Examples of using Path may in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The path may be long.
הדרך עלולה להיות ארוכה מאד.Those that are off the beaten path may be ripe for an offer.
The path may be challenging.
Do not go where the path may lead, go instead.
His path may be different but goal is one.
הדרך אולי שונה, אבל העיקרון אחד.I avoid publicity, I avoid publicity, that my path may not be injured.
אני נמנע מהציבור, אני נמנע מהציבור כדי שדרכי לא תפגע.The path may be hard but it's definitely worth it.
הדרך עלולה להיות קצת קשה אך בהחלט שווה את זה.Modifying tasks that are not on the critical path may not affect the schedule.
Your path may block the trash or just a traffic jam.
ייתכן שהנתיב שלך יחסום את האשפה או רק פקק תנועה.The method to get there or the path may have changed, but not the goal.
The path may seem lonely, and everything may seem dark.
השביל עשוי להיראות בודד, והכל אולי נראה כהה.Do not follow where the path may lead, go instead where there is.
אל תלך לאן שהשביל מוביל, במקום זה לך למקום.The path may be rocky at times and many obstacles will be put in the way, but nothing that you cannot overcome.
הדרך עשויה להיות לפעמים הררית ותהיה מלאה במכשולים, אך זהו לא משהו שלא תוכלו להתגבר עליו.According to them, a more rapid adoption of the path may accelerate the pace of the companies' streamlining.
Note The path may be different depending on where SQL Server 2005 is installed.
הערה ייתכן שהנתיב יהיה שונה, בהתאם למיקום שבו SQL Server 2005 מותקן.If a company cannot prevent or mitigate this harm, the only responsible path may be to terminate or refrain from entering into these operations.
אם חברה אינה יכולה למנוע או להפחית פגיעה זו, ייתכן שדרך הפעולה האחראית היחידה היא להפסיק פעילות זו או להימנע ממנה מלכתחילה.The motion path may not be where you expect it, but it is correct.
ייתכן נתיב התנועה לא יהיה בו אתה מצפה, אך היא נכונה.Do not go where the path may lead, go instead where there is no path. .
אל תלך לאן שהשביל מוביל, במקום זה לך למקום.The motion path may not be where you expect it, but it is correct.
ייתכן שנתיב התנועה אינו המקום שבו אתה מצפה, אך הוא נכון.This means that even though the actual file path may have changed, the former location is still recorded in the Windows registry.
This transition path may be slower but still useful, as it allows for the introduction of IPv6 without any actual customer demand.
נתיב מעבר זה עלול להיות איטי יותר אך עדיין שימושי, שכן הוא מאפשר הצגת IPv6 ללא כל דרישה בפועל מהלקוח.Basically, while the actual file path may have changed, its former incorrect location is still registered in the Windows Registry.
באופן עקרוני משמעות הדבר היא שבעוד שניתן היה לשנות את הנתיב לקובץ בפועל, מיקומו הקודם השגוי עדיין נרשם ברישום Windows.Your conversion path may be as simple as a solitary landing page paired with a call to action, or as complex as an entire microsite.
נתיב ההמרה שלכם יכול להיות משהו פשוט כמו עמוד נחיתה יחיד ובו מודגשת הקריאה לפעולה, או מורכב כדוגמת מיקרו-אתר שלם.The shortest path may be a curve rather than a straight line.
The path might be very different.
הדרך יכולה להיות מאוד מגוונת.In the asymmetric TSP, paths may not exist in both directions or the distances might be different.
בגרסה הא-סימטרית של הבעיה, ייתכן ודרך לא תתאפשר לשני הכיוונים, או שהמרחק בכיוונים שונים יהיה שונה.The kitchen's well stocked…-I reasoned that my revenge could wait… while I explored where this path might lead.
המטבח מצויד היטב…חשבתי לעצמי שהנקמה תוכל לחכות שעה שאבדוק לאן עשויה דרך זו להוביל.For example, the path might be a site name, such as Default Web Site, or the path of an application in the default Web site, such as Default Web Site/calendar.
לדוגמה, הנתיב יכול להיות שם של אתר, כגון Default Web Site, או נתיב של יישום באתר האינטרנט המוגדר כברירת מחדל, כגון Default Web Site/calendar.
