What is the translation of " OPERATIONAL COMMAND " in Croatian?

• operativnog zapovjedništva
• operativnoj komandi
• operativno zapovjedništvo
• operativnom stožeru

Examples of using Operational command in English and their translations into Croatian

Operational Command is furious.
Vojni vrh je besan.

The Corps was an operational command.
Izdavač je bilo Vojno operativno zapovjedničtvo Iztok.

Operational Command is furious.
Operativno zapovjedništvo bijesni.

Joint Services Operational Command.
Zajedničko zapovjedništvo specijalnih operacija.

Operational Command Staff, proceed to shelter 306!
Osoblje glavne komande, nastavite prema skloništu 306!

They want this op under the strictest U.S. Operational command.
Žele ovu operaciju. pod komandom SAD-a.

I have operational command now.
Sada ja imam operativnu komandu.

How do you see us collaborating in terms of operational command?
Kako vidite našu suradnju u uvjetima operativnih naredbi.

I have operational command now.
Sada ja imam operativno zapovjedništvo.

DCI Thursday will, of course, remain in overall operational command.
DCI Četvrtak, naravno, ostaje u općem operativnom zapovjedništvu.

You are in operational command, as always.
Ti si operativni zapovjednik, kao i uvijek.

Captain Narvaez has just arrived. He is at the operational command center.
Upravo je stigao kapetan Narvaez iz operativnog zapovjednog centra.

Ask Army Operational Command to send it to us.
Tražite od vojnog stožera nam to pošalju.

All right, according to the manual, what's the count on operational command fail safes?
U redu, u skladu s uputama, što je računati na operativno zapovjedništvo uspjeti sefovi?

Quickly, please! Operational Command Staff, proceed to shelter 306!
Brzo! Osoblje glavne komande, nastavite prema skloništu 306!

Security Chief Murtry refused evacuation and is now in operational command of the expedition.
Ekspedicije. Šef osiguranja Murtry odbio je evakuaciju i sad je u operativnom stožeru.

And is now in operational command of the expedition. Security Chief Murtry refused evacuation.
Ekspedicije. Šef osiguranja Murtry odbio je evakuaciju i sad je u operativnom stožeru.

Security Chief Murtry refused evacuation and is now in operational command of the expedition.
Šef sigurnosti Murtry je odbio evakuaciju i sada je u operativnoj komandi ekspedicije.

And is now in operational command of the expedition. Security Chief Murtry refused evacuation.
I sada je u operativnoj komandi ekspedicije. Šef sigurnosti Murtry je odbio evakuaciju.

Captain Russo's team has developed some solid leads, and I want all operational command on this to come from Major Crimes.
Captain Russo tim Razvio neke čvrste vodi, I želim sve operativno zapovjedništvo o tome.

The operational command will have three tactical brigades, with commands most probably based in Banja Luka, Tuzla and Mostar.
Operativno zapovjedništvo imat će tri taktičke brigade, a sjedišta zapovjedništava brigada vjerojatno će biti u Banja Luci, Tuzli i Mostaru.

However, they would come under a joint staff, operational command and state-level defence ministry.
Međutim, oni će biti pod zapovjedništvom združenog glavnog stožera, operativnog zapovjedništva i Ministarstva obrane ne državnoj razini.

Just to be clear, folks, the investigation continues OK. How long has she been in SO15? to be under Detective Carey's operational command.
Pod operativnom zapovjedi detektivke Carrie… Dobro. Da budemo jasni, istraga se nastavlja Koliko dugo je ona u SO15?

I wish that this was done faster, that we would have the defence, the joint staff and the operational command with more people, so they could do more work and make progress on defence reform.
Volio bih da je ovo obavljeno brže, te da imamo obranu, združeni stožer i operativno zapovjedništvo popunjeno u većoj mjeri, kako bi bili u stanju obaviti više posla i napredovati u reformi obrane.

Just to be clear, folks, the investigation continues How long has she been in SO15? to be under Detective Carey's operational command.
Samo da bude jasno, ljudi, istraga je i dalje Koliko je ona bila u SO15? pod detektiva Carey je operativnim zapovjedništvom.

Soon we will be very close to full manning in the defence ministry, the joint staff and the operational command. So we will have all of those capabilities that are needed to prepare the country for additional reforms.
Uskoro ćemo u potpunosti riješiti kadrovska pitanja u ministarstvu obrane, združenom stožeru i operativnom zapovjedništvu. tako ćemo imati sve preduvjete za pripremu zemlje za daljnje reforme.

As a result of implementing defence reforms, a joint, state-level defence ministry has been established, and the BiH armed forces have a joint staff and operational command.
Provedbom reforme obrane uspostavljeno je zajedničko ministarstvo na državnoj razini, a oružane snage BiH imaju zajednički glavni stožer i operativno zapovjedništvo.

Establishing an operational command of the BiH Armed Forces is one of the tasks BiH Defence Minister Nikola Radovanovic must take on before the country can join NATO's Partnership for Peace programme. Haris Memija.
Uspostavljanje operativnog zapovjedništva Oružanih snaga BiH jedna je od zadaća s kojom se ministar obrane BiH Nikola Radovanović mora pozabaviti kako bi se zemlja mogla priključiti NATO-vom programu Partnerstvo za mir. Haris Memija.

The unit should be combat ready in mid-April," said Commander of the BiH Armed Forces Operational Command, Major General Vlado Dzoic.
Postrojba bi sredinom travnja trebala dosegnuti potreban stupanj borbene spremnosti“, izjavio je zapovjednik Operativnog zapovjedništva Oružanih snaga BiH general-bojnik Vlado Džoić.

Macedonian soldiers have undergone substantial training carried out by teams from Vermont this year, said Major General Atanas Jovcevski, commander of the ARM Joint Operational Command.
Makedonski vojnici prolazili su tijekom ove godine kroz opsežnu obuku koju su provodili timovi iz Vermonta, izjavio je general bojnik Atanas Jovčevski, zapovjednik Zajedničkog operativnog zapovjedništva ARM.