What is the translation of " OPERATING COSTS " in Hebrew?

• את עלויות התפעול
• בעלויות תפעול
• הוצאות התפעול
• עלויות ההפעלה
• מעלויות התפעול
• ל שעלויות ה תפעול
• עלויות הפעלה
• את עלויות ה תפעול
• הוצאות ה תפעול
• ועלויות תפעול
• לעלויות תפעול
• עלויות תפעול

Examples of using Operating costs in English and their translations into Hebrew

Clear operating costs.
לעלויות תפעול ברורות.

Ads help to cover some of the operating costs.
בעלי החממה זוכים לסבסוד חלק מהוצאות התפעול.

The operating costs are kind of high.
עלויות ההפעלה גבוהות מאוד.

And what about operating costs?
ומה לגבי עלויות התפעול?

Lower operating costs: Savings up to 70%.
עלויות ההפעלה הנמוכות ביותר: עד 70% חסכון בעלויות הפעלה.

Access to high quality air cooling, with very low operating costs.
מציעה קירור יעיל באיכות גבוהה, בעלויות תפעול נמוכות מאוד.

The lowest operating costs.
עלויות ההפעלה הנמוכות ביותר.

I mean, it kind of gets transferred around, goes into operating costs.
אני מתכוון, זה סוג של מועבר מסביב, נכנס עלויות תפעול.

Due to high operating costs, the prison was abandoned in 1963.
בשל הוצאות התפעול הגדולות בית הסוהר נסגר סופית בשנת 1963.

This can be money to facilitate the operating costs of your automobile.
זה יכול להיות כסף כדי להקל על עלויות התפעול של הרכב שלך.

However, operating costs of the small server farm are not trivial.
עם זאת, עלויות ההפעלה של חוות שרתים קטנה אינן מבוטלות.

While year over year, revenue continues to climb… operating costs are higher than ever.
בעוד ששנה אחר שנה, ההכנסה ממשיכה לטפס, עלות התפעול גבוהה מתמיד.

Very low operating costs: 10% compared to common cooling methods;
עלויות הפעלה מאוד נמוכות: 10% בהשוואה לשיטות קירור שכיחות.

Even a very thin layer of scale would increase the operating costs of more than 40% of the scaling in the equipment.
אפילו שכבה דקה של סולם יגדיל את עלויות התפעול של ציוד קנה מידה בסעיף 40% לעיל.

The operating costs of an online system are lower than those of traditional systems such as banks and credit cards.
הוצאות התפעול של המערכת הממוחשבת, נמוכות יותר מההוצאות של המערכות המסורתיות כמו הבנקים וכרטיסי האשראי.

Series is designed to ensure that the operating costs for the season on the same machine do not exceed$ 1,000.
סדרה נועדה להבטיח כי עלויות ההפעלה לעונה על אותו מחשב לא יעלו על$ 1, 000.

But last year Naqvi surrendered control after it was revealed that the firm's main revenues hadn't covered operating costs for years.
בשנה שעברה ויתר נאקבי על השליטה בקרן אחרי שנחשף שבמשך שנים הכנסות החברה לא כיסו על ההוצאות התפעוליות שלה.

Energy costs typically account for 30% of total operating costs and are usually the largest single expense.
עלויות האנרגיה במבנה מהוות כ-30% מכלל הוצאות התפעול ולרוב הן ההוצאה הגדולה ביותר.

We all know that clean energy products, technologies, tend to be characterized by higher upfront costs, but very low operating costs.
כולנו יודעים שטכנולוגיות, מוצרי אנרגיה נקייה, נוטים להיות מאופיינים בעלויות מראש, גבוהות יותר, אבל בעלויות תפעול נמוכות מאוד.

The company employs 15 people and develops electric aircraft that will reduce operating costs and environmental damage from pollution and noise.
החברה מעסיקה 15 אנשים ומפתחת כלי טיס חשמליים שיצמצמו את עלויות התפעול ואת הנזקים הסביבתיים של זיהום ורעש.

We all know that clean energy products, technologies, tend to be characterized by a higher upfront costs, but very low operating costs.
כולנו יודעים שמוצרים של אנרגיה ירוקה, טכנולוגיות, נוטות להתאפיין במחירים גבוהים יחסית בהשקעה ראשונית, אבל בעלויות תפעול נמוכות מאוד לאחר מכן.

With an investment of €15,000 or US $20,000 and with our participation in operating costs, you may count within a few months with regular gold production.
בהשקעה של 15, 000 € או$ 20, 000 ארה"ב ובהשתתפות שלנו בעלויות תפעול, אתה יכול לספור תוך כמה חודשים עם ייצור זהב רגיל.

Volvo Construction Equipment's new E-Series compact excavators are designed to tackle tough jobs in tight corners- while delivering everyday low operating costs.
המחפרים הקומפקטיים החדשים מסדרה E של Volvo Construction Equipment מתוכננים להתמודד עם משימות תובעניות במרחבים צפופים- תוך עמידה בעלויות תפעול יומיומיות נמוכות.

It is unlikely that a private entity or entities would assume the Station's annual operating costs, currently projected at $1.2 billion in 2024.".
הוא הדגיש כי"לא סביר שגורמים פרטיים או ציבוריים יוכלו לעמוד בעלויות ההפעלה השנתיות של התחנה, שכרגע מוערכות ב־1.2 מיליארד דולר לשנת 2024".

With the latest technological innovations, soon large and medium-sized businesses wanting to reduce their operating costs, will no longer offer jobs as"cashier"….
עם הטכנולוגיה העדכנית ביותר, בקרוב בסופרמרקטים מהחנויות מעוניינות להפחית את עלויות התפעול שלהם, כבר לא יציע משרות"קופאית"….

Ten times higher machine efficiency and maintenance-free systems mean that operating costs and total cost of ownership would be significantly reduced.
יעילות מכונה גבוהה פי עשר, בשילוב עם מערכות שאינן צריכות תחזוקה, יובילו לכך שעלויות התפעול והעלות הכוללת לבעלות יופחתו משמעותית.

The report states,“it is unlikely that a private entity or entities would assume the Station's annual operating costs, currently projected at $1.2 billion in 2024.”.
הוא הדגיש כי"לא סביר שגורמים פרטיים או ציבוריים יוכלו לעמוד בעלויות ההפעלה השנתיות של התחנה, שכרגע מוערכות ב־1.2 מיליארד דולר לשנת 2024".

Times higher machine efficiency, together with maintenance-free systems, means that operating costs and total cost of ownership would be significantly reduced.
יעילות מכונה גבוהה פי עשר, בשילוב עם מערכות שאינן צריכות תחזוקה, היא, יובילו לכך שעלויות התפעול והעלות הכוללת לבעלות יופחתו משמעותית.

According to SENNEBOGEN, their eGreen electrically powered material handlers have been proven to reduce operating costs by up to 50%, when compared to the same machines powered by diesel.
על פי נתוני SENNEBOGEN, הוכח כי המחפרים החשמליים שלהם eGreen מפחיתים את עלויות התפעול בעד 50% בהשוואה לאותן מכונות המופעלות באמצעות דיזל.