Examples of using Our prayers in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He answered our prayers.
Our prayers have power.
לתפילות שלנו יש כוח.They need our prayers.
הם זקוקים לתפילותינו.Our prayers are what we feel.
It answers our prayers.
היא עונה לתפילותינו.
People also translate
Our prayers already winging their way East.
אולם בתפילתנו אנו מפנים את פנינו לכיוון מזרח.Now we will say our prayers.
עכשיו נגיד תפילותינו.I know our prayers are working.
אני יודעת שהתפילות שלנו בסדר.And God answered our prayers.
ואלוהים נענה לתפילותינו.What do our prayers look like in heaven?
God has answered our prayers.
אלוהים ענה לתפילות שלנו.It seems our prayers may not be answered.
נראה שתפילותינו לא תקבלנה מענה.It does not react to our prayers;
Apparently, our prayers are not so real.
כנראה שהתפילות שלנו אינן אמיתיות כל כך.And that God answered our prayers.
ואלוהים ענה כי התפילות שלנו.Our prayers here at Lucas are with her family and loved ones.
תפילותינו כאן בלוקאס מופנות אל משפחתה ויקיריה.Does he really listen to our prayers?
האם ה' באמת מקשיב לתפילות שלנו?How will God answer our prayers for strength to endure?
אולם כיצד יענה אלוהים לתפילותינו לקבל כוח להחזיק מעמד?It was going to be the answer to all our prayers.
היא הייתה אמורה להוות מענה לכל תפילותינו.When we live like that, our prayers will not be thwarted.
אם אנו נהיה כאלו בעצמנו אזי תפילותינו לא ישובו ריקם.Our prayers were not accepted; all of our cries were not answered.
תפילותינו לא נתקבלו, ועל כל צעקותינו לא נענינו.God always answers our prayers, Judy.
אלוהים, תמיד עונה לתפילות שלנו, ג'ודי.They say that when the gods wish to torture us… they answer our prayers.
הם אומרים כי כאשר האלים רוצים לענות אנחנו… הם עונים לתפילותינו.When we are in line with God's will, our prayers are powerful.
מפני שאם אנחנו כנים עם האלוקים, התפילות שלנו נענות.Well, excuse me for being pleased that all our prayers are answered.
ובכן, סלחו לי על היותי של אני מרוצה שכל תפילותינו נענות.
