What is the translation of " OPERATIONAL COMMAND " in Hebrew?

• פיקוד מבצעי
• פקודה מבצעית

Examples of using Operational command in English and their translations into Hebrew

Operational Command.
הפיקוד המבצעי.

The Army Operational Command.
פיקוד הצבא Hærens.

Effective until then, Lieutenant Hanson is in operational command.
עד אז לוטננט הנסן יהיה המפקד בפועל.

The Operational Command.
של הפיקוד המבצעי.

I'm leaving you with operational command.
אני משאיר אותך עם פיקוד מבצעי.

You know, we have operational command of this aircraft. The pilot could take us anywhere we want.
את יודעת יש לנו פקודה מבצעית על המטוס הזה הטייס יכול לקחת אותנו לאן שנרצה.

They want this op under the strictest U.S. Operational command.
הם רוצים שהמבצע יתנהל תחת פיקוד מבצעי בלעדי של ארה"ב.

I have operational command now.
יש לי סמכות פיקודית כעת.

The system works with existing surveillance systems or comes with a fully operational command center.
המערכת היא בסיס אופציונלי, ולכן משלב מערכות מעקב קיימות או מגיע עם מרכז פקודה מבצעית מלאה.

You are in operational command, as always.
אתה המפקד המבצעי, כמו תמיד.

The system works with existing surveillance systems or comes with a fully operational command center.
המערכת מבוססת על אפשרות, ולכן משתלבת עם מערכות מעקב קיימות או מגיעה עם מרכז פיקוד תפעולי מלא.

Aviation Security Operational Command Unit.
יחידת פיקוד מבצעי לביטחון התעופה.

That principle is the political driving force of the expulsions and atrocities, to which no one objects, either in the operational command or in high command..
עיקרון זה הוא המניע הפוליטי בגירושי ומעשי זוועה שאין מתנגד להם לא בפיקוד המבצע ולא בפיקוד העליון.

How's this whole operational command going for you?
איך פיקוד מבצעי כל זה קורה לך?

The Eastern Command of the Indian Army is one of the seven operational commands of the army.
פיקוד המזרח(בהינדית: पूर्वी कमान ইস্টার্ন কমান্ড) הוא אחד משבעת הפיקודים המבצעיים של צבא הודו.

You still have operational command until I get back.
עדיין יש לך פיקוד מבצעי עד שאחזור.

The original four-link command and control system(military district- army- division- regiment) has been replaced by a three-link system(military district- operational command- brigade).
המבנה המקורי של ארבעה שלבי שליטה(מחוז צבאי- ארמייה- אוגדה- חטיבה) יוחלף ב-3 מערכות קישור(מחוז צבאי- פיקוד מבצעי- חטיבה).

Aviation Security Operational Command Unit(SO18).
יחידת פיקוד מבצעי לביטחון התעופה(SO18).

The Argentine Naval Aviation(Spanish: Comando de Aviación Naval Argentina, COAN) is the naval aviation branch of the Argentine Navy and one of its four operational commands.
הזרוע האווירית של הצי הארגנטינאי(ספרדית: Comando de Aviación Naval Argentina, מילולית: פיקוד התעופה האווירית של הצי הארגנטינאי, בראשי תיבות: COAN) הוא הכוח האוויר של הצי הארגנטינאי, ואחד מארבעת הפיקודים המבצעיים שבו.

In fact, the last operational command you sent to Agent Ortiz was.
הפקודה האחרונה שנתת לסוכן אורטיז הייתה.

As with the other joint chiefs, the Commandant is an administrative position and has no operational command authority over United States Marine Corps forces.
כמו שאר חברי המטות המשולבים הוא בעל סמכות אדמיניסטרטיבית בלבד ואין לו סמכות פיקודית על כוחות חיל האוויר של ארצות הברית.

The resistance front, under the operational command of Qassem Soleimani, understood the sensitivity of the situation and boosted its desire to defeat America's satanic policy.
חזית ההתנגדות בפיקוד מבצעי של קאסם סולימאני, הבינה את רגישות המצב וחיזקה את רצונה להביס את המדיניות השטנית של אמריקה.

The commander of 1 Canadian Air Division and Canadian NORAD Region, based in Winnipeg, is responsible for the operational command and control of Air Force activities throughout Canada and worldwide.
מפקדת"דיוויזיית האוויר הראשונה"(1 Canadian Air Division) והאזור הקנדי של NORAD ממוקמת בויניפג והיא אחראית על הפיקוד המבצעי ועל פעילויות השליטה האווירית בכל רחבי קנדה ובעולם.

At first, the Luftwaffe was divided into two operational commands, one in Northern Germany, aligned with the British-led Second Allied Tactical Air Force, and the other in Southern Germany, aligned with the American-led Fourth Allied Tactical Air Force.
בתחילה, חולק חיל האוויר הגרמני לשתי מפקדות מבצעיות, אחת בצפון גרמניה, שהשתלבה עם חיל-האוויר הטקטי השני של בעלות-הברית,ושנייה בדרום גרמניה, שהשתלבה עם חיל-האוויר הטקטי הרביעי של בעלות-הברית.

From February 1944, SHAEF was the operational command and ETOUSA administrative command..
מאז הקמתה בפברואר 1944, הייתה SHAEF אמונה על הפיקוד המבצעי, ואילו ETOUSA הייתה אמונה על הפיקוד המנהלי.

A special branch of the Doula police, the Operational Command, are tasked with addressing the expanding problem of criminal activity in Douala.
על ענף מיוחד של משטרת דואלה, הפיקוד המבצעי, מוטל להתמודד עם הפשע הגובר בעיר.

Take full control of your display by running all operational commands, as well as your video signal, through just one single HDMI cable.
קבל לידיך שליטה מלאה על הצג, על ידי הפעלת כל הפקודות התפעוליות וכל אותות הווידיאו, דרך כבל HDMI אחד ויחיד.

RMA booming, to further promote information technology in military training, operational command, logistics, research and development and administration of a wide range of applications.
RMA רועם, כדי לקדם טכנולוגיות מידע, אימונים צבאיים, פקודה מבצעית, לוגיסטיקה, במחקר ופיתוח הניהול של מגוון רחב של יישומים.

These tactical missions are in the context of the command authority: operational command, operational control, tactical command or tactical control.
משימות טקטיות אלה ניתנות בהתאם לסמכות הדרג המנחה: הפיקוד האופרטיבי, השליטה האופרטיבית, הפיקוד הטקטי והשליטה הטקטית.

For fighter pilots who received a mission, there is no difference between an operational command that began as a request from a ground division and an operational command that deals with a preplanned target.
עבור טייס קרב אשר מקבל משימה מבצעית, אין הבדל בין פ"מ(פקודה מבצעית) שירדה כבקשה מהאוגדה לבין פ"מ שעוסקת במטרה מתוכננת מראש.