Examples of using Paralyzing in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Paralyzing agent.
Mummy's little paralyzing spell.
Paralyzing all cognitive recognition.
ומשתק יכולת זיהוי קוגניטיבית.Despair, mortality, paralyzing fear.
ייאוש. תמותה. פחד משתק.By paralyzing me from the waist down?
לפי משתק אותי מהמותניים ומטה?Terror is a little less paralyzing.
הטרור הוא פחות משתק קטנה.So, we risk paralyzing him either way.
אז בכל מקרה אנחנו מסתכנים בשיתוק.It was debilitating, almost paralyzing.
הוא חש כבד, כמעט משותק.Diphtheria paralyzing the ocular muscles?
דיפתריה המשתקת את השרירים האוקולרים?Fear of mistakes can be paralyzing.
הפחד מפני טעויות יכול להיות משתק.My guess, he got a paralyzing agent, cyanide booster.
הניחוש שלי, שהוא קיבל סוכן, מאיץ ציאניד משתק.In both cases, flaws can be paralyzing.
Paralyzing the right side of the body after a stroke of the brain.
I can feel your paralyzing guilt.
אני יכול להרגיש את האשמה המשתקת שלך.This ever-present dread of bad luck was paralyzing.
Hence paralyzing any attempt at true global sustainability.
ובכך משתקת כל נסיון של קיימוּת עולמית אמיתית.We can't separate them or we risk paralyzing him.
אם נפריד, הוא עלול להיות משותק.Paralyzing a man in a bar fight, and she's rehabilitated now.
שיתוק של מישהו בקטטה בבר, והיא עברה כבר שיקום.And this does not lead to a paralyzing moral relativism.
וזה לא מוביל ליחסיות מוסרית משתקת.We will continue the business of serving our country rather than paralyzing it.
You live in a world of paralyzing fears and irrational paranoia.
את חיה בעולם של פחד משתק ופארנויה לא ראציונלית.Those two were injected with some form of paralyzing agent.
שני אלה הוזרקו עם צורה כלשהי של סוכן משתק.I can't risk paralyzing the kid, trying to find a clean margin.
אני לא יכול להסתכן בשיתוק הילד בניסיון למצוא שוליים נקיים.Welcome to a life of insecurity and paralyzing self doubt.
ברוך הבא לחיים של אי יציבות ושיתוק של ספק עצמי.Okay… wiggled, thus paralyzing the victim and causing some difficulty breathing.
In those days just after I left,the instinct to hide was almost paralyzing.
בימים שמיד לאחר עזיבתי,הדחף להתחבא היה כמעט משתק.These sanctions are aimed only at paralyzing the country and paralyzing the regime.".
No, no, these people have severe issues… P.T.S.D.,grief, paralyzing phobias.
לא, לא, לאנשים האלה ש בעיות קשות, הפרעה פוסט טראומטית, דיכאון,פוביות משתקות.Although not paralyzing, this one type can make stiff and damaged joints gradually.
למרות שאינו משתק, סוג זה יכול לגרום למפרקים נוקשים ופגועים בהדרגה.We find ourselves in the paralyzing grip of self-destructive habits we can't break.
אנו מוצאים עצמנו בתוך אחיזה משתקת של הרגלים הרסניים שאנחנו לא יכולים לשנות.
