Examples of using Open architecture in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Open Architecture.
OPEN אדריכלי.It's called"open architecture.".
קוראים לזה"מערכת פתוחה".Open architecture, baby.
ארכיטקטורה פתוחה, מותק.The Internet caused an explosion of innovation, because it was built upon an open architecture.
האינטרנט הביא לפיצוץ של חדשנות, כי הוא נבנה על ארכיטקטורה פתוחה.Open architecture, the idea of it. As a way of life.
ארכיטקטורה פתוחה, עצם הרעיון, כדרך חיים.The solution that will be supplied by Elbit Systems to theSwiss Armed Forces is based on the open architecture E-LynX SDR family.
הפתרון שיסופק על ידי אלביט מערכות לצבאשוויץ מבוסס על משפחת רדיו התוכנה בארכיטקטורה פתוחה E-LynX SDR.Falcon's open architecture allows the system to easily integrate into any air operations center.
באמצעות ארכיטקטורה פתוחה, יכולה מערכת ה-Falcon להשתלב בכל מרכז מבצעים אוויריים.Main activities and PRODUCTS: The introduction of integrated safety systems-the technological interactive hardware-integrated platform with open architecture to build complex systems safety- type ksot.
הפעילויות העיקריות ומוצרים: המבוא של מערכות אבטחה משולבת-הפלטפורמה הטכנולוגית אינטראקטיבי חומרה משולבת עם הארכיטקטורה הפתוחה לבנות מערכות מורכבות בטיחות- KSOT TYPE.So the idea of an open architecture, an open knowledge, is not new to my neck of the desert.
כך שהרעיון של ארכיטקטורה פתוחה, או ידע Key to Baylor's research breakthrough is a multi-year collaboration between IBM andNVidia to design systems capable of leveraging the Power processor's open architecture to take advantage of the NVidia Tesla accelerated computing platform.
מפתח לפריצת הדרך המחקרית של אוניברסיטת ביילור, הוא גם שיתוף הפעולה ארוך השניםבין IBM ובין NVIDIA, בתכנון מערכות המסוגלות למנף את הארכיטקטורה הפתוחה של מעבדי POWER על מנת לנצל Using an open architecture design, the Falcon air defence weapon system can integrate any air operations centre.
באמצעות ארכיטקטורה פתוחה, יכולה מערכת ה-Falcon להשתלב בכל מרכז מבצעים אוויריים.The Flight Management System provides a truly integrated open architecture that is CNS/ATM compatible along with an inherent growth path for upgrades.
מערכת ניהול הטיסה מספקת ארכיטקטורה פתוחה אמיתית, אשר הנה תואמת CNS/ATM, וכן נתיב צמיחה מובנה המותאם לשדרוגים.Open architecture that is platform agnostic, allowing management and sharing across devices, operating systems and the cloud.
ארכיטקטורה פתוחה המתאימה לפלטפורמות רבות ומאפשרת ניהול ושיתוף על פני מגוון מכשירים ומערכות הפעלה ובענן.Tyco Security Products has completedthe acquisition of Exacq Technologies, a developer of open architecture video management systems(VMS) for security and surveillance applications for $150 million in cash.
חברת Tyco Security Products השלימהבשבוע שעבר את רכישת Exacq Technologies, מפתחת ארכיטקטורות פתוחות למערכות ניהול וידאו(VMS) המיועדות ליישומי אבטחה ומעקב, תמורת 150 מיליון דולרים במזומן.An open architecture will be at the heart of the 7E7's systems, which will be more simplified than today's airplanes but offer increased functionality.
בלבן של מערכות ה-787 תעמוד ארכיטקטורה פתוחה, אשר תהיה מפושטת יותר מזו המאפיינת את המטוסים הקיימים כיום ותספק פונקציונליות מוגברת.The Macintosh II marked the start of a new direction for the Macintosh,as now for the first time it had an open architecture with several NuBus expansion slots, support for color graphics and external monitors, and a modular design similar to that of the IBM PC.
לראשונה היה כעת המקינטוש בעל ארכיטקטורה פתוחה עם מספר חריצי הרחבה, תמיכה בממשק גרפי צבעוני ועיצוב מודולרי בדומה למחשבי IBM PC ותואמיהם.Open Architecture Network" is an amazing project that brings together the world's designers and architectures to collaborate and do stuff that anyone could not do.
רשת הארכיטקטורה הפתוחה" הוא מיזם מדהים שמכנס יחד מעצבים ומתכננים מכל העולם כדי לשתף פעולה ולעשות דברים שאדם אחד אינו מסוגל לעשות.Tyco announced today that the companyhas completed the acquisition of Exacq Technologies, a developer of open architecture video management systems(VMS) for security and surveillance applications for $150 million in cash.
חברת Tyco Security Products השלימהבשבוע שעבר את רכישת Exacq Technologies, מפתחת ארכיטקטורות פתוחות למערכות ניהול וידאו(VMS) המיועדות ליישומי אבטחה ומעקב, תמורת 150 מיליון דולרים במזומן.The ConneCT has an open architecture, which will allow regulators to respond to threats much faster than current proprietary systems,” said Jim Ryan, senior vice president of Security and Detection Systems.
ל-ConneCT יש ארכיטקטורה פתוחה, שתאפשר לרגולטורים להגיב לאיומים הרבה יותר מהר מהמערכות הקנייניות הנוכחיות", אמר ג‘ים ריאן, סגן נשיא בכיר למערכות אבטחה וגילוי.Our devices fulfill the personal requirements of small, medium and large sized clinics and labs. Our design systems are simple and easy to operate and provide a wide range of scanning applications(full arch, implants, occlusions,etc). Using the system open architecture, it is possible to generate STL files as well.
המכשור שאנו מציגים עונה על הצרכים האישיים של מעבדות ומרפאות קטנות, בינוניות וגדולות, מערכות העיצוב שלנו הינן פשוטות וקלות לתפעול ואף מספקות מגוון רחב של יישומי סריקה( קשת מלאה, שעווה, שתלים,חסימות וכו') באמצעות הארכיטקטורה הפתוחה של המערכת ניתן גם לייצא קבצי STL.Avaya's commitment to quality, innovation, open architectures and industry standards is an ideal fit to advance RADVISION's vision for making video part of everyday life.\".
מחויבותה של אוויה לאיכות, חדשנות, ארכיטקטורה פתוחה וסטנדרטים עסקיים, מתאימה באופן אידיאלי לחזון המתקדם של רדויז'ן להפיכת הוידאו לחלק מהחיים היומיומיים".Moreover, as efforts at global trade deals have faltered(such as the World Trade Organization's Doha round),the Trans-Pacific Partnership is billed as an“open architecture” document written to ease adoption by additional Asian nations, and to provide a potential template to other initiatives underway, like the Transatlantic Trade and Investment Partnership.
יתר על כן, בגלל כשלונם של הסכמי סחר גלובליים(כמו סבב דוחא של ארגון הסחר העולמי),השותפות הטרנס-פסיפית מוגדרת כהסכם"בארכיטקטורה פתוחה" שנועדה להקל את אימוצו על ידי מדינות נוספות באסיה, ולספק תבנית פוטנציאלית ליוזמות אחרות שבדרך, כמו שותפות ההשקעות והסחר הטרנס-אטלנטית.We're passionate about providing the flexibility, open architectures, and deployment options that our customers need to exceed expectations, move ahead of the competition, and quickly take advantage of such new technologies as artificial intelligence, blockchain and the IoT”, viewed he.
אנו נלהבים לספק את הגמישות, הארכיטקטורות הפתוחות וחלופות הפריסה שלקוחה של אנחנו זקוקים ל הן כדי לעלות על ציפת של הם, לחלוף על פני ה מתחרים ולנצל ב מהירות טכנולוגיות חדשות כמו בין היא מלאכותית, בלוקצ'יין ואינטרנט של הדברים".Together, Lockheed Martin and Red Hat created an open architecture based on Red Hat OpenShift Container Platform that has enabled the F-22 team to accelerate application development and delivery.
ביחד יצרו לוקהיד מרטין ורד האט ארכיטקטורה פתוחה המבוססת על Red Hat OpenShift Containe, שאפשרה לצוות ה- F-22 להאיץ פיתוח יישומים ואספקתם.
