What is the translation of " OPEN SOURCE TOOLS " in Hebrew?

• כלי קוד פתוח
• כלים בקוד פתוח

Examples of using Open source tools in English and their translations into Hebrew

They should be able to use a wide variety of open source tools and technologies.
יכולת להשתמש במגוון רחב של טכנולוגיות וכלים בקוד פתוח.

Both commercial and open source tools are available to perform more automated build and workflow processing.
קיימים הן כלים מסחריים והן כלים בקוד פתוח לביצוע בנייה אוטומטית ועיבוד של שלבי העבודה השונים.

Customers get full access to licensed software, web-based emails, and open source tools at no extra cost.
לקוחות החברה מקבלים ללא עלות נוספת גישה מלאה לתוכנות עם רישיון, שירותי דוא”ל מבוססי דפדפן, וכלי קוד פתוח.

And according to the survey results, open source tools are the preferred method for developing IoT solutions as well.
לפי תוצאות הסקר, כלי קוד פתוח הם השיטה המועדפת גם עבור פיתוח פתרונות IoT.

Among enterprises who are currently developing IoT solutions, 39 percent of respondents favor open source tools over proprietary options.
בין הארגונים שמפתחים עתה פתרונות IoT, 39% מהמשיבים מעדיפים כלי קוד פתוח על אפשרויות קנייניות.

Use open source tools such as git-secrets to avoid storing passwords and sensitive information inside a GIT repository.
השתמשו בכלי קוד-פתוח דוגמת git-secrets כדי להימנע מאחסון סיסמאות ומידע רגיש ב-GIT repositories.

In case you were wondering which test automation open source tools are available, here are a couple of names that you should know.
במקרה שתהיתם אילו כלי קוד פתוח לאוטומציית בדיקה קיימים, הנה כמה שמות שאתם צריכים להכיר.

Among enterprises who are currently developing IoT solutions, 39 percent of respondents favor open source tools over proprietary options.
בין הארגונים שמפתחים עתה פתרונות בנושא אינטרנט של דברים, 39% מהמשיבים מעדיפים כלי קוד פתוח על אפשרויות קנייניות.

It shows that open source tools such as Moodle and Joomla can be used to great effect to address corporate needs.".
זה מראה כי עם כלי קוד פתוח כמו Moodle ו- Joomla ניתן להשתמש ביעילות רבה כדי לענות על צרכים של חברה עסקית.".

The IUCC Cyber team safeguards Israel's National Research& Education Network with the cooperation of leading data security companies and open source tools.
צוות הסייבר במחב”א מספק מעטפת הגנה רוחבית לרשת התקשורת האקדמאית הישראלית. זאת, באמצעות שיתופי פעולה עם חברות מובילות בתחום הסייבר ואבטחת המידע, וכלי קוד פתוח.

We expect to see a lot of interest in open source tools, especially for LMS, and we're looking forward to spreading the word from Kineo.
אנחנו מאמינים שנראה התעניינות רבה בנושאי כלים בקוד פתוח, בייחוד ל- LMS, אנחנו מחכים כבר להפיץ את תורת Kineo.

In particular, the survey looked at how IoT application development differed from conventional application development, the most important capabilities when developing IoT solutions, and the relationship between open source tools and the development of IoT solutions.
במיוחד בדק הסקר את השוני בין פיתוח יישומי IoT לפיתוח יישומים קונבנציונליים, היכולות החשובות ביותר בפיתוח פתרונות IoT, והקשרים בין כלי קוד פתוח והפיתוח של פתרונות IoT.

Major open source tools used for parallel, distributed and scalable machine learning will be briefly covered to help students doing the projects.
כלי קוד פתוח גדולים המשמשים ללימוד מקבילי, מבוזר וניתן להרחבה יכוסו בקצרה כדי לסייע לתלמידים לבצע את הפרויקטים.

CA Brightside: Easily develop applications for the mainframe using existing open source tools and frameworks such as Jenkins, Gradle and IntelliJ thru a command line interface.
CA Brightside- פיתוח קל של אפליקציות למיינפריים באמצעות כלי קוד פתוח קיימים ו-Frameworks כגון Jenkins, Gradle ו-IntelliJ, באמצעות ממשק שורת פקודה(Command Line Interface).

Open source tools introduction and user training: We believe in the Open Source Way. That's why our first choice would be investigating for relevant projects to answer your needs.
כלי קוד פתוח והדרכות: אנחנו מאמינים בדרך של הקוד הפתוח, ולכן ההעדפה הראשונה שלנו תהיה לחוק ולחפש פתרונות מבוססי קוד פתוח לבעיות שלכם.

Com empowers data scientists to deliver business-changing insights in less time with self-service access to open source tools, data and computing resources, while also improving IT's ability to support that work.
Com מסמיך את מדעני הנתונים לספק את התובנות העסקיות המשתנות שמנהלים מצפים בפחות זמן עם גישה לשירות עצמי לכלי קוד פתוח, נתונים ומשאבי מחשוב, תוך שיפור היכולת של צוותי IT לתמוך בעבודה.

We use a range of infrastructures, open source tools and technologies from the world's leading software vendors to develop web and mobile self-service, e-commerce and content management systems.
החברה מפתחת מערכות Web ואפליקציות מובייל לשירות עצמי, סחר אלקטרוני וניהול תוכן, תוך התבססות על תשתיות מגוונות, כלי קוד פתוח וטכנולוגיות של יצרניות התוכנה המובילות בעולם- בין היתר כשותפת זהב של מיקרוסופט.

Com empowers data scientists to deliver the business-changing insights executives expect in less time with self-service access to open source tools, data and computing resources, while also improving the ability of IT teams to support that work.
Com מסמיך את מדעני הנתונים לספק את התובנות העסקיות המשתנות שמנהלים מצפים בפחות זמן עם גישה לשירות עצמי לכלי קוד פתוח, נתונים ומשאבי מחשוב, תוך שיפור היכולת של צוותי IT לתמוך בעבודה.

Before we dig into the automation using open source tools, I think it's only fair to give some background on how I see open source tools.
לפני שנתעמק באוטומציה שמשתמשת בכלי קוד פתוח, אני חושב שכדאי לתת קצת רקע לגבי השקפתי בעניין כלי קוד פתוח.

Needless to say that considerations that are valid for test automation open source tool are also true for any other open source tool that you are considering using.
מיותר לציין כי שיקולים התקפים לכלי קוד פתוח לאוטומציית בדיקה, נכונים גם לכל כלי קוד פתוח שאתם שוקלים להשתמש בו.

In 2010 European Parliament developed an open source tool(AT4AM) based on Akoma Ntoso for facilitating the production and the management of amendments.
בשנת 2010 פיתח הפרלמנט האירופי כלי קוד פתוח(AT4AM) מבוסס על AKN במטרה להקל על ייצור וניהול התיקונים.

In 2011, Nitobi was acquired by Adobe, and in 2012, the code for PhoneGap was transferred to Apache's open-source coalition, supported by IBM, under the name Apache Cordova with the assurance that it will always remain an open source tool.
ב- 2011 נקנתה Nitobi ע”י חברת ADOBE וב- 2012 הועבר הקוד של PhoneGap לידי קואליציית הקוד הפתוח של APACHE, הנתמכת ע”י IBM, תחת השם Apache Cordova תוך הבטחה שהוא יישאר כלי קוד פתוח לתמיד.

Euclideon, a 3D graphics engine which makes use of a point cloud search algorithm to render images. MeshLab, an open source tool for managing point clouds and converting them into 3D triangular meshes; CloudCompare, an open source tool for viewing, editing and processing high density 3D point clouds PCL(Point Cloud Library), a comprehensive BSD open source library for n-D Point Clouds and 3D geometry processing PDAL, an open source library for point cloud data translation and format abstraction List of programs for point cloud processing.
Euclideon, מנוע 3D העושה שימוש באלגוריתם של ענן נקודות כדי לבצע רינדור של תמונות MeshLab, כלי קוד פתוח לניהול ענני נקודות ולהמרה שלהם ל- triangular mesh ב- 3D. CloudCompare, כלי קוד פתוח לצפיה, עריכה ועיבוד ענני נקודות בדחיסות גבוהה PCL(ספריית ענן נקודות), ספריית קוד פתוח ל- n-D Point Cloud ועיבוד גיאומרטי ב- 3D PDAL, ספריית קוד פתוח לתרגום של נתוני ענן נקודות לפורמט abstraction.

TestProject relies on the leading open source test automation tools: Selenium and Appium.
TestProject מבוססת על כלי הבדיקות האוטומטיות בקוד פתוח המובילים: Selenium ו-Appium.

You have the ability to use a wide variety of open source technologies and tools.
יכולת להשתמש במגוון רחב של טכנולוגיות וכלים בקוד פתוח.

Characterization and Development of sophisticated analytical solution in Cyber Security company, based on Open Source and Java tools.
אפיון ופיתוח פתרון אנליטי מתוחכם בחברת Cyber Security מבוסס כלי Open Souce ו-Java.

Web designers and developers, who require software utilities to enhance their production processes and task management, generally end up relying on open source design tools.
מעצבים ומפתחי אינטרנט, הזקוקים תוכנות עזר כדי לשפר את תהליכי הייצור שלהם ואת ניהול המשימות, בדרך כלל בסופו של דבר להסתמך על כלי עיצוב קוד פתוח.

For the past 2 years, she has been working on educating developers on error logging and reporting tools, open source, and has been building a developer community at Sentry.
במהלך השנתיים האחרונות היא עסקה בהדרכת מפתחים בנושאי רישום שגיאות וכלי דיווח וקוד פתוח וכן בבניית קהילת מפתחים ב- Sentry.

Google Web Toolkit(GWT), or GWT Web Toolkit, is an open source set of tools that allows web developers to create and maintain complex JavaScript front-end applications in Java.
ארגז הכלים של גוגל(באנגלית: Google Web Toolkit) הוא פרויקט קוד פתוח של חברת גוגל הכולל סט כלים המאפשר למפתחי אינטרנט ליצור ולתחזק אפליקציות מורכבות הכתובות בשפת Java.