What is the translation of " ASSERT " in Greek?

• ισχυρίζονται
• υποστηρίζουν
• δηλώνουν
• διεκδικούν
• βεβαιώνουν
• λένε
• να ασκήσει
• να επιβάλλει
• διεκδίκηση
• να εγείρετε

Examples of using Assert in English and their translations into Greek

The Occultists assert that…'.
Οι Αποκρυφιστές βεβαιώνουν ότι…».

Others assert that he was Jesus Christ.
Άλλοι ισχυρίζονται ότι ήταν ο Ιησούς Χριστός.

New regime had to assert power.
Η νέα διοίκηση έπρεπε να ασκήσει εξουσία.

Some assert that he was God Almighty.
Ορισμένοι ισχυρίζονται ότι ήταν ο Θεός ο Παντοδύναμος.

The Arab countries assert the following.
Οι αραβικές χώρες βεβαιώνουν τα εξής.

So, at least, manufacturers assert.
Έτσι, τουλάχιστον, οι κατασκευαστές ισχυρίζονται.

The Apostles assert and the world believes.
Οι Απόστολοι βεβαιώνουν και η οικουμένη πιστεύει.

Labor is the source of all wealth, the economists assert.
Η εργασία είναι η πηγή κάθε πλούτου, λένε οι οικονομολόγοι.

Some investigators assert that this is dangerous.
Μερικοί ερευνητές υποστηρίζουν ότι αυτό δεν είναι ασφαλές.

Labour is the source of all wealth, the political economists assert.
Η εργασία είναι η πηγή κάθε πλούτου, λένε οι οικονομολόγοι.

There are also theorems which assert the existence.
Αλλά υπάρχουν θεωρίες που υποστηρίζουν την ύπαρξη.

Some people assert that God cannot do miracles.
Κάποιοι ισχυρίζονται ότι δεν υπάρχει Θεός, για να κάνει θαύματα.

Social institutions,[people] assert, must be just.
Οι κοινωνικοί θεσμοί, ισχυρίζονται οι άνθρωποι, πρέπει να είναι δίκαιοι.

Its devotees assert that it is a Marxist theory.
Οι οπαδοί της ισχυρίζονται, πως η θεωρία αυτή είναι μαρξιστική.

Citizens only have a right to remain silent if they assert it?
Οι πολίτες έχουν ο δικαίωμα να παραμείνουν σιωπηλοί, μόνο αν το διεκδικήσουν?

Even those who assert it don't really believe it.
Υποθέτω και αυτοί που το υποστηρίζουν δεν το πολύ πιστεύουν.

Consistency question: Is A consistent with what other experts assert?
Ερώτηση συνέπειας: Είναι η πρόταση Α συνεπής με αυτά που λένε άλλοι ειδικοί vi?

The Angels assert that Christ has ascended into heaven.
Οι δύο άγγελοι βεβαιώνουν ότι ο Χριστός ανελήφθη στον ουρανό.

No man dies insane or unconscious as some physiologists assert.
Κανείς δεν πεθαίνει παράφρων ή μη συνειδητός, σύμφωνα με όσα υποστηρίζουν οι φυσιολόγοι.

Numerous of individuals assert that meratol scam;?
Πολλοί από τους ανθρώπους που ισχυρίζονται ότι meratol είναι απάτη?

Never assert or even imply that a White person is lying.
Ποτέ μην διεκδικήσει ή ακόμα και οικεία ότι ένα λευκό άτομο λέει ψέματα.

Yes, we curse on TV, loudly assert that not watching TV.
Ναι, είμαστε κατάρα για την τηλεόραση, υποστηρίζουν δυνατά ότι δεν παρακολουθείτε τηλεόραση.

No one will assert that the map of Europe is definitely settled.
Κανείς δεν θα ισχυριστεί ότι ο χάρτης της Ευρώπης είναι οριστικά διευθετημένος.

The Lemba are a black Southern African Bantu-speaking population who assert Jewish ancestry.
Οι Lemba, μια μαύρη, Νοτιο-Αφρικανική φυλή, δηλώνουν καταγωγή Εβραϊκή.

You assert that nations arose and existed before capitalism.
(…)Εσείς ισχυρίζεστε ότι τα έθνη εμφανίστηκαν και υπήρξαν πριν ακόμα απ' τον καπιταλισμό.

If applicable, you can also assert your right of data portability.
Εφόσον είναι εφικτό, μπορείτε επίσης να ασκήσετε το δικαίωμά σας στη φορητότητα δεδομένων.

Neither Lawrence nor any other precedent in the privacy line of cases supports the right that petitioners assert here.
Ούτε η υπόθεση Lawrence ούτε οποιοδήποτε άλλο δεδικασμένο στη γραμμή των υποθέσεων της ιδιωτικής ζωής υποστηρίζει το δικαίωμα που οι προσφεύγουσες διεκδικούν εδώ.

Optimists airily assert that‘many new types of job will be created.'.
Οι αισιόδοξοι υποστηρίζουν απερίσκεπτα ότι«πολλοί νέοι τύποι εργασίας θα δημιουργηθούν».

That was not, as liberals and democrats assert, government failure.
Αυτό δεν ήταν, όπως ισχυρίζονται οι φιλελεύθεροι και οι δημοκράτες, μία αποτυχία της κυβέρνησης.

Other superstitions assert that spiders bring happiness, or rather, their web.
Άλλες δεισιδαιμονίες υποστηρίζουν ότι οι αράχνες φέρνουν την ευτυχία, ή μάλλον, τον ιστό τους.