What is the translation of " PAUPERS " in Hebrew?

• עניים
• קבצנים
• אביונים

Examples of using Paupers in English and their translations into Hebrew

And we will be paupers.
ואנחנו נהיה קבצנים.

Dying paupers, I assume.
עניים מתים, אני מניח.

They live like paupers.
הם מתגוררים כמו מקקים.

Paupers have no relatives.
לאביונים אין קרובים.

We're a nation of paupers.
אנחנו אומה של פאקרים".

Paupers and princes alike.
אביונים ונסיכים כאחד.

Four years ago, they were paupers.
והרי לפני ארבע שנים הם היו הנרדפים.

Are they paupers who turned to terrorism because of their poverty?
האם הם עניים שפנו לטרור בגלל העוני?

Yes, well, the Cosgroves were hardly paupers.
כן, אבל המשפחה הייתה עניים קשים.

Two paupers like yourselves don't come bearing nothing but cock rash.
שני אביונים כמוכם לא נושאים כלום מלבד פריחה במפשעה.

I will train to be a doctor and cut the bodies of the paupers.
להתאמן להיות רופא וחותכים את הגופות של עני.

Radak explains that these were paupers' clothes, not garments of dignity and honor.
רד"ק מסביר שהיו אלה בגדי עניים, לא בגדי כבוד ותפארת.

And your doctor boyfriend here is gonna let your kids become paupers?
והחבר הרופא הזה שלך יניח לילדים שלך להיות עניים?

After years of living like paupers the Bundys are gonna do what the Rockefellers are doing.
אחרי שנים של חיים כמו קבצנים… את… Bundys הולך לעשות את מה שהם משפחת רוקפלר עושה.

He gave generously to religious causes, paid for the feeding of 500 paupers each day and helped orphans.
הוא תרם בנדיבות למטרות דתיות, שילם עבור כלכלתם של 500 עניים כל יום ותמך ביתומים.

Every day at this time one could see paupers, and beggars with ragged clothing, very hungry, or swollen, so that many of them died in the street.
במרוצת הזמן היה מראה עניים וקבצנים לבושים בלואי-סחבות, מזי-רעב כחושים או נפוחים, שרבים מהם גוועים ברחוב.

Low as these wage rates were, they were nonetheless more than these paupers could earn in any other field open to them.".
נמוך ככל שהיה, השכר הזה בכל זאת היה גבוה בהרבה ממה שיכלו האביונים להרוויח בכל תחום אחר שעמד בפניהם.

Elderly paupers were wheeled on to testify how much happier they felt since they had made over their little all to the Reverend whoever it was.
אביונים קשישים בכסאות גלגלים הוסעו אל הבמה כדי להעיד עד כמה הם מאושרים עתה, לאחר שתרמו את כל המעט שהיה להם לכומר המטיף מי שזה לא יהיה.

Now under capitalism the immense majority are starving paupers ruthlessly exploited by rugged individualists.
כעת, תחת עולה הקפיטליזם, רובם אביונים רעבים ללחם, המנוצלים באכזריות על ידי אינדבידואליסטים חמסנים.

You are not expected to become paupers or live in rags to prove your acceptance of God, and you are entitled to enjoy life and share the bounty of the Earth.
אתם לא צפויים להפוך לעניים או לחיות בלויי סחבות כדי להוכיח את קבלתכם את אלוהים, ואתם זכאים ליהנות מהחיים ולחלוק את נדיבות הלב של כדור הארץ.

For already some years, concretely from 2007, we have been contemplating as a new modality arose from paupers in the network, the cibermendigos calls(ciberbegging).
במשך מספר שנים, במיוחד מאז 2007, היינו שוקלים איך התעוררו מודאליות חדשות של קבצנים ברשת, מה שנקרא cibermendigos(ciberbegging).

While the Act was ostensibly designed to prevent paupers or criminals from entering the country and set up a mechanism to deport those who slipped through, one of its main objectives was to control Jewish immigration from Eastern Europe.
בעוד ש מטרה של הוא ה מוצהרת של ה חוק הייתה למנוע מעניים או פושעים להיכנס ל ה מדינה ו הקמת מנגנון שיאפשר לגרש את אלו ש כבר נכנסו, אחד ה יעדים המרכזיים של החוק הייתה למנוע מעניים או פושעים להיכנס למדינה והקמת מנגנון שיאפשר לגרש את אלו שכבר נכנסו, אחד היעדים המרכזיים שלו היה לשלוט על ההגירה היהודית המסיבית ממזרח אירופה.

The proposition in the Manifesto condemning the tendency of capitalism to lower the living standards of the workers, and even to transform them into paupers, had been subjected to a heavy barrage.
ההצעה המובאת במניפסט כי לקפיטליזם נטייה להוריד את רמת המחייה של הפועלים ואפילו להפוך אותם לקבצנים היתה מטרה להתקפה כבדה.

Further, there were 274 servants, 23 unemployed, 104 paupers, 60 disabled, 5 slow individuals, 3 idiots, 3 whores and 2 thieves.
בהמשך, היו 274 משרתים, 23 מובטלים, 104 אביונים, 60 נכים, 5 בעלי לקות, 3 זונות ו- 2 גנבים.

It was during this period, when their political power was greatest, that eugenicists and Neo-Malthusians became increasingly radical in their demands to eliminate the'unfit,' whom they called a"race of chronic paupers, a race parasitic upon the community.".
במהלך תקופה זאת, כשכוחם הפוליטי היה בשיאו, האאוגניקאים והנאו-מאלטוזיאנים הפכו יותר ויותר קיצוניים בדרישותיהם לסלק את 'הלא מתאימים', להם קראו“גזע של אביונים כרוניים, גזע של טפילים על האוכלוסיה”.

It closed in 1853 with the remains of an estimated 15,000 paupers, more than half of them children, who lived, worked in the area.
הוא נסגר בשנת 1853 עם שרידים של כ 15, 000 paupers, יותר ממחציתם ילדים, שחיו, עבדו באזור.

That is not because democracy is on the march(it is regressing in many places), or because the bounty of the free market has reached everyone(we have a new class of paupers), or because we are now all free to do as we wish(since wishes inevitably conflict).
הדבר נכון לא משום שהדמוקרטיה מתפשטת(במקומות רבים היא נסוגה), משום שהשפע של השוק החופשי מגיע אל כולם(צמח לנו מעמד חדש של עניים) או משום שכולנו חופשיים היום לעשות כרצוננו(רצונות בהכרח מתנגשים).