What is the translation of " PHYSICALLY THERE " in Hebrew?

• שם פיזית

Examples of using Physically there in English and their translations into Hebrew

Still physically there?
שאני רק פיזית שם?

I would prefer it if you were physically there.
אני מעדיף אותו אם היית פיזי שם.

Was I physically there?
שאני רק פיזית שם?

You are impacted too, even if you are not physically there.
אבל אתה נשאר שם, גם אם לא פיזית.

He's physically there.
היא נמצאת שם פיזית.

Their partner is not physically there.
הגבר שלהן לא נוכח פיזית.

I wasn't physically there but we're watching it.
לא היית שם פיזית אבל צפית.

There's something physically there.
משהו גופני ממש שם.

I was physically there for them, but mentally?
הרגשתי שאני פיזית שם אבל נפשית בארץ?

They have to be physically there.
אנשים צריכים להיות שם פיזית איתנו.

Physically there are signs and symptoms that this is occurring.
מבחינה פיזית, קיימים סימנים ותסמינים שדבר זה מתרחש.

Or even physically there?
שאני רק פיזית שם?

It was something you could count on because it was physically there.
עלה בדעתך שאולי זה היה רק בגלל שהיית קרוב, פיזית לשם.

And He is physically there.
היא נמצאת שם פיזית.

It was a little bit more difficult being that we weren't physically there.
מעבר לזה, עוד יותר קשה הייתה העובדה שאני לא פיזית שם.

I was physically there.
אחרי זה הייתי שם פיזית.

Ability to see what is going on premises even when you're not physically there.
רוצים לבדוק את המתרחש במשרדים גם כאשר אינכם פיזית שם?

It wasn't physically there.
היא לא היתה שם פיזית.

Just because the base is the target doesn't mean that the bomb is physically there.
רק בגלל הבסיס הוא היעד אין זה אומר כי את הפצצה היא שם פיזי.

She wasn't physically there.
היא לא היתה שם פיזית.

The presumption is that the parents are in control of their property at all times, even when they are not physically there.
הילד מרגיש כל העת את נוכחותם של הוריו בתוכו, גם כאשר אינם לידו פיזית.

He was not physically there.
היא לא היתה שם פיזית.

You can run the business automatically 24 hours a day and 7 days a week, even when you are not physically there.
אתם זוכים למענה מהיר 24 שעות ביממה, 7 ימים בשבוע ויכולים להמשיך בעניינכם גם אם פיזית אינכם שם.

So, I was physically there.
אחרי זה הייתי שם פיזית.

Well, physically there's nothing wrong with you, other than the symptoms you have described, which can all be attributed to lack of sleep.
ובכן, פיסית אין שום דבר לא כשורה איתך, חוץ מהתסמינים שתיארת, שכולם יכולים להיות תסמינים של נדודי שינה.

Need to be physically there.
אנשים צריכים להיות שם פיזית איתנו.

Our high-quality award winning panoramic imagery will allow customers to enter your business, walk around and interact with your interior spaces as if they were physically there, providing an experience that's informative and entertaining.
התצוגה הפנורמית האיכותית וזוכת-הפרסים שלנו תאפשר ללקוחות להיכנס לעסקים שלכם, להתהלך בפנים ולבצע אינטראקציה עם העסק שלכם פנימה, כאילו היו שם ממש, תוך סיפוק חוויה אינפורמטיבית ומהנה.

Someone needs to be physically there for them.
אנשים צריכים להיות שם פיזית איתנו.

We need only reflect that behind everything around us physically there are spiritual beings and facts.
עלינו לזכור שמאחורי הסביבה הפיזית שלנו קיימות ישויות ועובדות רוחיות.

This is so exciting and interesting to me, that even though I'm not physically there, trees are being brought to life in the most incredible places that are in demand of them!
זה כל כך מלהיב ומעניין בעיניי, שלמרות שפיזית אני לא שם, עצים קמים לחיים במקומות המדהימים ביותר שבהם יש בהם צורך!