Examples of using Ordered for in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You ordered for me?
אתה הורה בשבילי?He is just what the doctor ordered for this team.
הוא בדיוק מה שהדוקטור ציווה להבראת הקבוצה.I ordered for my son….
הנני מצווה לבני(המשיב)….The organizer ordered for silence.
החוקר מצווה על שתיקה.Ordered for my daughter's birthday.
הזמנתי ליום הולדת של הבת שלי.Plus, she ordered for me.
חוץ מזה, היא הזמינה בשבילי.This says the car that crashed was the one ordered for me.
כתוב כאן שהמכונית שהתנגשה הייתה זו שהוזמנה עבורי.Who's the one that ordered for me to be bullied?
I didn't know if I wanted a second, or a third, beer, so she ordered for both of us.
לא ידעתי אם אני רוצה בירה שנייה או שלישית, אז היא הזמינה בשביל שנינו.We just got the tickets Andi ordered for all of us to go to Lord of the Dance.
In pediatric patients the amount of fluidused will depend on the amount of amikacin ordered for the patient.
בחולים ילדים כמות הנוזלים בשימושתהיה תלויה בכמות amicacin sulfate הורה עבור המטופל.The stewardess who overheard them informed the captain, who ordered for the flight to be delayed and for their luggage to be unloaded and examined.".
הדיילת ששמעה את הדברים פנתה לקברניט וזה הורה על עיכוב הטיסה, פריקת המטען ובדיקת התיקים".You might want to go through the entire sales table, which is full of transactions involving multiple products,and find the largest quantity ordered for each product in any one transaction.
ייתכן ברצונך לעבור דרך מכירות הטבלה בשלמותה, שהוא המלאה של עסקאות המערב מוצרים מרובים,ואתר את הכמות הגדול ביותר שהוזמנו עבור כל מוצר בתנועה כל אחד.Okay, Brooke made me this dress, and it is out of the material that she ordered for your wedding dress, and I just wanted to ask you if it was okay if I wore it.
מצטערת. ברוק הכינה לי שמלה, וזה מהבד שהיא הזמינה עבור שמלת החתונה שלך. ורציתי לשאול אותך אם זה יהיה בסדר שאלבש אותה.And there's some random, very small chance that these molecules just randomlyvibrate in just the right way to be ordered for a second, and then the ball will pop up.
ישנו סיכוי מאד-מאד קטן שהמולקולות האלה יתדנדו אקראית בצורה הנכונה,שיהיו מסודרות לשנייה, כך שהכדור ינתר כלפי מעלה.Interestingly, the Duke of Milan, Francesco Sforza(1401- 1466), ordered for himself a dozen pairs of non? corrective eyeglasses as a sign of his literacy and intelligence.
מעניין לציין שדוכס מילנו, פרנצ'סקו ספורצה(Sforza, 1466-1401) דאג להזמין לעצמו תריסר זוגות משקפיים ללא מספר, כאות ליכולת האוריינות והאינטליגנציה שלו.That experience is just what the dr ordered for this team.
בקיצור, הוא בדיוק מה שהדוקטור ציווה להבראת הקבוצה.Several ships were named after the admiral: A light cruiser ordered for the Imperial Russian Navy in 1914, completed and renamed Krasnyi Kavkaz after the Russian Revolution.
אוניות אחדות נקראו על שם האדמירל: אוניית משמר קלה שהוזמנה בשביל הצי הרוסי האימפריאלי בשנת 1914; בנייתה הושלמה אחרי מהפכת 1917 והיא הייתה לאונייה הסובייטית"קראסניי קווקז".And two million moreangry men is just what the doctors ordered for Iran, don't you think?
ושני מיליון נוספים אנשיםכעוסים… וזה בדיוק מה שהרופאים הורו לאיראן, אינך חושב?I added a fraction plasma-free metanephrine level on the labs we ordered for her, and the numbers were moderately elevated.
The company has orders for 343 additional aircraft.
לחברה צבר הזמנות של 164 מטוסים נוספים.And he gave the order for Dwight to shoot up the courtroom?
והוא נתן את ההוראה על דווייט לירות Org, to facilitate orders for bracelets, offered free of charge.
Org, כדי להקל על צמידים, המוצע ללא תשלום.You made order for 10.30.
ביצעת הזמנה ל- 10.Twenty orders for you.
עשרים הזמנות בשבילך.Cause I'm ready to place that order for all 32 stores.
כי אני מוכן לתת כי הצו לכל 32 חנויות.When ordering for a certain amount, the delivery will be free of charge.
בעת ההזמנה עבור כמות מסוימת, המשלוח יהיה ללא תשלום.I'm issuing orders for the 22nd Marine Expeditionary Unit.
אני שולח פקודות ליחידת המרינס מספר 22.We can't wait to place the order for next season!
אנחנו לא יכולים לחכות כדי למקם את הסדר לעונה הבאה!
