What is the translation of " OPERATIONAL COMMAND " in Czech?

• operační velení
• provozní příkaz

Examples of using Operational command in English and their translations into Czech

I have operational command now.
Přebírám velení operace.

Lieutenant Hanson is in operational command.
Provozní velení přebírá poručík Hanson.

Operational Command is furious.
Operační velitelství běsní.

I'm leaving you with operational command.
Já vám odjížděli s operačním velení.

Operational Command Staff, proceed to shelter 306!
Přejděte k ochraně 306! Operační velení.

Lieutenant Hansen is in operational command.
Provozní velení přebírá poručík Hanson.

Operational Command Staff, proceed to shelter 306!
Personálu ústředí, přesuňte se do krytu 306!

You know, we have operational command.
Víš, že máme operační velení nad tímhle letadlem?

Operational command of the function Incoming Ping under Windows.
Provozní příkaz funkce Incoming Ping pro Windows.

How's this whole operational command going for you?
Jak ti to celé operační velení vyhovuje?

It stands for Deputy Director of Operations for Joint Systems Interdepartmental Operational Command.
Zástupce vedoucího operací pro společné systémové meziodborové operační velení.

You still have operational command until I get back.
Zůstává ti operační velení než se vrátím.

I, the Joint Chiefs of Staff Chairman, have the operational command authority.
Já, předseda sboru náčelníků štábů, mám operační pravomoc.

Connect me to the operational command center on the outside of the bank.
Spojte mě s operačním velením před bankou.

Ma'am The red force has penetrated our operational command system.
Madam, červený tým právě pronikl do našeho operačního řídícího systému.

Quickly, please! Operational Command Staff, proceed to shelter 306!
Rychle, prosím! Personálu ústředí, přesuňte se do krytu 306!

But in the field, I won't take orders from you. You have operational command of the task force.
Máte operační velení jednotky, ale v terénu vaše rozkazy nepřijímám.

With her team and assumed operational command. Victor Charlie Four One arrived on the scene A few moments later.
O chvíli později dorazila na místo VC 41 se svým týmem a ujala se velení.

Victor Charlie Four One arrived on the scene A few moments later, with her team and assumed operational command.
O chvíli později dorazila na místo VC 41 se svým týmem a ujala se velení.

You know, we have operational command of this aircraft?
Víš, že máme operační velení nad tímhle letadlem?

A few moments later, Victor Charlie Four One arrived on the scene with her team and assumed operational command.
O chvíli později dorazila na místo VC 41 se svým týmem a ujala se velení.

This little affair of operational command is something anyone can do.
Tahle malá záležitost z operačního vedení je něco, co může udělat každý.

What's more interesting is that this girl also has installed a virus in our operational command system.
Zajímavější je, že se jí podařilo instalovat virus do našeho operačního řídícího systému.

The parents… or this mother has contacted Operational Command and asked if that is how we deal with things here.
Rodiče… nebo ta matka kontaktovala operační velení, kde se ptala, jak zde věci řešíme.

Operational command for Incoming Ping under Linux/Unix In Unix systems it is used so called demon cron, that executes commands according to the crontab, that is a simple text document that contains data in a tab in following format.
Provozní příkaz pro Incoming Ping pro Linux/Unix V unixových systémech se pro tento účel používá takzvaný démon cron, jež vykonává příkazy podle takzvaného crontabu, což je vlastně prostý textový dokument, který obsahuje data ve formě jakési tabulky mající následující formát.

Captain Russo's team has developed some solid leads, and I want all operational command on this to come from Major Crimes.
Tým kapitánky Russoové objevil solidní záchytné body, a chci aby operační velení tohoto případu přešlo na Oddělení závažných zločinů.

Secondly, I would like to know the Council's view on the issue of operational command: NATO told us that it is performing a technical role, but not providing political guidance.
Zadruhé bych chtěl znát názor Rady na otázku operačního velení: NATO nám sdělilo, že vykonává technickou úlohu, nikoliv politické vedení.

Captain Russo's team has developed some solid leads, Not anymore. and I want all operational command on this to come from Major Crimes.
Tým kapitánky Russoové- Už ne. přešlo na Oddělení závažných zločinů. a chci aby operační velení tohoto případu objevil solidní záchytné body.