Examples of using Particularly long in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Particularly long service life.
חיי שירות ארוכים במיוחד.The game isn't particularly long.
At the supermarket, if the line's particularly long.
They aren't particularly long, either.
הם גם לא ארוכים במיוחד.The locals did not suffer from severe illnesses,and their life expectancy was particularly long.
Abadox isn't a particularly long game.
בנוסף, Matterfall הוא לא משחק ארוך במיוחד.Well she came to visit you in the hospital Andyou talked I don't believe it was a particularly long conversation.
היא באה לבקר אותך בבית-החולים,ושוחחתם… לא נראה לי שהשיחה היתה ארוכה במיוחד.These are particularly long on crane flies.
Sometimes a train can be particularly long.
הנסיעה ברכבת יכולה להיות לפעמים ארוכה מאוד.It's also got particularly long dense fur that keeps it warm in the water.
יש לו גם פרווה דחוסה וארוכה במיוחד ששומרת על חומו במים.This probably won't be a particularly long story.
אני מניח שזו לא תהיה רשימה ארוכה במיוחד.They don't have particularly long claws or any other special climbing adaptations.
אין להן טפרים ארוכים במיוחד או התאמה אחרת לטיפוס.Legend has it that in the 17th century,a cargo of green tea from China arrived in London after a particularly long voyage.
האגדה מספרת כי מטען של תהירוק הגיע במאה ה- 17 מסין ללונדון, לאחר מסע ארוך במיוחד.I don't believe it was a particularly long conversation.
למיטב זכרוני, השיחה לא הייתה ארוכה במיוחד.The oud has a particularly long tradition in Iraq, where a saying goes that in its music lies the country's soul.
בעיראק לעוד מסורת ארוכה במיוחד, שם ידועה האמרה שבמוזיקה של העיראק מצויה גם נשמתה.I was built for running, particularly long distance.
I used to leave an emergency phone with my father when Iknew that I was gonna be out in the field for a particularly long stretch.
הייתי משאיר לאבא שלי טלפון חירום כאשרידעתי שאהיה בשטח לתקופה ארוכה במיוחד.A cherry tomato variety with a particularly long and excellent shelf life;
מגוון עגבניות שרי עם חיי מדף ארוכים במיוחד;Although he worked particularly long hours, Praiwan's living and working conditions were similar to those Human Rights Watch found in agricultural communities elsewhere in the country.
על אף שעבד שעות ארוכות במיוחד, תנאי המחייה והעבודה של פראיוואן היו דומים לאלה שמצא ארגון Human Rights Watch ביישובים חקלאיים במקומות אחרים במדינה.A cherry tomato variety with a particularly long and excellent shelf life;
מגוון עגבני שרי עם חיי מדף ארוכים במיוחד מעולים;Once during a particularly long morning of hearings, the presiding judge surprised me by asking me to remain in the courtroom during the closed door phase, even though I did not have security clearance.
פעם אחת, במהלך בוקר ארוך במיוחד של דיונים, הפתיעה את אני ה שופטת ש כיהנה ב ראש ה הרכב כש ביקשה מן אני להישאר באולם בית המשפט במהלך הדיון בדלתיים סגורות.Apparently a showgirl with particularly long legs inspired the name.
מסתבר, שצוענייה עם רגליים ארוכות במיוחד העניקה השראה לשם.We strongly advise against planning particularly long journeys, but if you understand the map and the distances you can easily establish an itinerary without driving more than 4-6 hours at a time.
המרחקים אמנם לא קטנים ורצוימאוד לא לתכנן ימי נסיעות ארוכים במיוחד, אבל אם מבינים את המפה ואת המרחקים אפשר בקלות לבנות מסלול טיול שלא יכלול נסיעות של יותר מ-4-6 שעות בכל פעם.But despite the fact that we have not known this disease for a particularly long time, and we don't know everything about it, we do know how to stop this disease.
אבל למרות העובדה שלא הכרנו את המחלה לזמן ארוך במיוחד, ואנחנו לא יודעים הכל עליה, אנחנו כן יודעים איך לעצור את המחלה הזו.Iced tea is sometimes made by a particularly long steeping of tea leaves at a lower temperature(one hour in the sun versus five minutes at 80-100 °C).
קיים גם תה מוקפץ הנעשה לעיתים על ידי שטיפה ארוכה במיוחד של עלי תה בטמפרטורה נמוכה(שעה אחת בשמש במקום 5 דקות בטמפרטורה של 80- 100 מעלות צלזיוס).Unsweetened iced tea is sometimes made by a particularly long steeping of tea leaves at lower temperature(one hour in the sun versus 5 minutes at 80-100°C).
קיים גם תה מוקפץ הנעשה לעיתים על ידי שטיפה ארוכה במיוחד של עלי תה בטמפרטורה נמוכה(שעה אחת בשמש במקום 5 דקות בטמפרטורה של 80- 100 מעלות צלזיוס).Additionally, it emerged that those who had a particularly long total sitting time were at a 21% higher risk of lung cancer, compared to subjects in the same group with a low level of sedentary behavior.
בנוסף נמצא כי אלו שבאופן כולל זמן הישיבה שלהם ארוך במיוחד היו בסיכון גבוה ב- 21% לחלות בסרטן הריאה, בהשוואה לנבדקים באותה קבוצה עם דרגת יושבניות נמוכה.While Downes worked with many of the world's symphony orchestras, he enjoyed a particularly long relationship with the BBC Philharmonic(formerly the BBC Northern Symphony Orchestra), serving as its Chief Guest Conductor, then Principal Conductor, and finally as Conductor Emeritus.
דאונס עבד עם רבות מן התזמורות הסימפוניות בעולם, אך קיים קשר ארוך במיוחד עם התזמורת הפילהרמונית של ה-BBC(לפנים התזמורת הסימפונית הצפונית של ה-BBC), שם כיהן כמנצח אורח ראשי, אחר מנצח ראשיולבסוף כמנצח אמריטוס.
