What is the translation of " ASSERT " in Hebrew?

• טוענים
• לקבוע
• אומרים
• לעמוד
• לטענתם, שקילתם
• assert
• לטעון
• טוען
• טוענות
• קובעים
• קובע
• לומר

Examples of using Assert in English and their translations into Hebrew

Assert yourself as a grown-up.
לעמוד על עצמך כמו מבוגר.

And thus I assert- Israel is winning!
לכן אני אומר- ישראל מנצחת!

Assert your military supremacy.
הם מממשים את עליונותם הצבאית.

Claire can't assert them of anything, Mike.
קלייר לא יכולה להבטיח להם כלום, מייק.

Assert yourself and demand your rights.
גדרו את עצמכם, והתעקשו על זכויותיכם.

My child is Israeli,' they assert with confidence.
הילד שלי ישראלי', הם אומרים בביטחון.

You assert that Mr. Rhoades harassed you.
אתה טוען שמר רודס הטריד.

Sometimes other priorities assert themselves.
לפעמים סדרי עדיפויות אחרים מביעים את עצמם.

I assert that there is not a Jewish nation.
אני קובע שאין אומה יהודית.

A true teacher will not assert itself as an authority.
מורים אמיתיים לעולם לא יציגו את עצמם כסמכות.

You assert this fabulous moral conscience.
אתה טוען למצפון מוסרי נהדר.

I think I know the difference between good and evil,” I assert.
עליכם להבחין בהבדל בין טוב לרע", אמרתי להם.

You assert that Mr. Rhoades harassed you.
אתה טוען שמר רודס הטריד אותך.

Oil companies assert that it won't happen here.
חברות הנפט טוענות שזה לא עומד לקרות בקרוב.

They assert that it never impacted their children.
הוא טוען, כי הוא מעולם לא תקף את ילדיו.

But as an historian, I assert that a mistake was made here.
אבל כהיסטוריון אני קובע שנעשתה כאן טעות.

I assert nothing and you are making the assertion.
אני לא טוען שום דבר, אתה זה שעושה את הטיעונים.

Something that lets you assert yourself, makes you feel like a man.
משהו שמאפשר לך לתבוע את עצמך, גורם לך להרגיש כמו גבר.

You assert that Stark did touch something at the weapons console?
אתה טוען שטרק משהו מגע בקונסולת הנשק?

In groups they like to talk, assert themselves, and draw attention to… Continue.
בקבוצות, הם אוהבים לדבר, לבטא את עצמם, ולמשוך תשומת לב לעצמם.

I assert the fifth amendment privilege against self-incrimination.
אני טוען לזכות השתיקה כדי להימנע מהפללה עצמית.

And I would assert that once was assuredly enough.
הייתי אומרת שפעם אחת מספיקה בהחלט.

I assert that the military said the right things at the right time.
אני טוען שהצבא אמר את הדברים הנכונים בזמנים הנכונים.

But I believe I can assert that Egypt has to offer something for everyone.
אבל אני חושב שאני יכול לומר: מצרים יש מה להציע לכל אחד.

I assert before all of you that Goya is a valuable member of the Church.
אני מצהיר לפני כולכם שגויה הוא חבר יקר ערך לכנסייה.

The fact that men can assert this is due to the Mystery of Golgotha.”.
העובדה שהאדם יכול להצהיר זאת היא תוצאה של המיסתורין מגולגותא.".

Now you assert that you were not using it for that purpose.
כעת אתה טוען שכלל לא כיוונת לכך.

You must assert yourself as pack leader with dominant energy.
את חייבת להביע את עצמך כמנהיגת הלהקה עם אנרגיית שליטה.

Similar phenomena assert themselves on the other side as well, on the side of consciousness.
תופעות דומות מצהירות על עצמן גם בצד השני, בצד של התודעה.