger.
Pouze přístup k efektivnějšímu zemědělství nám umožní porazit hladovění.

Competes in a rally with various races which you can only access if you win the above.
Soutěží v rally s různými rasami, které můžete přístup pouze pokud vyhrajete s výše uvedeným.

How come the only access through it is through this doggy door?
Jak to jediný přístup přes něj Je prostřednictvím tohoto pejska dveře?

Is by the security staircase which is locked behind a coded double steel door. The only access downstairs to the vault.
Jedinej přístup do sejfu vede po schodech, který jsou za zakódovanýma dvojitýma dveřma.

The only access I have to administration is through the SR reports. Tropical crap.
Jediný přístup k administrátorům,- Tropickou. je skrz SR hlášení.

Or from the totally secure computers in the branch offices. The only access is from central control in New York.
Jediný přístup je z Centrální kontroly v New Yorku nebo z dokonale zabezpečených počítačů na jednotlivých pobočkách.

And the only access point is a tube we estimate to be about 5 millimeters in diameter.
Jediný vstupní bod je trubka, která má asi 5 milimetrů v průměru.

We estimate to be about 5 millimeters in diameter. and the only access point is a tube The Yellowjacket pod is hermetically sealed.
Yellowjacket je hermeticky uzavřený a jediným přístupem je trubka, která má odhadem v průměru asi 5 milimetrů.

And the only access point is a tube we estimate to be about 5 millimeters in diameter.
A jediný přístupový bod je trubka odhadujeme, že je asi 5 mm v průměru.

The Yellowjacket pod is hermetically sealed, and the only access point is a tube we estimate to be about 5 millimeters in diameter.
Yellowjacket pod je hermeticky uzavřená a jediný přístupový bod je trubka odhadujeme, že je asi 5 mm v průměru.

And the only access point is a tube we estimate to be about 5 millimeters in diameter.
A jediným přístupem je trubka, která má odhadem v průměru asi 5 milimetrů.

The Yellowjacket pod is hermetically sealed, and the only access point is a tube we estimate to be about 5 millimeters in diameter.
A jediným přístupem je trubka, která má odhadem v průměru asi 5 milimetrů. Yellowjacket je hermeticky uzavřený.

The only access to the helipad is through Case Commerce, which means our killer was at the party.
Jediný přístup na helipad je skrz Case Commerce, což znamená, že byl vrah na párty.

So we are disabling all the Bluetooth devices, and the hacker's only access point will be my sister's cell phone, and then she is gonna divert the hack to the NSA.
A jeho jediný přístupový bod a ta ho přesměruje rovnou na NSA. bude mobil mojí sestry Vyřadili jsme všechny zařízení s bluetoothem.

The only access downstairs to the vault is by the security staircase which is locked behind a coded double steel door.
Jedinej přístup do sejfu vede po schodech, který jsou za zakódovanýma dvojitýma dveřma.

Will be my sister's cell phone, So we are disabling all the Bluetooth devices, and the hacker's only access point and then she is gonna divert the hack to the NSA.
A jeho jediný přístupový bod a ta ho přesměruje rovnou na NSA. bude mobil mojí sestry Vyřadili jsme všechny zařízení s bluetoothem.

Your only access to a gun was kevin davis, so you went to his apartment, seduced him, and stole his gun.
Váš jediný přístup ke zbrani byl Kevin Davis, tak jste šla do jeho bytu, svedla ho a ukradla mu zbraň.