What is the translation of " OPERATIONAL COMMAND " in Serbian?

• оперативне команде
• оперативним командним
• operativne komande
• operativnu komandu
• оперативну команду
• оперативно командовање

Examples of using Operational command in English and their translations into Serbian

I have operational command now.
Сада ја имам оперативну команду.

They want this op under the strictest U.S. Operational command.
Žele da ova misija bude pod strogim zapovjedništvom SAD-a.

You still have operational command until I get back.
Komanda je tvoja dok se ne vratim.

Deputy Director of Operations for Joint Systems Interdepartmental Operational Command.
Заменик директора оперативе заједничког система за сарадњу међу станицама.

Later came the statement of the operational command“South” in Facebook.
После се појавило и саопштење оперативне команде« Југ» на Фејсбуку.

It is hard to tell how far this is a failing of political leadership, military leadership or operational command.
Тешко је рећи колико је то пропуст политичког или војног вођства, или оперативне команде.

This little affair of operational command is something anyone can do.
Taj mali posao operativnog komandovanja je nešto što svako može da radi.

What's more interesting is that this girl also has installed a virus in our operational command system.
Ono što je zanimljivije je to da je ubacila virus u naš operativni komandni sistem.

The parents… or this mother has contacted Operational Command- and asked if that is how we deal with things here.
Roditelj… majka te osobe nazvala je u Zapovjedništvo i pitala da li se tako riješavaju stvari ovdje.

The system works with existing surveillance systems or comes with a fully operational command center.
Систем се интегрира са постојећим системима надзора или долази са потпуно оперативним командним центром.

Additionally, the operational commands of the specification may be amenable to direct translation into executable code.
Поред тога, оперативне команде ове спецификације могу бити подложне директном преводу на извршни код.

The system works with existing surveillance systems or comes with a fully operational command center.
Систем је опционо базиран, стога интегрише постојеће системе надзора или долази са потпуно оперативним командним центром.

Coningham unified the British and American operational commands and trained them in new operational practices.
Конингем је објединио британске и америчке оперативне команде и обучио их у новим оперативним праксама.

Soon we will be very close to full manning in the defence ministry, the joint staff and the operational command.
Uskoro ćemo biti veoma blizu toga da potpuno kadrovski obezbedimo ministarstvo odbrane, generalštab i operativnu komandu.

However, they would come under a joint staff, operational command and state-level defence ministry.
Međutim, oni će biti pod komandom združenog generalštaba, operativne komande i ministarstva odbrane na državnom nivou.

The operational command will have three tactical brigades, with commands most probably based in Banja Luka, Tuzla and Mostar.".
Operativna komanda imaće tri taktičke brigade čije će komande verovatno biti smeštene u Banja Luci, Tuzli i Mostaru».

The largest part of the exposition was the painting works of the"Cytadel" operating at club of Operational Command RSZ in Warsaw.
Највећи део излагања био је молерски радови на" Цитадел" послује у клубу Оперативне команде РСЗ у Варшави.

The British troops numbering 34,000 were under the operational command of Sir Henry Clinton and Major General Charles Cornwallis.
Британски војници са 34. 000 припадника били су под оперативном командом Сир Хенрија Цлинтона и генерал-мајор Цхарлес Цорнваллис.

As a result of implementing defence reforms, a joint, state-level defence ministry has been established, and the BiH armed forces have a joint staff and operational command.
Implementacijom reforme odbrane uspostavljeno je zajedničko ministarstvo na državnom nivou, a oružane snage BiH imaju zajednički generalštab i operativnu komandu.

He immediately set about integrating the British and American operational commands and training them in new operational policies.[64].
Конингем је објединио британске и америчке оперативне команде и обучио их у новим оперативним праксама.[ 34].

Macedonian soldiers have undergone substantial training carried out by teams from Vermont this year, said Major General Atanas Jovcevski, commander of the ARM Joint Operational Command.
Makedonski vojnici prošli su tokom ove godine kroz obimnu obuku koju su vodili timovi iz Vermonta, izjavio je general-major Atanas Jovčevski, komandant Zajedničke operativne komande ARM.

Though William was himself Admiral-General of the Republic, he, as was usual, abstained from operational command, sailing conspicuously on the new frigate Den Briel.
Иако сам био Вилијам био генерални адмирал Републике, он се, као и по обичају, уздржавао од оперативне команде, пловећи упадљиво на новој фрегати Ден Брил.

The commander of the operational command, the chairman of the joint staff and the state defence minister would be appointed from the country's three constitutive ethnic groups-- Bosniaks, Serbs and Croats.
Komandat operativne komande, načelnik združenog generalštaba i državni ministar odbrane biće izabrani iz redova sva tri konstitutivna naroda-- Bošnjaka, Srba i Hrvata.

Joint Operations Command is an organizational unit of the General Staff intended for operational command over Serbian Armed Forces.
Здружена оперативна команда је оранизацијска јединица Генералштаба намењена за оперативно командовање Војском Србије.

It is designed to demonstrate freedom of movement and operational command and control, interoperability, and leverage strategic mobility to respond to an emerging contingency.
Осмишљен је да покаже слободу кретања и оперативне команде и контроле, интероперабилност и да искористи стратешку мобилност како би одговорио на појаву контингенције.

Among the specific tasks awaiting Radanovic are the establishment of the state-level defence ministry and the joint staff and operational command of the BiH Armed Forces.
Među konkretnim zadacima koji čekaju Radovanovića su uspostavljanje Ministarstva odbrane na državnom nivou i zajednička stabna i operativna komanda Oružanih snaga BiH.

Establishing an operational command of the BiH Armed Forces is one of the tasks BiH Defence Minister Nikola Radovanovic must take on before the country can join NATO's Partnership for Peace programme.[Haris Memija].
Uspostavljanje operativne komande oružanih snaga BiH jedan je od zadataka koji bosanski ministar odbrane mora da ispuni pre nego što se njegova zemlja pridruži Partnerstvu za mir.[ Haris Memija].

Currently headed by Chief of Defence general Simeon Simeonov, the Defence Staff is responsible for operational command of the Bulgarian Army and its 3 major branches.
Тренутно под командом генерала Симеона Симеонова, Генералштаб је задужен за оперативну команду над Војском Бугарске и њеним трију главних видова.

The BiH Armed Forces would consist of three multiethnic manoeuvre brigades, one tactical support brigade and one aviation brigade, all under the control of the existing operational command.
Oružane snage BiH sastojaće se od tri multietničke manevarske brigade, jedne brigade za taktičku podršku i jedne vazduhoplovne brigade. Sve brigade biće pod kontrolom postojeće operativne komande.

Earlier, deputy head of the operational command of the Donetsk People's Republic Eduard Bazurin said that a group of Pentagon officers had arrived in Donbass to check the readiness of the Ukrainian army for an offensive.
Раније је заменик начелника оперативне команде самопроглашене Доњецке Народне Републике Едуард Басурин саопштио да је у Донбас стигла група официра из Пентагона како би проверила спремност украјинских војника за офанзиву.