What is the translation of " OWN EXPLANATION " in Hebrew?

• הסבר משלה
• הסבר משלו

Examples of using Own explanation in English and their translations into Hebrew

It's its own explanation.
וזה יש הסבר משלה.

We find three restrictions placed upon the king in the Torah and each one has its own explanation.
שלוש הגבלות המוטלות על המלך אנו מוצאים בתורה, ולכל אחת מהן נימוק משלה.

I have my own explanation.
לי יש הסבר משלי.

The book is an argument against American liberalism, which Coulter regards as so anti-scientific and faith-based that it amounts to a"primitive religion" which she claims has"its own cosmology, its own explanation for why we are here, its own gods, and its own clergy.".
כנסיית הליברליזם(2006) הספר הוא כתב האשמה נגד הליברליזם האמריקאי, אותו קולטר מחשיבה ככל כך לא מדעי ומבוסס בדברים כל כך רבים על אמונה שהוא מסתכם ב"דת פרימיטיבית" שיש ל היא" הקוסמולוגיה של היא, ה הסברים של היא לגבי מדוע אנחנו כאן, האלים שלה, והכהונה שלה.

Trump's own explanation is interesting.
ההסבר של טראמפ עצמו מעניין.

And this has its own explanation.
וזה יש הסבר משלה.

So he developed his own explanation, taking, in part, from Jung's idea of synchronicity.
לכן הוא פיתח הסבר משלו, שבחלקו שאוּב מרעיון הסינכרוניות של יונג.

This fact has its own explanation.
וזה יש הסבר משלה.

He gave his own explanation.
והוא מציע הסבר משלו.

You are welcome to insert your own explanation.
אתה מוזמן להוסיף את ההסבר בעצמך.

Third, the good life requires its own explanation, not simply a theory of disorder stood sideways.
ושלישית, חיים טובים דורשים הסבר משלהם, ולא רק תאוריה של הפרעה.

Galileo Galilei was a staunch rationalist who believed that all the phenomena and laws of nature have their own explanations and are subject to the human mind.
ביוגרפיה גלילאו גליליי הייתה רציונליסט משוכנע שהאמין שלכל תופעות וחוקי הטבע יש הסברים משלהם וכפופים למוח האנושי.

And lastly, the good life requires its own explanation not just the opposite of the theory of disorder.
ושלישית, חיים טובים דורשים הסבר משלהם, ולא רק תאוריה של הפרעה.

He then proposes his own explanation.
והוא מציע הסבר משלו.

PA I have my own explanation.
לי יש הסבר משלי.

Each roll deserves its own explanation.
כל אחד מהדוברים מספק הסבר משלו.

This has its own explanation.
וזה יש הסבר משלה.

That have its own explanation.
וזה יש הסבר משלה.

Volpe has her own explanation.
לקורן יש הסבר משלה.

He provides his own explanation.
והוא מציע הסבר משלו.

Do you have your own explanation?
או שיש לך הסבר משלך?

He then offers his own explanation.
והוא מציע הסבר משלו.

King offers his own explanation.
המלך נותן את ההסבר בעצמו.

Synthesis and explanation in your own words.
רשום את הנוסחה והסבר במילים שלך.

I think you own me an explanation”, he said.
לדעתי, את חייבת לי הסבר," הוא אמר.

A more esoteric explanation is that everything has its own spiritual force.
הסבר פנימי יותר הוא, שלכל דבר יש את הכוח הרוחני שלו.

Here are some of Jeremy's own words which really don't need any explanation.
הנה עוד כמה ממילותיו של מהאראג' עצמו, שלדעתי לא משאירות מקום לספק.

With its own type of explanation.
לכל סוג הסבר משלו.

An explanation in my own words….
הסבר המושג במילים שלי….