Examples of using Operational control in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Operational control system.
מערכת בקרה תפעולית.I am taking operational control.
אני מקבל שליטה מבצעית.By taking operational control of the plant, causing speed variations in the centrifuges, leading to catastrophic failure and the release of pressurized uranium hexafluoride gas.
ע"י שליטה תפעולית במפעל, שמעלה את תנודות המהירות בצנטריפוגות, מה שמוביל לכשל הרסני ולשחרור גז אורניום שש-פלואורי דחוס.Aeronautical Operational Control.
בקרה תפעולית אווירונאוטית.Operational control systems, on the other hand, are devised as standalone systems and were not originally designed for connection to the outside world or for external access.
מערכות בקרה תפעולית, לעומת זאת, ממוצבות ככאלו, שנועדו לפעול בפני עצמן, ולא תוכננו במקור עבור קשר אל העולם החיצוני או עבור לגישה מבחוץ.Until then, you have operational control.
עד אז, יש לך בקרה מבצעית.He has operational control of the Rotunda while I'm here.
יש לו שליטה מבצעית ברוטונדה כשאני כאן.But give the Hungarians operational control.
אך תנו להונגרים את השליטה המבצעית.Authorize full operational control of all systems for everyone now on board.
הרשאת שליטה מבצעית מלאה של כל המערכות לכולם עכשיו על לוח.This is a CIA mission. I have operational control.
זאת משימה של הסי. איי. אי יש לי בקרת מבצעים.We have operational control.
יש לנו שליטה מבצעית.Jared is a passive investor who has no operational control.”.
ג'ארד הוא משקיע פסיבי ובלי שום שליטה תפעולית בחברה".We have operational control.
יש לנו שליטה על המבצע.From the moment the Syrian drone was identified, we had full operational control over his movement.
מרגע זיהוי המל"ט הסורי הייתה לנו שליטה מבצעית מלאה בתנועה שלו.I'm going to give you full operational control on this. And I will assure that you have access to any relevant teams and resources.
אתן לך שליטה מבצעית מלאה על זה ואוודא שיש לך גישה לצוותים והמשאבים הרלוונטיים.The director of legal policy at Justice has operational control over Sloane's case.
למנהל מדיניות החוק במשרד המשפטים יש שליטה תפעולית על המקרה של סלואן.The unit's new mission turned it from a unit operating according to interceptions and scrambles, to a technical unit,operating according to operational control systems.
הייעוד המחודש הפך את בעל-חצור מיחידת We got to keep operational control, in case.
יש לנו כדי לשמור על שליטת מבצעית, במקרה.In 2017, an operational control doctrine took effect in order to further improve the control chain. It contains a variety of principals that will act as a“code” for the IAF's operational performance in the next 5 years.
על-מנת לחדד אותה עוד יותר, נכנסה לתוקף בשנת 2017 תורת שליטה מבצעית לחיל, המכילה מגוון עקרונות יסוד המהווים"מצפן" להפעלה המבצעית של חיל-האוויר בחמש השנים הבאות.Langley has given him operational control of this task force.
לנגלי נותנת לו בקרה מבצעית לגבי כח המשימה שלו.ARCYBER has the following components: Army Network Enterprise Technology Command/ 9th Army Signal Command Portions of 1st Information Operations Command(Land)United States Army Intelligence and Security Command will be under the operational control of ARCYBER for cyber-related actions.
פיקוד טכנולוגיות הרשת(NETCOM)- עוסק בהגנה והתקפה במרחב הקיברנטי בהתאם למשימות המודיעין של מחלקת ההגנה של ארצות הברית פיקודWhich means, Logan won't have operational control on the day.
מה שאומר שללוגן לא תהיה שליטה מבצעית באותו היום.They want to deploy standards-based operational control systems as an important component of IoT projects, thereby replacing standalone measuring devices, sensors, and actuators with intelligent, IP-based devices.
הם רוצים להטמיע מערכות בקרה תפעוליות מבוססות סטנדרטים כרכיב חשוב של פרויקטי IoT, ובכך להחליף מכשירי מדידה עצמאיים, חיישנים ומפעילים בהתקנים חכמים מבוססי IP(פרוטוקול אינטרנט).During this time a US general retained ultimate operational control over joint US-South Korean forces.
כל אותה התקופה גנרלים אמריקאים שמרו על שליטה מבצעית על הכוחות האמריקאים-קוריאנים המשותפים.These tactical missions are in the context of the command authority:operational command, operational control, tactical command or tactical control. .
משימות טקטיות אלה ניתנות בהתאם לסמכות הדרג המנחה:הפיקוד האופרטיבי, השליטה האופרטיבית, הפיקוד הטקטי והשליטה הטקטית.The flight crew of JetBlue 2302 were informed by email andan Aeronautical Operational Control message almost as soon as approval came through, but the change in FAA regulations took a surprisingly long time to change- 47 years, to be exact.
צוות הטיסה של JetBlue 2302קיבלו הודעה בדואר אלקטרוני ובמסר בקרה תפעולית אווירונאוטית כמעט מיד עם קבלת האישור, אך השינוי בתקנות ה- FAA לקח זמן מפתיע לשנות- 47 שנים, ליתר דיוק.MacArthur suggested that two Australian infantry divisions be employed, each of them attached to a different U.S. Army Corps, but this idea was not acceptable to the Australian Cabinet,which wanted to have significant operational control within a certain area of the Philippines, rather than simply being part of a U.S. Army Corps.
מקארתור הציע לשתף שתי דיוויזיות רגלים אוסטרליות, שכל אחת מהן תסופח בנפרד לגיס של צבא ארצות הברית,אך הצעה זו נדחתה על ידי האוסטרלים שרצו שליטה מבצעית מוחלטת על אזור מסוים בפיליפינים, ולא רצו שיחידותיהם"ייבלעו" בתוך הצבא האמריקאי.As a result,the IoT will eliminate the division between the traditional operational control systems of Operational Technology and business-oriented Information Technology.
כתוצאה, IoT יבטל ת החלוקה בין מערכות בקרה תפעוליות מסורתיות של טכנולוגיה I must say, it is remarkable, really astounding,the success that the CIA has had since you have taken operational control, and so the President has asked me to ask you to ask him, to invite you both.
אני מוכרח לומר, זה ראוי לציון. באמת מדהימהההצלחה שהסי-איי-אי קצרו מאז שנטלת את הפיקוד המבצעי, ולכן הנשיא ביקש ממני לבקש ממך שתבקש ממנו.
