What is the translation of " OUR SECRETS " in Hebrew?

• את הסודות שלנו
• את סודותינו
• שהסודות שלנו
• את הסודות של אנחנו

Examples of using Our secrets in English and their translations into Hebrew

Our secrets are revealed here!
כל הסודות נחשפים כאן!

We all need our secrets.
כולנו צריכים את הסודות שלנו.

Sharing our secrets till every day ends.
משתפים את סודותינו בכל יום…".

We have all got our secrets.
לכולנו יש את הסודות שלנו.

We hide our secrets from each other,'from ourselves.
אנחנו מסתירים את סודותינו זה מזה, מעצמנו.

What would we be without our secrets?
מה יהיה בלי הסודות שלנו?

We all have our secrets, Dr. Morgan.
לכולנו יש את הסודות שלנו, ד"ר מורגן.

We still haven't shared our secrets.
אנחנו עדיין לא שתפנו את סודותינו.

Personal life, our secrets… that's all words!
חיים אישיים, סודות משלו… כל אלה רק מלים!

Took you this long to steal our secrets?
נזקקת לכל הזמן הזה לגנוב את הסודות שלנו?

We all have our secrets, Clark.
לכולנו יש סודות משלנו, קלארק.

Did she force you to reveal our secrets?
האם היא תכריח אותך לחשוף את הסודות שלנו?

We all have our secrets, right?
לכולנו יש את הסודות שלנו, נכון?

Now the Goa'uld are trying to learn our secrets.
עכשיו הגאולד מנסים ללמוד את סודותינו.

We all have our secrets, huh?
לכולנו יש את הסודות שלנו, הא?

He says he's gonna quit because ashley sold our secrets.
הוא אומר שהוא מתפטר כי אשלי מכרה את סודותינו.

People like us take our secrets to the grave.
אנשים כמונו צריכים לקחת את הסודות שלנו לקבר.

Upset that she was caught wrongly sending our secrets.".
היא חשה שלא בנוח כשנתפסה חולקת את הסודות שלנו".

We hide our secrets from each other…- Is Kasim mine?
אנחנו מסתירים את סודותינו זה מזה… האם קאסים הוא בני?

Scoffs We have always had our secrets, May.
מלגלג תמיד היו לנו את הסודות שלנו, במאי.

We avoid intimacy because having intimacy means exposing our secrets.
אנחנו נמנעים מאינטימיות מכיוון שהיא מחייבת אותנו לחשוף את סודותינו.

The only person who could know our secrets that well is a mole.
האדם היחיד שיכול לדעת את הסודות שלנו, כי גם הוא חפרפרת.

Like any good magician, we never want to reveal our secrets.
אני יודע כי בתור קוסם אני לא אמור לחשוף את הסודות שלנו.

Yes, as a rule, darkness helps us keep our secrets safely hidden.
כן, העלטה בדרך-כלל עוזרת לנו להסתיר היטב את סודותינו.

We want to have someone in whom we can safely confide our secrets.
משום שאנו זקוקים למקום בטוח להפקיד בו את סודותינו.

This is an example… how we bury our secrets.
זו דוגמא. כיצד אנו קוברים את הסודות שלנו.

Yeah, well, cut him some slack. We all have our secrets.
כן, טוב, לחתוך אותו קצת רפוי לכולנו יש את הסודות שלנו.

You're meeting Gisborne and you're selling our secrets.
אתם פוגשים את גיסבורן ומוכרים לו את הסודות שלנו.

I know as a magician we're not supposed to reveal our secrets.
אני יודע כי בתור קוסם אני לא אמור לחשוף את הסודות שלנו.

But we all need a confidante, a friend to share our secrets with.
אבל כולנו זקוקים לאשת סודו, חבר לחלוק את הסודות שלנו עם.