Examples of using Participated in the event in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Thousands participated in the event.
More than 50 Burundi women and observers participated in the event.
יותר מ-50 מנכ"לים ובנות זוגם מהענף השתתפו באירוע.All the students who participated in the event offered much enthusiasm.
התלמידים הרבים שהשתתפו באירוע גילו מעורבות גבוהה.More than 450 faith leaders from all religions participated in the event.
מעל לכ- 450 מנהיגי אמונות מכל הדתות השתתפו באירוע.Not many worshippers participated in the events and no unusual events were recorded.
לא נרשם מספר רב של משתתפים באירועי התפילה ולא היו אירועים חריגים.According to the organisers, over 600 people participated in the event.
לדברי המארגנים, יותר מ-100 אלף איש השתתפו באירוע.Other companies and organizations that participated in the event included the Rashi Foundation, Social Finance Israel and SmartWater Group.
חברות וארגונים נוספים שהשתתפו באירוע: SupPlant, קרן רש"י, Social finance Israel, SmartWater.Teams from 12 technical institutes from Ural and Siberia participated in the event.
צוותים 12 מכונים טכניים אורל וסיביר השתתפו באירוע.Performers who participated in the event.
ספורטאים שלקחו חלק באירוע.About 200 Israelis, Jews and Arabs, along with several guests from abroad, participated in the event.
כ- 200 ישראלים, יהודים וערבים, עם כמה אורחים מחו"ל, השתתפו בכנס.About 10,000 practitioners from over 50 countries participated in the event in Manhattan to celebrate the annual World Falun Dafa Day of May 13.
כ-10, 000 מתרגלים מ-50 מדינות השתתפו באירוע שנערך במנהטן כדי לחגוג את יום הפאלון דאפא העולמי החל ב-13 במאי.Last time 1,800 employees participated in the event.
בפעם האחרונה השתתפו באירוע 1800 עובדים.Huldai's unilateral decision, contrary to the position of the women who participated in the event and made without hearing them out, was a serious violation of their individual freedom to decide what was good for them," she said.
החלטה של הוא ה חד צדדית של חולדאי בניגוד לעמדת ה נשים המשתתפות ב אירוע ו מבלי לשמוע את הן, היוותה פגיעה קשה States participate in the event.
מדינות ישתתפו באירוע.Beside well-known galleries many new and experimental working galleries participate in the event.
לצד גלריות גדולות וידועות, ישתתפו באירוע גם גלריות חדשות וניסיוניות.More than 40 artists participate in the event.
יותר מ-40 אמנים ישתתפו באירוע.Participating in the event were dozens of Palestinians, Israelis and foreign diplomats.
באירוע השתתפו עשרות פלסטינים, ישראלים ודיפלומטים זרים.Participating in the event was an obvious decision for Feldman.
Participate in the event!
בואו להשתתף באירוע!Who can participate in the event?
מי יכול להשתתף באירוע?Vessels participating in the event.
אינספור ספינות משתתפות באירוע.תמונה: בצילום: המשתתפות באירוע.It's also my third year participating in the event.
זאת גם השנה השלישית שאני משתתף בכנס.Chi Lihua was one of the practitioners participating in the event.
צ'י לי-הואה הייתה אחת המתרגלות שהשתתפה באירוע.This is my second year participating in the event.
זו השנה השנייה שאני משתתפת באירוע.() I regrettably can't participate in the event.
אני מתנצל שלא אוכל לקחת חלק באירוע.Organizers of the 2010 New York City Marathonsaw an increase in the number of barefoot runners participating in the event.
מארגני מרתון ניו יורק בשנת 2010 ראועלייה במספר הרצים היחידים שהשתתפו באירוע כאשר הם יחפים.This year, Nam Liong participates in the event and makes contribution in support of OneSchool Global students and its educating system with our public-spirited concept and value!
השנה, Nam Liong משתתף באירוע ותורם תרומה לתמיכה של הסטודנטים של OneSchool Global ומערכת החינוך שלו עם התפיסה והערך הרוחניים שלנו!Tourists from all around the world came to Israel to watch and participate in the event.
תיירים מכל רחבי העולם הגיעו לישראל לצפות ולהשתתף באירוע.Countries who wish to participate in the IChO must sendobservers to two consecutive olympiads before their students can participate in the event.
מדינות המעוניינות 
