What is the translation of " PHYSICAL PRINCIPLES " in Hebrew?

• עקרונות פיזיקליים
• עקרונות פיסיקליים
• עקרונות פיזיים
• העקרונות הפיזיקליים

Examples of using Physical principles in English and their translations into Hebrew

Some of you will discover new physical principles.
אולי תגלה עקרונות פיזיקליים חדשים.

The physical principles we have established here are important.”.
העקרונות הפיזיקליים שהדגמנו כאן חשובים ביותר.".

Nature made symmetrical crop formations- basic physical principles.
הטבע יצר תצורות הצומח סימטריים- עקרונות פיסיקליים בסיסיים.

You're interested in the physical principles involved in a product's design, its manufacture and assembly, it's safe operation and final disposal.
אתה מעוניין בעקרונות הפיסיקליים העוסקים בעיצוב של מוצר, הייצור וההרכבה שלה, זה פעולה בטוחה וסילוק סופי.

The invention of the incandescent bulb was nothing more than a combination of two old and well-known physical principles.
ההמצאה של נורת היה לא יותר מאשר שילוב של שני עקרונות הפיזי הישן והמוכר.

The degree is concerned with the application of physical principles such as motion, energy or thermodynamics in order to create solutions for engineering problems.
התואר עוסק ביישום של עקרונות פיסיים כגון תנועה, אנרגיה או התרמודינאמיקה על מנת ליצור פתרונות לבעיות הנדסיות.

Until then, his success had been based on his talent for sniffing out the underlying physical principles of nature.
עד אז, ההצלחה שלו התבססה על הכישרון לזהות את עקרונות הפיזיקה הניצבים בתשתית הטבע.

Contact Improvisation is a partner dance form based on the physical principles of touch, shared weight and momentum, following a shared point of contact.
קונטקט אימפרוביזציה היא צורת מחול עם שותף, מבוססת על עקרונות פיזיים של מגע, מומנטום, חלוקת משקל ושמירה על נקודת מגע משותפת.

Math itself serves the critical role of Rosetta Stone, decoding and encoding the physical principles of the world.
המתמטיקה עצמה משרתת תפקיד קריטי של אבן רוזטה, מפענחת ומקודדת את העקרונות הפיזיקליים של העולם.

By combining physical principles worked out by Sir Isaac Newton in the late 17th century, with the observed amount of mass in a galaxy, scientists can calculate the rates at which these galaxies rotate.
על ידי שילוב העקרונות הפיסיקליים שהעלה סר אייזיק ניוטון במאה ה17, עם הכמות הנצפת של מסה בגלקסיה, מדענים יכולים לחשב את הקצב בה הגלקסיות האלה מסתובבות.

Even though this kind of answer appears to contradict fundamental physical principles, it is worth a closer look.
אף שסוג התשובה הזה נראה כסתירה לעקרונות הפיזיקה היסודית, ראוי לבחון אותו יותר לעומק.

The physical principles on which the STM was based were already known before the IBM team developed the STM, but Binnig and his colleagues were the first to solve the significant experimental challenges involved in putting it into effect.
העקרונות הפיזיקליים עליהם מתבסס הממ"ס היו ידועים עוד לפי שחברת IBM יצרה אותו, אך ביניג ועמיתיו היו הראשונים שהתגברו על הקשיים הטכניים הכרוכים בהרכבתו.

But before we talk about the advantages and disadvantages of a laser weapon, you need to discuss the core of the question and understand which physical principles lasers work with.
אבל לפני שאנחנו מדברים על היתרונות והחסרונות של נשק לייזר, אתה צריך ללכת לתוך המהות של השאלה ולהבין מה עקרונות פיזיים לייזרים לעבוד על.

Industrial developments brought a very large number of advantages, some of them based on physical principles, such as the creation of hoists, in order to facilitate tasks such as work.
התפתחות התעשייה הביאה שורה של יתרונות גדולים מאוד, חלקם מבוססת על עקרונות פיזיים, כמו היצירה של גלגלות, כדי להקל על משימות כגון עבודה.

At the same time, the program addresses the basic physical principles of electronic systems and devices of quantum electronics, as well as some important manufacturing techniques and measurements of physical and chemical characteristics of quantum-sized structures and materials.
באותו הזמן התכנית מתייחסת לעקרונות הפיסיקליים הבסיסיים של מערכות אלקטרוניות ומכשירי אלקטרוניקה קוונטים, כמו גם כמה טכניקות חשובות ייצור ומדידות של מאפיינים פיזיים וכימיים של מבני קוונטים בגודל וחומרים.

Some physicists have seen this as an invitation to help biologists understand phenomena on a more fundamental level and, in the process, discover new physical principles that are unique to active, living matter.”.
הפיסיקאים התייחסו למצב זה כאל הזמנה למסיבה הביולוגית- הם משתמשים בכלים שברשותם כדי להבין תופעות ביולוגיות ברמה הבסיסית, ובדרך מגלים גם עקרונות פיסיקליים חדשים המייחדים חומר חי ופעיל".

The Physics Department strives to give the student an understanding of the basic physical principles and show how these principles are adapted to many types of employment opportunities in our society.
המחלקה לפיסיקה שואפת לתת לתלמיד הבנה של עקרונות פיזיקליים בסיסיים ולהראות כיצד עקרונות אלה מותאמים לסוגים רבים של הזדמנויות תעסוקה בחברה שלנו.

In the same way as engineers explore the laws governing the constraints concerned(material, energy) and test various solutions, inventors of discontinuous inventions are the ones able to go beyond their own cultural representations of technical tasks and the limits of the technical evolution of objects by discovering new physical principles and developing new skills.
כשם שמהנדסים חוקרים את החוקים השולטים באילוצים הרלוונטיים(חומר, אנרגיה) ומנסים פתרונות שונים, ממציאי המצאות בלתי רציפות הם שיכולים לחרוג מן הייצוגים התרבותיים של משימות טכניות ומן הגבולות של האבולוציה הטכנית של חפצים באמצעות גילוי עקרונות פיזיקליים חדשים ופיתוח מיומנויות חדשות.

Stents to expand arteries, respirators and artificial blood vessels are examples of the medical technological developments based on physical principles from the field of mechanics and allows anatomical and functional diagnosis alongside reliable medical tracking and treatment.
תומכנים להרחבת עורקים, מנשמים וכלי דם מלאכותיים, הינן דוגמאות לפיתוחים טכנולוגיים רפואיים המבוססים על עקרונות פיסיקליים מתחום המכניקה, ומאפשרים אבחון אנטומי ותפקודי לצד מעקב וטיפול רפואי אמינים.

Several ad-hoc and inelegant additions to general relativity are required to create a theory with a non-Newtonian non-relativistic limit, the plethora of different versions of the theory offer diverging predictions in simple physical situations and thus make it difficult to test the framework conclusively, and some formulations(most prominently those based on modified inertia) have long suffered from poor compatibility with cherished physical principles such as conservation laws.
מספר תוספות ליחסות הכללית נדרשות כדי ליצור תאוריה עם הגבלה שאינה ניוטונית או יחסותית, שפע של גרסאות שונות של התאוריה מציעות תחזיות שונות במצבים פיזיקליים פשוטים ובכך מקשות על בחינת המסגרת באופן חד משמעי ועל ניסוחים מסוימים(ובראשן אלה המבוססות על אינרציה שונה) אשר סבלו התאמה דלה עם עקרונות פיזיקליים כגון חוקי שימור.

In coherence with the tradition of the education, in the Faculty of mathematics and physics, the ultimate goal of the education in the DSP is to provide a deep theoretical background for understanding the key physical principles and phenomena underlying the unique properties of nanostructures and nanomaterials.
עקביות עם המסורת של החינוך, בפקולטה למתמטיקה ופיסיקה, המטרה הסופית של החינוך ב- DSP היא לספק רקע תיאורטי עמוק להבנת העקרונות הפיזיקליים העיקריים ותופעות העומדות בבסיס התכונות הייחודיות של ננו ושל ננו…[-].

The physical principle of the guitar is therefore similar to the loudspeaker.
העיקרון הפיזי של הגיטרה לכן דומה לזה של הרמקול.

It's a basic physical principle and it even applies to time.
זה עקרון פיזיקלי בסיסי והוא חל גם על הזמן.

I mean what physical principle does it work on?".
על איזה עיקרון פיזיקלי זה עבד?".

It is a basic physical principle, and it even applies to time.
זהו עיקרון פיסיקלי בסיסי וניתן להרחיב אותו גם לזמן.

It belongs, for example, to the physical principle that our ear has such a form, that it receives sound in quite a definite way;
זה שייך, לדוגמא, לעיקרון הפיזי שלאוזן שלנו יש צורה שכזו, שהיא קולטת קול בצורה מסוימת מאוד;

The universe no matter you whether we want something or don't want, works attached to the physical principle called the law of attraction.
היקום לא משנה לך אם אנחנו רוצים משהו או לא רוצה, פועל מחובר העקרון הגשמי שנקרא חוק המשיכה.

And when it has thus consumed it there is no longer any possibility for the physical body to be maintained by the physical principle.
ולאחר שהוא כילה אותו כך, אין עוד לגוף הפיזי שום אפשרות להמשיך בקיומו על ידי העיקרון הפיזי.

We must thus clearly distinguish between the mineral element and the actual physical principle of man's body.
עלינו, אם כן, להבחין בבירור בין היסוד המינרלי והעיקרון הפיזי הממשי של גוף האדם.

That doesn't exist yet, but there is at least one physical principle that could be promising.
זה לא קיים עדיין, אבל יש לפחות עקרון פיזיקלי אחד שיכול להיות מבטיח.