What is the translation of " PARTICULARLY LONG " in Polish?

• szczególnie długi
• szczególnie długo
• wyjątkowo długi

Examples of using Particularly long in English and their translations into Polish

I don't believe it was a particularly long conversation.
To nie była długa rozmowa.

A particularly long time was dedicated to Eucharistic adoration.
Szczególnie wiele czasu poświęcał adoracji eucharystycznej.

I don't believe it was a particularly long conversation.
To nie była zbyt długa rozmowa.

Album is not particularly long(circa 47 minutes), and few tracks are real gems definitely worth listening to.
Płyta nie jest bardzo długa(ok. 47 minut), a kilka utworów z niej to prawdziwe perełki.

I don't believe it was a particularly long conversation.
Ale to nie był zbyt długi wywiad.

Triangles, and particularly long and sharp- this is the highest expression of commitment to the space and dynamics.
Trójkątów, a zwłaszcza długie i ostre- jest to najwyższy wyraz zaangażowania w przestrzeni i dynamiki.

if the line's particularly long.
jeżeli jest szczególnie długa kolejka.

These are particularly long on crane flies.
Te są szczególnie długie w żurawim locie.

the terminal has a particularly long battery life.
terminal ma wyjątkowo długą żywotność baterii.

Triangles, and particularly long and sharp- this is the highest expression of commitment to the space and dynamics.
TrójkÄ tów, a zwÅ aszcza dÅ ugie i ostre- jest to najwyższy wyraz zaangażowania w przestrzeni i dynamiki.

Snow lingers in the upper parts about 100 days a year, remaining particularly long in deep crevices.
Śnieg zlega w wyższych partiach gór przez około 100 dni w roku, szczególnie długo utrzymując się w głębokich szczelinach.

In this case it lasted particularly long, because- as we remember- pope Francis prolonged the ministry of cardinal Stanisław Dziwisz by two years.
W tym przypadku trwało to szczególnie długo, bo- jak pamiętamy- papież Franciszek przedłużył kard. Stanisławowi Dziwiszowi pełnienie posługi o dwa lata.

especially if you have a particularly long and thick hair.
zwłaszcza jeśli masz szczególnie długie i gęste włosy.

Vienna General Hospital has a particularly long tradition with cochlear implantation.
Szpital Ogólny w Wiedniu posiada szczególnie długą tradycję w zakresie implantacji ślimaka.

Their 200 Nm torque increase in the highest gear harmonises well with the particularly long axle ratios.
Osiągany na najwyższym biegu moment obrotowy wynoszący 200 Nm doskonale harmonizuje się z wyjątkowo długimi przełożeniami osi.

Sharks' low reproductive rate and particularly long reproductive cycle make them vulnerable species with a limited capacity for stocks to recover from over-fishing or by-catches.
Niski wskaźnik rozrodu i szczególnie długi cykl rozrodczy sprawiają, że są to gatunki wrażliwe, a ich stada mają ograniczoną zdolność do odbudowy po przełowieniu lub nadmiernych przyłowach.

if my to-do list was particularly long or I had meetings in the morning.
moja lista rzeczy do zrobienia była szczególnie długa lub rano miałam jakieś spotkania.

Besides the space-saving design and particularly long service life, it also offers you a higher lifting speed for faster handling rates- comprehensive standard features with outstanding value for money.
Poza tym oszczędność miejsca i szczególnie długiej żywotności, ale także oferuje większą prędkość podnoszenia na szybszy obsługi- kompleksowe wyposażenie standardowe o wyjątkowej wartości do ceny.

That can be explained by the fact that in the Polish tradition the unique, private, idiomatic voice of the poet enjoyed a particularly long period of privilege.
Tłumaczyć to można tym, że w polskiej tradycji szczególnie długo ceniono niepowtarzalny, własny, idiomatyczny głos poety/poetki.

Offering negligible maintenance and particularly long life, copper has impeccable environmental credentials with low embodied energy,
Miedź bowiem, jako materiał budowlany, nie wymaga konserwacji, posiada szczególnie długi okres eksploatacji, jest niezwykle przyjazna dla środowiska, długą tradycję recyklingu

so they promise us a particularly long wearing pleasure.
dlatego obiecują nam szczególnie długą przyjemność użytkowania.

Energy investments have a particularly long cycle, typically 40 years,
Inwestycje energetyczne mają szczególnie długi cykl życia, wynoszący zazwyczaj 40 lat,

you can work particularly long without any fatigue.
można korzystać z niego szczególnie długo bez oznak zmęczenia.

This seems particularly long, since in many cases, especially in cases where the Commission initiates an investigation on its own initiative,
Okres ten wydaje się bardzo długi, mając na uwadze, że w wielu przypadkach, a przede wszystkim w przypadkach, gdy Komisja wszczyna postępowanie wyjaśniające z własnej inicjatywy,

making it easy to transport particularly long goods.
co ułatwia transport szczególnie długich towarów.

for sensitive crops with a particularly long growing cycle such as foliage plants,
wymagających szczególnie długich okresów wzrostu, takich jak rośliny liściaste,

the financial burden of VAT for a particularly long period.
ciężar finansowy podatku VAT przez wyjątkowo długi okres.

Particularly that long passage toward the end.
Do zakończenia. Szczególnie to długie przejście.

How to use "particularly long" in an English sentence

It's just seemed like a particularly long road).

Kitesurfers use particularly long masts, up to 130cm.

One herd was taking a particularly long time.

And does it have a particularly long name?

Good quality ink but not particularly long lasting.

This seems to be particularly long and troublesome.

After a particularly long season of ballot-counting, Gov.

This past winter proved particularly long and bitter.

Rats don’t live particularly long in the wild.

Would you have like to particularly long eyelashes?

How to use "szczególnie długo, wyjątkowo długi" in a Polish sentence

W każdym razie czołg GAZ T-70 również nie był absolutnie wykorzystywany jakoś szczególnie długo.

W tym roku Dzień Dziecka miał wyjątkowo długi czas świętowania.

Jeden włos był wyjątkowo długi i zakręcony. „Czekaj, ty morderco moli!

Z wiekiem zmienia się aktywność mózgu i dlatego w przypadku osób starszych na pojawienie się terapeutycznych skutków przyjmowania leków przeciwdepresyjnych trzeba czekać szczególnie długo.

To wyjątkowo długi, celowo wydłużony okres świadczeniowy.

Nie był to szczególnie długo planowany wyjazd.

Szczególnie długo pałają do siebie niechęcią Marcus Smart i Joel Embiid.

Coraz więcej potencjalnych nabywców, szczególnie długo pracujących przy komputerze, wymaga by komputer nie emitował zbyt wielu decybeli.

Zbliża się weekend majowy, który w tym roku będzie wyjątkowo długi i sprzyjający rodzinnym wyjazdom.

Oba procesy zapewniają wyjątkowo długi okres eksploatacji, doskonale nadaje się do prania i wyróżniają się lekko gumowanej powierzchni ze.