What is the translation of " OUTSMARTED " in Hebrew?

• התחכם
• הערים על
• הערימו על
• שהערימו על

Examples of using Outsmarted in English and their translations into Hebrew

Who outsmarted who?
מי התחכם למי?

They don't just get outsmarted.
הם לא רק לקבל התחכמו.

I outsmarted you.
אני הערמתי עלייך.

But not outsmarted!
אבל לא חכמים יותר.

I outsmarted you once before at Paul's.
הערמתי עליך בעבר ב"פול".

I guess you outsmarted me.
אני משער שאתה ניצחת אותי.

They outsmarted you, didn't they?
הם הערימו עליך, מה?

You think you outsmarted him?
אתה חושב שאתה חכם ממנו?

Who outsmarted who? Who?
מי התחכם למי?

Everyone will think he outsmarted me.
כולם יחשבו שהוא הערים עליי.

Tom outsmarted Mary.
תום הערים על מרי.

Uh, you win… we lose… you, you outsmarted us.
אה, אתה מנצח… אנחנו מאבדים… אתה התחכמת לנו.

They outsmarted us, boss.
הן הערימו עלינו, בוס.

Look, when Tyson escaped, he outsmarted all of us.
תראה, כשטייסון נמלט, הוא הערים על כולנו.

Layla outsmarted you and Nash both.
Layla התחכם לך ונאש שניהם.

I really love how Edwina outsmarted the orgasmator.
אני באמת אוהב איך אדווינה התחכם orgasmator.

What bugs you more, Is it the fact that he was with sophie first Or that he outsmarted you?
מה מציק לך יותר, זאת העובדה שהוא היה עם סופי קודם או שהערים עליך?

We certainly outsmarted your father.
בהחלט התחכמנו לאבא שלך.

Joker outsmarted me with a spoon and tricked me into releasing Arkham's criminals who almost succeeded in wrecking Gotham City.
הג'וקר הערים עליי באמצעות כף, ועבד עליי כדי שאשחרר את הפושעים מארקהם שכמעט הצליחו להרוס את גות'האם סיטי.

Because the witches outsmarted us, that's how.
המכשפות הערימו עלינו, זה איך.

Bremen: The city of Bremen is the last stop on the Fairy Tale Road and home of the Bremen town musicians, the witty animals that outsmarted the thieves.
ברמן(Bremen): העיר ברמן היא התחנה האחרונה בטיול לאורך דרך סיפורי האגדות וביתם של המוזיקאים מברמן, החיות השנונות שהערימו על הגנבים.

It's not like Jones outsmarted you somehow.
זה לא כמו ג'ונס התחכם לך איכשהו.

Looks like you outsmarted yourself this time, Smellephant.
התעלית על עצמך הפעם, חגית יקרה.

You seem awfully confident, considering he outsmarted you last time.
אתה נראה נורא בטוח בעצמך, בהתחשב בזה שהוא הערים עליך בפעם האחרונה.

Because I am not gonna be outsmarted by a guy who doesn't understand emoticons.
כי אני לא הולך להיות מתוחמן על ידי בחור שלא מבין סמיילים.

Malloy's old, and he outsmarted the lot of you.
מאלוי זקן, והוא הערים על רובכם.

I heard a story that Jack Rackham outsmarted Captain Flint to capture a Spanish treasure galleon right out from under him.
שמעתי סיפור ג'ק רקהאם התחכם קפטן פלינט כדי ללכוד ספינת אוצר ספרדית ממש מתחת לו.

About a year and a half ago, Reid outsmarted her when he pretended to be a potential customer.
לפני כשנה וחצי, ריד הערים עליה כשהוא העמיד פנים שהוא לקוח פוטנציאלי.