Examples of using Open bite in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Open bite, crowding, misalignment.
מנשך פתוח, צפיפות, שיניים לא ישרות.This means the open bite was always there.
Open bite- teeth cannot be closed together.
מנשך פתוח- השיניים אינן נסגרות.This creates a gap, or open bite, between your middle top and bottom teeth.
הדבר יוצר פער, או נשך פתוח, בין השיניים העליונות והתחתונות.Open bite(front teeth do not meet).
מנשך פתוח(השיניים הקדמיות/אחוריות אינן נפגשות).Tongue thrust appears when the tongue presses forward too far in the mouth,resulting in an abnormal orthodontic condition called an“open bite.”.
דחף לשון(Tongue Thrust) מופיע כאשר הלשון נלחצת קדימה ורחוק מדי בפה,וכתוצאה מכך נוצר מצב אורתודונטי חריג הנקרא"מנשך פתוח".Open bite(top and bottom front teeth not meeting).
מנשך פתוח(השיניים הקדמיות/אחוריות אינן נפגשות).The study, published this week in the journal Pediatrics, found that children who had been exclusivelybreastfed for six months had fewer instances of open bite(a gap between your upper and lower teeth when you close your jaw) and moderate/severe malocclusion(misalignment of the teeth) at five years old than children who were never breastfed or breastfed only part of the time.
המחקר, שפורסם השבוע בכתב העת רפואת ילדים, נמצא כי ילדים אשרינקו באופן בלעדי במשך שישה חודשים היו פחות מקרים של נגיסה פתוחה(פער בין השיניים העליונות והתחתונות בעת סגירת הלסת) ומתיחות מתונה/ חמורה(אי-התאמה של השיניים) בגיל חמש מהילדים שלעולם לא ינקו או ינקו רק חלק מהזמן.Open Bite(front teeth do not meet when back teeth are closed).
נשך פתוח(הדבר קורה כשהשיניים הקדמיות אינן נפגשות כאשר השיניים סגורות).Open bite(space between upper and lower teeth when the mouth is closed).
מנשך פתוח(רווח בין השיניים העליונות והתחתונות בעת שהפה סגור).Open bites(space between upper and lower teeth when the mouth is closed).
מנשך פתוח(רווח בין השיניים העליונות והתחתונות כאשר הפה סגור).An open bite when there is space between the upper and lower teeth when the mouth is closed.
מנשך פתוח(רווח בין השיניים העליונות והתחתונות כאשר הפה סגור).Open bite: When your front teeth remain apart when your back teeth meet;
מנשך פתוח- כאשר השיניים הקדמיות שלך לא נפגשות, ולעומת זאת השיניים האחוריות שלך נמצאות במגע;Open wide! Bite!
Most often they bite open spaces- the neck and the lower part of the head.
They try to tear out the boils… they bite their hands… scratch open their veins… scream in agony.
הם מנסים לתלוש את האבעבועות… נושכים את הידיים שלהם… שורטים את הורידים הפתוחים… צורחים מכאב.Let's hope he bites with his eyes open.
Pinocchio jumps down and they try to pry his mouth open, but he bites the Cat's hand off and escapes deeper into the forest.
Eight days after the bite, the swelling went down, the bite opened, and the infection was nearly gone.
שמונה ימים לאחר While most snakes must open their mouths before biting, African and Middle Eastern snakes belonging to the family Atractaspididae are able to fold their fangs to the side of their head without opening their mouth and jab a person.
בעוד רוב נחשים חייבים לפתוח פה לפני שמכישים, נחשים שנמצאים באפריקה ובמזרח התיכון השייכים למשפחת הצפעוניים, מסוגלים לקפל את הניבים לצד של הראש שלהם מבלי לפתוח את הפה ולהכיש אדם.While most snakes must open their mouths before biting, African and Middle Eastern snakes belonging to the family Atractaspididae are able to fold their fangs to the side of their head without opening their mouth and jab a person.[21].
בעוד רוב נחשים חייבים לפתוח פה לפני שנושכים, נחשים שנמצאים באפריקה ובמזרח התיכון השייכים למשפחת הצפעוניים, מסוגלים לקפל את הניבים לצד של הראש שלהם מבלי לפתוח את הפה ולנשוך אדם.[21].This is the third open house and not one bite. .
זו הפעם השלישית שיש"בית פתוח" ואפילו לא הצעה אחת.
