What is the translation of " OTHERS ASSERT " in Hebrew?

• אחרים טוענים

Examples of using Others assert in English and their translations into Hebrew

Others assert that things are fine.
אחרים טוענים שהמצב טוב.

As far as the wicked are concerned some maintain that these retain a bare existence, though with an utter loss of consciousness, while others assert that they perish utterly like the beasts, though it may be after longer or shorter periods of suffering.
רחוק יש לעשות עם הרשע, יש הטוען כי הם שומרים על קיום חסר חשיבות, אם כי עם כמה איבוד ההכרה, בעוד אחרים טוענים כי לגווע גם הבהמות, למרות שזה צריך להיות אחרי תקופה ארוכה או קצרה של סבל.

Others assert that“the Jews did it to themselves.”.
אחרים טוענים כי"היהודים עשו את זה לעצמם".

Active Listening-Providing full focus on what others assert, acquiring time for you to recognize the details being manufactured, asking issues as appropriate, and never interrupting at instances that are wrong.
פעיל האזנה מתן התמקדות מלאה מה אחרים טוענים, רכישת זמן לכם לזהות את הפרטים תיוצר, מבקש בעיות לפי הצורך, ואני אף פעם לא מפריע-מופעים שאינם בסדר.

Others assert that pinkwashing allegations against Israel constitute a straw man argument, arguing that Israel 's embrace of the LGBT community has never been used to justify or excuse the Israeli occupation of Palestine, stating bluntly that the fact that Israel is generally tolerant towards LGBT individuals and groups on both state and individual levels is a factual contrast to the discriminatory and often-brutal treatment given to LGBT people by Arab and Muslim groups.
אחרים טוענים כי קיים כשל לוגי בטענות לפינקוושינג מצד מדינת ישראל, מאחר שמעולם לא עשתה שימוש ביחס שלה לקהילת הלהט"ב כדי להצדיק או לתרץ את הכיבוש הישראלי של פלסטין, ומציינים כי הסובלנות הכללית של מדינת ישראל כלפי אנשים וקבוצות להט"ביים, הן ברמה הממלכתית והן ברמת הפרט, הינה עובדה המנוגדת ליחס המפלה, ולעיתים קרובות אף אלים, כלפי להט"ביים מצד קבוצות ערביות ומוסלמיות.

MarkSolms and others assert that brain imaging and lesion studies are now validating Freud's conception of the mind.
מרק סולמס ואחרים טוענים כי הדמיית מוח ומחקרים של פגיעות מוח מאששים כיום את התפיסה הפרוידיאנית של הנפש.

Active-Listening-To what others assert providing entire attention,, getting time to recognize the things being made, inquiring questions as proper, and not stifling at improper situations.
פעיל--מאזין מה אחרים טוענים מתן תשומת לב שלם,, מקבל זמן לזהות את הדברים נעשים, החוקרת השאלות נכונה, ואני לא מחניק-מצבים לא תקין.

Active-Listening-To what others assert supplying whole attention,, having time to realize the points being created, inquiring questions as appropriate, and not mesmerizing at occasions that are inappropriate.
פעיל--מאזין מה אחרים טוענים תשומת המספקת,, נהנה לממש את הנקודות נוצר, החוקרת שאלות לפי הצורך, לא מהפנטת באירועים כי הם לא הולם.

Active-Listening-To what others assert supplying total attention, having time to realize the factors being manufactured, asking questions as appropriate, rather than stifling at instances that are improper.
פעיל--מאזין מה אחרים טוענים המספקת תשומת לב מוחלט, נהנה להבין את הגורמים תיוצר, לשאול שאלות לפי הצורך, ולא מחניק-מופעים שאינם פסולים.

Active Listening-To what others assert supplying whole attention,, getting time for you to understand the items being built, asking issues as suitable, and never stifling at unacceptable situations.
האזנה פעילה-כדי מה אחרים טוענים תשומת המספקת,, מקבל זמן להבין את הפריטים הנבנה, מבקש נושאים כמו מתאימים, ואני לעולם לא מחניק-מצבים לא מתקבל על הדעת.

Active-Listening-To what others assert presenting complete attention,, using time for you to comprehend the points being produced, asking questions as correct, rather than mesmerizing at inappropriate moments.
פעיל--מאזין מה אחרים טוענים המציג את כל תשומת הלב,, באמצעות הזמן להבין את הנקודות שיופקו, לשאול שאלות כנכונים, יותר מאשר מהפנטת ברגעים לא הולם.

Active-Listening-To what others assert giving whole attention, using time and energy to comprehend the points being created, wondering questions as suitable, rather than stifling at situations that are improper.
פעיל--מאזין מה אחרים טוענים מתן תשומת לב שלם, באמצעות זמן ואנרגיה כדי להבין את הנקודות נוצר, תוהה שאלות כאילו הם מתאימים, ולא מחניק-מצבים שבהם לא תקין.

Active Listening-To what others assert providing total attention,, using time for you to comprehend the details being produced, asking queries as correct, rather than stifling at instances that are improper.
Active Listening-To what others assert providing total attention,, באמצעות הזמן להבין את הפרטים שיופקו, לשאול שאילתות כנכונים, ולא מחניק-מופעים שאינם פסולים.

Active Listening-To what others assert supplying total attention,, acquiring time and energy to realize the details being built, inquiring issues as suitable, and never stifling at moments that are wrong.
האזנה פעילה-כדי מה אחרים טוענים המספקת תשומת לב מוחלט,, רכישת זמן ואנרגיה כדי להבין את הפרטים הנבנה, החוקרת כטיילת מתאימים, ואני לעולם לא מחניק ברגעים שאינם בסדר.

Active Listening-To what others assert supplying full attention,, taking time and energy to understand the factors being made, wondering queries as ideal, rather than stifling at times that are unacceptable.
Active Listening-למה שאחרים טוענים לספק את מלוא תשומת הלב,, לוקח זמן ואנרגיה כדי להבין את הגורמים הנעשים, שאילתות תוהה כאידיאל, ולא מחניקים בזמנים שאינם מקובלים.

You can assert yourself without offending others.
אתה יכול להביע את דעתך בלי לפגוע באחרים.

Make others feel guilty when they assert themselves.
אנחנו גורמים לאחרים להרגיש אשמים כאשר הם מנסים לעמוד על שלהם.

While others disagree, and assert that there will be no difference or additional power benefits.
בעוד אחרים מסכימים, וטוענים כי לא יהיה הבדל או יתרונות נוספים כוח.

Psychologists agree that some people are born with more resilience than others, but they also assert that it is absolutely possible for all of us to cultivate more of it.
פסיכולוגים מסכימים שחלק מהאנשים נולדו עם יותר חוסן נפשי בהשוואה לאחרים, אך הם טוענים גם שכל אדם יכול לטפח יותר עמידות נפשית.

Sometimes other priorities assert themselves.
לפעמים סדרי עדיפויות אחרים מביעים את עצמם.

Other experts assert that other factors like temperature, humidity, and even living conditions are equally likely to play a role.
מומחים אחרים בתחום טוענים כי גורמים אחרים, כולל טמפרטורה, לחות ואפילו תנאי מחיה משחקים תפקיד.

Active-Listening-Offering full awareness of what other people assert, getting time to realize the things being made, wondering queries as proper, and never mesmerizing at incorrect instances.
פעיל-הקשבה-המציע מודעות מלאה של מה אנשים אחרים טוענים, מקבל זמן להבין. את הדברים נעשים, תוהה שאילתות כמו נכונה, אף פעם לא מהפנטת-מופעים שגויים.

Active-Listening-To what other people assert giving entire attention,, having time to recognize the details being built, inquiring questions as ideal, rather than mesmerizing at inappropriate times.
פעיל--מאזין מה אנשים אחרים טוענים מתן תשומת לב שלם,, יש זמן להכיר את הפרטים הנבנה, החוקרת שאלות כמו אידיאלי, יותר מאשר מהפנטת בזמנים לא הולמים.

Active Listening-Offering full focus on what other people assert, having time to realize the details being made, asking issues as proper, rather than mesmerizing at inappropriate moments.
המוקד הפעיל מנחת האזנה מלאה על מה אנשים אחרים טוענים, נהנה להבין את הפרטים נעשים, מבקש נושאים כמו נכונה, יותר מאשר מהפנטת ברגעים לא הולם.

Active-Listening-Giving full awareness of what other folks assert, taking time for you to realize the items being built, wondering issues as appropriate, rather than mesmerizing at wrong moments.
פעיל-הקשבה-נותן מודעות מלאה של מה אנשים אחרים טוענים, לוקחת את הזמן כדי שתבין את הפריטים הנבנה, תוהה בסוגיות כמו המתאים, יותר מאשר מהפנטת ברגעים הלא נכון.

Active Listening-Providing entire awareness of what other people assert, acquiring time and energy to comprehend the items being manufactured, asking issues as appropriate, rather than stifling at improper situations.
האזנה מתן כל מודעות פעיל של איזה assert אנשים אחרים, רכישת זמן ואנרגיה כדי להבין את הפריטים תיוצר, מבקש בעיות לפי הצורך, ולא מחניק-מצבים לא תקין.

Active-Listening-Offering whole awareness of what other people assert, taking time for you to comprehend the details being produced, requesting issues as suitable, rather than mesmerizing at inappropriate situations.
פעיל-הקשבה-המציע מודעות כל מה אנשים אחרים טוענים, לוקח זמן להבין את הפרטים שיופקו, בקשת נושאים כמו מתאימים, יותר מאשר מהפנטת-מצבים בלתי הולם.

Active-Listening-To what other folks assert presenting entire attention,, taking time for you to understand the things being made, requesting queries as appropriate, rather than mesmerizing at unacceptable situations.
פעיל--מאזין מה אנשים אחרים טוענים המציג כל תשומת ליבו,, taking time for you to understand the things being made, מבקש שאילתות לפי הצורך, יותר מאשר מהפנטת-מצבים לא מתקבל על הדעת.

Active Listening-To what other folks assert offering full attention, taking time for you to realize the points being produced, inquiring issues as correct, rather than interrupting at unacceptable instances.
האזנה פעילה-כדי מה אנשים אחרים טוענים המציע את מלוא תשומת הלב, taking time for you to realize the points being produced, בעיות החוקרת כנכונים, ולא מפריע-מופעים לא מתקבל על הדעת.

Other research asserts that number is even higher- up to one in three.
מחקרים אחרים מעידים על מספרים אפילו גבוהים יותר- אחד מכל 33 גברים.