Examples of using Our perspective in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The other is from our perspective.
השנייה היא מנקודת המבט שלי.Our perspective on the past alters.
ההסתכלות שלנו על שינויי העבר.That's always been our perspective.
כי זה תמיד היה החזון שלנו.From our perspective, it should be.
But all that's from our perspective.
אבל כל זה רק מתוך נקודת המבט שלנו.
From our perspective you are indeed very close….
מנקודת מבטנו, אתם אכן מאוד קרובים….The bigger picture… from our perspective….
התמונה הגדולה יותר… מנקודת מבטנו….Our perspective and purpose is incredibly clear.
וידאנו שהחזון והמטרה מאוד מאוד ברורים.It's hard to get our perspective out there.
Our perspective changed for both of us that day.
If you could only see from our perspective….
אם יכולתם רק לראות מנקודת מבטנו….We are changing our perspective to become multi-planetary.
אנחנו משנים את הפרספקטיבה שלנו על מנת להפוך למולטי-פלנטריים.And that day really changed our perspective.
ואותו יום שינה בעצם את נקודת המבט שלנו.
It's amazing how our perspective on certain things change with time.
מדהים לראות איך הפרספקטיבה שלנו על דברים משתנה עם הזמן.Additionally, it helped us to change our perspective.
אבל יש לך עזר לנו לשנות את נקודת המבט שלנו.You have your perspective and we have our perspective.
We live our entire lives only from our perspective.
From our perspective time is moving so much quicker than you experience.
מנקודת מבטנו, הזמן עובר הרבה יותר מהר ממה שאתם חווים.Not by changing our reality, but by changing our perspective on that reality.
From our perspective, as long as the games aren't going exclusive to other platforms, PS3 gamers are not actually losing anything.”.
מנקודת המבט שלנו, כל עוד המשחקים אינם הופכים להיות בלעדיים לקונסולות מתחרות- גיימרים בעלי PS3 אינם מפסידים דבר".Truly we say to you… from our perspective, things are very much on the up.
באמת אנו אומרים לכם… מנקודת מבטנו, הדברים הם מאוד למעלה.Thus, Satan seeks to achieve hispurposes by trying to change our priorities(self first) and our perspective(here and now more important).
לכן, השטן מחפש להשיג אתמטרותיו בנסותו לשנות את סדר העדיפות שלנו(ה"אני" קודם) ואת נקודת מבטנו(כאן ועכשיו חשוב יותר).From our perspective using earth-based clocks running at a rate determined by the conditions of today's earth, we measure a fourteen-billion-year age.
מנקודת המבט שלנו ואגב שימוש בשעונים ארציים, הפועלים בקצב שנקבע ע"י התנאים השוררים כיום על כדור הארץ, אנחנו מודדים גיל של 15 מיליארד שנים.We would advise that although tension is amounting in many areas of your world regarding those whohave not the desire to move forward… from our perspective….
היינו רוצים לייעץ שלמרות המתח העולה בשטחים רבים בעולמכם בהתייחס לאלה שאיןלהם את הרצון להתקדם… מנקודת מבטנו….Externally nothing changes, nevertheless reclaiming our thoughts and re-routing them to the healthier place of acceptance andpeace will eventually change our perspective.
שום דבר חיצוני לא משתנה, ובכל זאת בלימת המחשבות 
