Examples of using Prayers in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Say their prayers.
Prayers for Mom and Dad.
When i say my evening prayers.
Prayers for the departed.
Who says prayers don't work?
מי אמר שתפילות לא עוזרות?
People also translate
Prayers for the survivors.
מתפלל עבור הניצולים".No Jewish prayers this time.
לא כל יהודי מתפלל לזה בבוקר.Prayers Following Disasters.
מתפללים בעקבות האסון.But Tom Brady don't need no prayers.
טום בריידי לא צריך להתפלל.Kenya: prayers on the train.
תגים: מתפללים ברכבת.And who's to say that prayers don't work?
מי אמר שתפילות לא עוזרות?Prayers for the Ebel family.".
מתפלל למען משפחת שבח האבלה".There, grandmother has finished her prayers.
הנה, סבתא סיימה להתפלל.Forget prayers and use your brains.
שכח מתפילות, תשתמש במוח שלך.Though I keep her in my personal prayers.
אבל אני מתפלל לנשמתה באופן אישי.No prayers or going to the temple.
אנחנו לא מתפללים, או הולכים למקדש.So nobody will offer prayers there.
כמו כן לא יהיה מי שינהל את התפילות שם.They offer prayers for anyone who is in need.
הוא מזכיר בתפילותיו את כל מי שזקוק.So my father-in-law will miss today's prayers.
אז אבא של אשתי יחמיץ את התפילות היום.So many prayers, and none of them ever answered.
התפללו כל- כך הרבה ולא קיבלו תשובה.I need to speak with you and to ask for prayers.”.
אני צריכה לדבר איתה ולשמוע רק את התפילות שלה".He hears prayers and he cares about them.
הוא שומע את התפילות, ומתייחס אליהן במלוא הרצינות.If you're in that house, you must be at morning prayers.
אם אתה מתפלל בבית, אז אתה חייב להתפלל בבוקר.He continued his prayers as if nothing had happened.
אמשיך להתפלל אליך כאילו שום דבר לא קרה.Drained him at confession… and turned him at final prayers.
רוקן אותו בוידוי… והמיר אותו בתפילותיו האחרונות.Minister Urges Prayers for Prince George to Be Gay….
כומר אנגליקני מבקש: התפללו שהנסיך ג'ורג' יהיה הומו.The priest is adamant, however, and reads the prayers, despite pouring rain.
הכומר נחוש וקורא את התפילות, למרות גשם שוטף.It is better in prayers to have a heart without words than a word without heart.
מוטב להתפלל בלב נטול מילים, מאשר במילים נטולות לב".The time has come to consider how to turn the prayers back into teachings.
דומה שהגיע הזמן לחשוב איך להפוך את התפילות לתורות.You must be religious because ever since you came all my prayers have been answered.
כל המפרשים פירשו: מכיון שחזרתם בתשובה, עלי להתפלל בעדכם.
