What is the translation of " ONLY IF YOU REALLY " in Hebrew?

• רק אם אתה באמת
• רק אם הוא באמת

Examples of using Only if you really in English and their translations into Hebrew

Only if you really care.
רק אם מאוד אכפת לך.

Start the process only if you really intend to do it.
התחל תהליך רק אם אתה באמת מתכוון לעשותו.

Only if you really love me.
רק אם את באמת אוהבת אותי.

So just say yes but only if you really want to.
אז רק תגידי"כן". אבל רק אם את באמת רוצה.

Only if you really mean it.
רק אם הוא באמת מתכוון לזה.

We recommend that you use this process only if you really need this process.
אנו ממליצים שתשתמש בהליך זה רק אם הוא באמת נחוץ לך.

I mean, only if you really want to.
אני מתכוון, רק כשאת באמת רוצה.

Okay, then I'm going to get you out of here now, but only if you really want me to.
טוב, אז אני הולך להוציא אותך מפה עכשיו, אבל רק אם את באמת רוצה.

Yeah, only if you really want to die.
כן, רק אם אתה באמת רוצה למות.

Inhabitants of the starry Olympus that are not available to mere mortals, come down from heaven, only if you really deserve it and are able correctly assess their divine beauty.
לא זמין לתושב תמותה פשוט של הכוכב אולימפוס לרדת מן השמים רק אם אתה באמת ראוי ומסוגל להעריך נכונה היופי האלוהי שלהם.

Use them only if you really need them.
השתמשו בהם רק כשאתם ממש זקוקים להם.

Tip only if you really liked the service.
לגלות את ה־DNA זה רק אם אתה באמת אוהב את המקום.

Okay, but only if you really want to.
בסדר, אבל רק אם אתה באמת רוצה.

Say this only if you really mean it.
אמור אותה רק אם אתה באמת מתכוון אליה.

Use them only if you really need them.
עשו בו שימוש רק אם אתם באמת צריכים זאת.

Only if you get really sick.
רק אם אתה באמת חולה.

But only if you are really sick.
רק אם אתה באמת חולה.

Only if you are really, really bored.
רק אם ממש ממש משעמם לכם.

Please only enter if you really have something that could benefit.
כנסו לעניין רק אם אתם באמת יכולים להיות לעזר.

You only do well if you really love it.
אתה טוב רק אם אתה אוהב באמת.

Well, this one, only use if you really, really have to.
ובכן, זה אחד, רק משתמשים אם אתה באמת, באמת צריך.

Only say it if you really mean it.
אמור אותה רק אם אתה באמת מתכוון אליה.

Use this only if you are really stuck or have no other options.
פנו אל הרמזים רק אם אתם באמת תקועים ואין לכם שום כיוון.

Only buy them if you really want them.
קונים רק אם ממש רוצים.

Only use it if you really deem it necessary.
פשוט תבצע את זה רק כשבאמת אתה חושב שצריך.

That's only if you don't really like him.
זה רק אם אתה ממש לא אוהב אותו.

That I would only recommend if you really know what you're doing.
אבל אני ממליץ לעשות זאת רק אם אתם באמת יודעים מה אתם עושים.

Just, you know, little things… you only know if you really care.
פשוט, את יודעת, הדברים הקטנים מה שאת מכירה רק אם באמת אכפת לך.