What is the translation of " OUT AGAIN " in Hebrew?

• החוצה שוב
• לצאת שוב
• שוב בחוץ
• יצאו שוב
• יצאה שוב
• יוצאים שוב
• שוב ב חוץ
• החוצה בחזרה
• שמתוך שוב
• אאוט שוב

Examples of using Out again in English and their translations into Hebrew

But to sit out again?
ואז לשבת איתם שוב בחוץ?

This makes it easier for the heart to pump that blood out again.
זה מקל על הלב לשאוב דם שמתוך שוב.

You move out again in one hour.
אתם יוצאים שוב תוך שעה.

Did you black out again?
היה לך בלאק-אאוט שוב?

They will head out again after they get some rest.
הם יצאו שוב לאחר שהם ינוחו קצת.

Glad the sun is out again.
כמה טוב שהשמש יצאה שוב.

I hate to break the mood here, boys, but we're moving out again.
חבל לי לקלקל את מצב הרוח, אך… אנחנו יוצאים שוב.

Yes. Well, he asked me out again and I said yes.
כן… הוא הזמין אותי לצאת שוב והסכמתי.

Company's coming, and Bruce is out again.
אנשים באים, וברוס שוב בחוץ.

You need to ask her out again, but make it really obvious.
אתה חייב להזמין אותה לצאת שוב, אבל תגיד את זה ממש ברור.

The safety car is out again.
מכונית הבטיחות יצאה שוב.

The rain has stopped and the sun is out again.
ואז הגשם נגמר והשמש יצאה שוב.

Andre Johnson is out again.
אנדרה ג'ונסון שוב בחוץ.

Ten it went into a cave, only to run out again.
אז רץ לתוך מערה, רק כדי לרוץ החוצה שוב.

The safety car was out again.
מכונית הבטיחות יצאה שוב.

Just the other night, he was… He was asking me out again.
לא מזמן הוא הזמין אותי לצאת שוב.

Okay. Let's zoom out again.
אוקיי. בוא נעשה זום-אאוט שוב.

But now, like the Israelites in Massei, he must set out again.
אבל עכשיו, כמו בני ישראל במסעיהם, הוא מוכרח לצאת שוב לדרך.

Maybe I will ask Lisa out again.
אולי אציע לליסה לצאת שוב.

You chew people up and then you spit them out again.
אתה לועס אנשים ואז אתה יורק אותם החוצה שוב.

And… is he gonna walk out again?
הוא הולך להסתער שוב החוצה?-זה לא איפה שהם היו?

When I find her I will never let her out again.
כשאמצא אותה, אני לא אתן לה לצאת שוב לעולם.

Thankfully the sun came out again.
כמה טוב שהשמש יצאה שוב.

Why don't you just ship out again?
למה שלא תצא שוב להפליג?

The next morning, they were out again.
למחרת בלילה הם יצאו שוב.

I should have gone to the gate… into the room, out again.
הייתי חייבת לעזוב את השער… להיכנס לחדר, לצאת שוב.

Better get new plates if you plan on taking it out again.
כדאי שתעשה לוחיות חדשות, אם אתה מתכנן לצאת שוב לסיבוב.

She's always saying,"I must never lock Lu out again.".
היא לעתים קרובות ממלמלת… אני חייבת שלא לנעול את לו שוב בחוץ לעולם.

I want you to angle out, throw your hands, and angle out again.
אני רוצה זווית החוצה, לזרוק הידיים, וזווית החוצה שוב.