What is the translation of " PERHAPS NOTHING " in Hebrew?

• אולי כלום
• אולי שום דבר
• אולי לא

Examples of using Perhaps nothing in English and their translations into Hebrew

Perhaps nothing.
אולי שום דבר.

Very little, perhaps nothing.
מעט מאד, אולי כלום.

Perhaps nothing is real?
ואולי שום דבר לא אמיתי באמת?

Probably very little, perhaps nothing.
מעט מאד, אולי כלום.

Perhaps nothing, maybe everything.
אולי כלום, אולי הכל.

The world stands on absurdities, and without them perhaps nothing at all would happen.
על השטויות העולם עומד, ובלעדיהן אולי לא היה מתרחש בו דבר.

Perhaps nothing, perhaps everything.
אולי כלום, אולי הכל.

The world stands on absurdities, and perhaps nothing would have come to pass in it without them.
על השטויות העולם עומד, ובלעדיהן אולי לא היה מתרחש בו דבר.

Perhaps nothing is as famous in weddings as roses.
אולי שום דבר אינו מפורסם בחתונות כמו ורדים.

Perhaps something good, perhaps something bad, and perhaps nothing significant.
אולי משהו טוב, אולי משהו רע ואולי לא יקרה דבר משמעותי.

But perhaps nothing, zero, the void, the end.
בלי אבל, בלי אולי, נקודה, סוף פסוק.

Widder further reflected on Mr. Hubbard's ability to stretch human capability, meaning“the assurance that almost nothing is, perhaps nothing is, beyond human potential.”.
וידר נזכר ביכולתו של מר האברד למתוח את היכולת האנושית, כלומר"הביטחון שכמעט שום דבר, אולי שום דבר לא נמצא מעבר לפוטנציאל של האדם".

Perhaps nothing will happen, but be quiet and listen.
אולי לא תראה אותו, אבל תהיה בשקט ותקשיב טוב.

She had a daughter, Perhaps nothing could not turn away from the career.
ובלי הבת שלה בחייה, אולי הקריירה שלה לא הייתה נהרסת.

Perhaps nothing is known at all about the birthparents.
יתכן ואנחנו לא יודעים הכל על לידות.

There is perhaps nothing as cold and terrifying as a midwinter night.
אינני יודעת אם יש דבר קר ומפחיד יותר מלילה של אמצע החורף.

Perhaps nothing in this world would have an effect on you anymore.
יכול להיות שלשום דבר בעולם הזה כבר לא תהיה השפעה עליכם.

I'm gonna do sports or perhaps nothing, because somehow in regaining our credibility, we went from second to fourth place.
אעסוק בספורט או אולי שום דבר, כי כשרכשנו חזרה אמינות, ירדנו מהמקום השני לרביעי.

There is perhaps nothing more important than the maintenance of this organization- this simplification.
קשה לחשוב על דבר חשוב יותר משימור הארגון הזה, הפישוט הזה.

Perhaps nothing would have happened were it not the pit of summer, with a month and a half of humid boredom behind them and a month and a half ahead.
אולי שום דבר לא היה קורה אלמלא קרה כל זה בשיא הקיץ, כשמאחוריהם כבר היו חודש וחצי של שעמום לח וציפו להם עוד חודש וחצי כאלה.

PARIS- Perhaps nothing represents the tradition of French cuisine more than the Guide Michelin, whose coveted stars can make or break restaurants around the world.
נדמה שדבר אינו מייצג את המטבח הצרפתי המסורתי יותר ממדריך מישלן, שכוכביו הנכספים יכולים לרומם או להשפיל מסעדות בכל רחבי תבל.

Perhaps nothing has left so strong a mark on our identities as the periods spent in the sky and in the airports that gather together assorted strangers before sorting them on to different planes.
ייתכן שאין דבר שהטביע בזהותנו חותם יותר מאשר הזמן שאנו מבלים בשמיים ובשדות התעופה, המקבצים יחד ערב רב של זרים לפני שהם ממיינים אותם למטוסים שונים.

Perhaps nothing has left so strong a mark on our identities as the periods spent in the sky and in the airports that gather together assorted strangers before sorting them on to different planes.
יתכן שגבר לא השאיר חותם עז כל כך על זהותנו כמו התקופות שבהן שהינו בשמים ובשדות תעופה, שבהם נאספים מיני זרים לפני שהם מחולקים למטוסים שונים.

Substantively perhaps nothing has changed, but since the agent of the ideal(in the eyes of the child) is no longer pure, he suffers from a crisis of trust which drives him to question the ideal itself.
האמונה בערך לא ניזוקה אולי, אבל כיוון שהסוכן של האידיאל(בעיני הילד) שוב אינו טהור, הרי שנוצר אצלו משבר אמון המרחיק אותו מהאידיאל עצמו.

Perhaps it's nothing.
אולי זה שום דבר.

Perhaps it was nothing.
אולי זה היה שום דבר.

Captain, perhaps it's nothing.
קפיטן, אולי זה כלום.

Perhaps knowledge solves nothing.
ידע מדעי כנראה לא יפתור את הבעיה.

Perhaps there is nothing more to tell.
אולי אין עוד מה לספר.

Perhaps this is nothing, maybe it's something.
אולי זה לא משהו, אולי זו מישהי.